「putzen」の名詞形・派生語
「putzen」の反対語（対義語）
- verschmutzen汚す
- beschmutzen汚す
「putzen」の例文例文
「putzen」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Er putzt heute die Küche.
彼は今日、台所を掃除します。
- 中級（B1〜B2）
Wenn die Sonne scheint, putze ich immer gründlich die Fenster.
晴れているときには、私はいつも窓を念入りに拭きます。
- 上級（C1〜C2）
Vor der offiziellen Eröffnung des neuen Bürokomplexes ließen die Verantwortlichen die gesamte Glasfassade von Spezialisten putzen.
新しいオフィスビルの正式な開所に先立ち、担当者らは専門業者にガラス張りの外壁全体の清掃を行わせました。
- 日常会話
Wer ist denn dieses Wochenende mit dem Bad putzen dran?
今週末はお風呂場の掃除、誰の番だっけ？
「putzen」の意味ごとの使い方
- 拭く他動詞
- 掃除する他動詞
- 磨く他動詞
Die Kinder putzen ihre Schuhe vor der Schule.
子どもたちは学校へ行く前に靴を磨く。
「putzen」のコアイメージコアイメージ
表面の汚れやほこりを拭いたりこすったりして取り除く行為
「putzen」の使い方使い方
「putzen」とよく一緒に使う語
「putzen」の類義語との違い類義語との違い
putzen: 表面の汚れやほこりを拭いたりこすったりして取り除く行為
aufräumen: 物を所定の場所に戻して部屋の散らかりをなくす行為
wischen: 床をぞうきんやモップでこすって汚れや水気を取り除く行為
staubsaugen: 掃除機で床やカーペットのほこりやごみを吸い取る行為
reinigen: 専用の器具や洗剤で汚れを徹底的に取り除く行為
「putzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Schmutz oder Staub von einer Oberfläche oder in einem Raum entfernen, indem man wischt, schrubbt oder abwischt.
「putzen」の語源語源
putzenは、中高ドイツ語のputzen（飾る・仕上げる）に由来し、表面を整える意味が現代の「掃除する／磨く」につながった。
「putzen」のコラムコラム
- 会話ではaufräumen（片付ける）とputzen（掃除する）を区別し、窓ならFenster putzen、床ならden Boden wischenと対象に応じて言うと自然に聞こえる。
「putzen」のよくある間違い
✕ Ich putze den Zimmer.
○ Ich putze das Zimmer.
「Zimmer」は中性名詞なので、4格の目的語には「den」ではなく「das」を使います。
「putzen」のよくある質問
Q. 「putzen」で自分の歯を磨くとき、なぜ「mir die Zähne」と言うのですか？
「die Zähne」が磨く物で、「mir」はその歯の持ち主を表すからです。「Morgens putze ich mir die Zähne.」のように、体の一部を手入れするときは持ち主を3格で表します。
この単語が載っているページ
「putzen」に関連する単語
同じ語根「Putz」（整える）の単語
putz（整える）＋ -en。Putzは、中高ドイツ語 putzen「飾る、整える」から
つづりが似ている単語
ほかに「掃除する」と訳せる単語
ほかに「磨く」と訳せる単語
「清掃家事」の仲間の単語
「putzen」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1