「Publikum」の例文例文
「Publikum」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Das Publikum war heute sehr leise.
今日の観客はとても静かでした。
- 中級（B1〜B2）
Der Zauberer bat jemanden aus dem Publikum, auf die Bühne zu kommen.
手品師は観客の中から誰か一人にステージへ上がってもらうよう頼みました。
- 上級（C1〜C2）
Das Theaterstück richtet sich vor allem an ein junges, experimentierfreudiges Publikum.
この演劇作品は主に、若くて新しい試みに意欲的な観客層を対象としています。
- 日常会話
Hey, schau mal, wie voll es hier ist, wir haben ein tolles Publikum!
ねえ見て、こんなに満員だよ、素晴らしいお客さんたちだね！
「Publikum」の意味ごとの使い方
- 聴衆
Das Publikum hörte dem Vortrag aufmerksam zu.
聴衆は講演を注意深く聞いた。
- 観衆
Das Publikum im Stadion jubelte nach dem Spiel.
試合の後、スタジアムの観衆は歓声を上げた。
- 観覧者
Das Publikum der Ausstellung betrachtete die neuen Bilder aufmerksam.
展覧会の観覧者は新しい絵を注意深く見た。
ゲームで覚える・約 1 分
Publikum をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Publikum」のコアイメージコアイメージ
同じ時間・場所で何かを見たり聞いたりしている人々の集合
「Publikum」の使い方使い方
-
ein zahlreiches Publikum begrüßen
Die Sängerin begrüßte ein zahlreiches Publikum.その歌手は大勢の観客を迎えた。
-
das Publikum unterhalten
観客を楽しませる
Die Sängerin unterhielt das Publikum mit ihrem Lied.その歌手は自分の歌で観客を楽しませた。
-
Der Redner reagierte auf das Publikum und änderte seine Rede.講演者は観客に反応して、話を変えた。
「Publikum」とよく一緒に使う語
- das Publikum begeistern 観客を熱狂させる
（begeistern：夢中にさせる） - das Publikum unterhalten 観客を楽しませる
（unterhalten：話す） - ein Publikum erreichen 観客に届ける
（erreichen：到達する） - ein breites Publikum 幅広い観客
（breit：広い） - vor dem Publikum auftreten 観客の前で出演する
（auftreten：出演する）
「Publikum」の類義語との違い類義語との違い
Publikum: 同じ時間と場所で演劇や演奏などを見たり聞いたりしている人々の集合
Zuschauer: 演劇や映画、スポーツなどの上演や試合を見に来た人々の集まり
Zuhörer: 講演や音楽などを聴くために集まった人々の集まり
Besucher: 展示やイベント、施設などを見に来た訪問者
Leute: 日常会話でまとめて人々を指す口語的な表現
「Publikum」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Gesamtheit der Menschen, die bei einer Aufführung, einem Film oder einem Vortrag zuschauen oder zuhören
「Publikum」の語源語源
Publikumは、ラテン語publicusが語源で、近代に公衆の意味から催事の聴衆を表す語になった
「Publikum」のコラムコラム
- Publikumは劇場や報道で中立的に使われる語で、くだけた場ではdie Leuteなど別表現が使われることが多い
「Publikum」のよくある間違い
✕ Die Publikums klatschten.
○ Die Publika klatschten.
「Publikum」は中性名詞で、複数形は「Publika」になるため、複数の観客集団を指すときは「Publikums」ではなく「Publika」を使います。
✕ Die Reaktion des Publikum war begeistert.
○ Die Reaktion des Publikums war begeistert.
「Publikum」は単数2格で語尾に「-s」が付く中性名詞なので、「観客の反応」のように所有を表すときは「des Publikums」とします。
「Publikum」のよくある質問
Q. 「Publikum」は人々を指すのに、なぜ単数形として扱うのですか？
「Publikum」は観客全体を1つの集まりとして表す中性名詞なので、通常は「Das Publikum klatschte」のように単数の動詞を使います。複数の観客集団を指すときだけ、複数形の「Publika」を使います。
この単語が載っているページ
「Publikum」に関連する単語
同じ語根「Publik／Publiz」（公の）の単語
Publik（公の）＋ -um。Publikは、ラテン語 publicus「公的な」から
ほかに「聴衆」と訳せる単語
ほかに「観客」と訳せる単語
「集団と団体」の仲間の単語
「Publikum」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1