Ferien
「Ferien」の例文例文
「Ferien」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Wann hast du Ferien?
君はいつ休みがあるの?
- 中級(B1〜B2)
Mein Sohn freut sich schon sehr auf die kommenden Ferien.
私の息子は今度の休暇をとても楽しみにしています。
- 上級(C1〜C2)
Die gestaffelten Ferien der Bundesländer tragen maßgeblich zur Entlastung des Urlaubsverkehrs auf den Autobahnen bei.
各連邦州が時期をずらして休暇を設定することは、高速道路における行楽期の渋滞緩和に大きく貢献している。
- 日常会話
Schöne Ferien und erhol dich gut!
良い休暇を、ゆっくり休んでね!
「Ferien」の意味ごとの使い方
- 休み
Die Ferien beginnen nächste Woche.
休みは来週始まります。
- 学期休暇
In den Ferien lernt Anna jeden Tag für die nächste Prüfung.
学期休暇中、アンナは次の試験に向けて毎日勉強します。
「Ferien」のコアイメージコアイメージ
旅行や休息のためにまとまった時間を取る期間
「Ferien」の使い方使い方
「Ferien」とよく一緒に使う語
- Ferien verbringen 休暇を過ごす
(verbringen:過ごす) - Ferien planen 休暇の計画を立てる
(planen:計画する) - Ferien buchen 休暇を予約する
(buchen:予約する) - in die Ferien fahren 休暇に出かける
(fahren:行く) - schöne Ferien 楽しい休暇
(schön:きれい)
「Ferien」の類義語との違い類義語との違い
Ferien: 旅行や休息のためにまとまって取る休みの期間
Urlaub: 仕事を休んで過ごす休みのまとまった期間
Reise: 旅行そのもので移動や観光を含む行為
Feiertag: 法や慣習で決められた祝日の休みの日
Ferienwohnung: 旅行先で短期間借りて滞在するアパートや部屋
「Ferien」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine zusammenhängende Zeit freier Tage, die zur Erholung oder für Reisen genutzt wird und oft als Schul- oder Semesterpause im Jahresplan festgelegt ist.
「Ferien」の語源語源
Ferienは、ラテン語 feriae(祭日の休み)から借用された語で、教会ラテン語を経てドイツ語に取り入れられ、もともとの「休む日々」の意味が学期休暇などの意味に拡張した。
「Ferien」のコラムコラム
- 日常会話では働く人のUrlaubと使い分けられることが多く、旅行予定を話す際は「in den Ferien fahre ich nach …」のような言い方を使うと相手に伝わりやすい。
「Ferien」のよくある間違い
✕ In die Ferien lese ich gerne Romane.
○ In den Ferien lese ich gerne Romane.
「休暇には」のように休暇中のことを表す「in den Ferien」では、複数形の「Ferien」に3格の「den」を使います。
「Ferien」のよくある質問
Q. 「Ferien」に単数形はあるのですか?
この単語が載っているページ
「Ferien」に関連する単語
同じ語根「Ferien」(休暇)の単語
Ferien(休暇)。Ferienは、ラテン語 feriae「祭日の休み」から