「Regal」の複数形
| 複数形 | Regale |
|---|---|
| 単数2格 | Regals |
「Regal」の例文例文
Im Wohnzimmer steht ein Regal voller Bücher.
居間には本でいっぱいの本棚がある。
「Regal」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Die Gläser stehen ganz oben im Regal.
コップは棚の一番上に置いてあります。
- 中級(B1〜B2)
Wegen des Umzugs muss ich dieses schwere Regal komplett abbauen.
引っ越しのため、私はこの重い棚を完全に解体しなければなりません。
- 上級(C1〜C2)
Aufgrund von Lieferschwierigkeiten bleiben viele Regale in den Supermärkten derzeit leer.
配送上のトラブルにより、スーパーマーケットの多くの商品棚が現在空のままになっている。
- 日常会話
Kommst du an das oberste Regal ran oder soll ich dir helfen?
一番上の棚に手が届く?それとも手伝おうか?
「Regal」のコアイメージコアイメージ
数段のオープンな棚板に物を並べて置き、整理や陳列を行う構造
「Regal」の使い方使い方
「Regal」とよく一緒に使う語
- ein Regal aufstellen 棚を設置する
(aufstellen:設置する) - ein Buch im Regal 棚の中の本
(Buch:本) - ein Regal an der Wand befestigen 棚を壁に取り付ける
(Wand:壁)
「Regal」の類義語との違い類義語との違い
Regal: 複数の棚板が水平に並び、物を整理して並べるための開放的な収納家具
Schrank: 大きな戸棚で服や物を扉の内側にしまって収納する家具
Kommode: 天板と引き出しがあり小物や衣類を引き出して収納する低めの家具
Schublade: 引き出して物を出し入れする箱形の収納部分
Bücherregal: 書籍を立てて並べて収納するための棚
「Regal」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ein Gestell mit mehreren offenen Böden, das zum Abstellen, Ordnen oder zur Präsentation von Gegenständen dient
「Regal」の語源語源
Regalは、ラテン語regalisに由来する語形が中世ラテン語を経て借用され、元は『王に関わる事柄』を指した語が『並べる場所』を経て今日の『棚』の意味になった。
「Regal」のコラムコラム
- Regalは多くの場合扉のない見せる棚を指すので、収納を隠したい場合はSchrankやVitrine、引き出しはSchubladeという語を使うと意図が正確に伝わる
「Regal」のよくある間違い
✕ Wir brauchen noch einen Regal für die Küche.
○ Wir brauchen noch ein Regal für die Küche.
「Regal」は中性名詞なので、対格でも不定冠詞は「ein」となり、日本語の「棚」には性の手がかりがありません。