コンピュータ

Rechner

意味

  • 男性名詞 コンピュータ
  • 名 計算機
Rechnerのイラスト

例文

Ich habe einen neuen Rechner gekauft.

私は新しいコンピュータを買った。

Im Homeoffice nutze ich meinen Rechner für Videoanrufe.

在宅勤務で私はビデオ通話にコンピュータを使います。

コアイメージ

ボタンやプログラムで計算処理を行う、小型から大型までの機械やシステム

関連語

(名) Taschenrechner：電卓

(名) Rechenleistung：計算能力

使い方

類義語との違い

Rechner: ボタンやプログラムで計算やデータ処理を行う、小型から大型までの機械やシステム
Computer: プログラムを実行して情報処理や作業を行う電子装置
PC: 家庭やオフィスで個人が使うことを想定したデスクトップや一体型のコンピュータ
Laptop: 折りたたみ式の画面を持ちバッテリーで動く持ち運び向けのノート型コンピュータ
Taschenrechner: 数式や計算式を入力して速やかに計算結果を表示する小型の計算機

ドイツ語での定義

Bezeichnung für Geräte oder Anlagen, die Rechen- und Verarbeitungsaufgaben übernehmen; die Bandbreite reicht von Taschenrechnern bis zu Großrechnern und Computern.

語源

Rechnerは、語根rechen/ rechnenに-erが付いた形成で、元来は計算する人や器具を表し、産業化と電子化で電卓や大型計算機、コンピュータを指す用法に広がった。

コラム

  • TaschenrechnerやGroßrechnerなど、前に付く語で種類が決まる点を意識すると会話で正確に伝わる。

ゲームで覚える・約 1 分

Rechner をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「コンピュータ」はドイツ語で何と言う？

「コンピュータ」に相当するドイツ語として Rechner がよく使われます。元々は「計算機」という意味の単語ですが、日常会話からビジネスまで幅広くパソコンやコンピュータ全般を指す表現として定着しています。英語由来の外来語の代わりとして、純粋なドイツ語表現を使いたい場面でも好まれます。

使い分け

  • Rechner

    日常会話からIT関連の現場まで幅広く使われる標準的な表現です。据え置き型パソコンから高性能計算機まで広く指します。

    Mein Rechner ist heute sehr langsam.

    私のコンピュータは今日とても動作が遅いです。

よくある間違い

  • ✕ Ich kaufe eine Rechner.

    ○ Ich kaufe einen Rechner.

    Rechner は男性名詞（der Rechner）のため、4格では einen になります。

「コンピュータ」のよくある質問

Q. Rechnerは電卓も意味しますか？
単独では通常パソコンやコンピュータを指します。小型の電卓を指す場合は、誤解を避けるために「ポケット」を意味する語を付けた Taschenrechner という単語を使うのが一般的です。
Q. ノートパソコンも指せますか？
はい、Rechner は形状を問わずコンピュータ全般を指すことができるため、ノートパソコンに対しても使えます。ただし、ノート型であることを強調したい場合は Laptop などの語が好まれます。

「コンピュータ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ