知識

ドイツ語
意味
例文
Wissen
知識
Ich habe viel Wissen über Geschichte.
私は歴史について多くの知識を持っている。
Kenntnis
知識
Sie verbessert ihre Kenntnisse durch Übung.
彼女は練習で自分の知識を向上させている。

「知識」はドイツ語で何と言う？

「知識」を表すドイツ語で最も一般的なのは Wissen です。体系的な知識全般や学問的な知見、教養などを広く指します。一方、Kenntnis は特定の分野や実務に関する個別の「知見」や「心得」を指し、通常は語学力や専門知識などを表す際に複数形の Kenntnisse の形でよく使われます。

使い分け

  • Wissen

    体系的な知識や学識、深い教養全般を指す最も基本的な語です。原則として単数形で用いられます。

    Er hat ein breites Wissen über Geschichte.

    彼は歴史に関する幅広い知識を持っています。

  • Kenntnis

    特定の事柄についての知見や心得を指します。実務的な能力や語学力を表す際は複数形で使われます。

    Gute Kenntnisse in Deutsch sind erforderlich.

    優れたドイツ語の知識が求められます。

よくある間違い

  • ✕ Ich habe viele Wissen.

    ○ Ich habe viel Wissen. / Ich habe gute Kenntnisse.

    Wissen は不可算名詞なので複数形にしたり viele で修飾したりできません。

「知識」のよくある質問

Q. 履歴書に書く「語学知識」は何と言いますか？
「Sprachkenntnisse」と表現します。実務的なスキルや個別の語学能力を表す文脈では、Wissen ではなく Kenntnis の複数形を用いるのが定例です。
Q. 「私の知る限りでは」の定型表現は？
「Meines Wissens」と言います。副詞的に文頭などに置かれ、手持ちの知識や記憶に基づいた判断を伝える際によく使われる表現です。

Wissen

意味

  • 中性名詞 知識ちしき
  • 名 知見
  • 名 学識
Wissenのイラスト

例文

Ich habe viel Wissen über Geschichte.

私は歴史について多くの知識を持っている。

Ich möchte mein Wissen erweitern.

私は知識を広げたい。

コアイメージ

頭の中でつながった情報と理解の網

関連語

(名) Wissenslücke：知識のギャップ

(名) Wissensstand：知識のレベル

↔︎ (名) Unwissen：無知

使い方

類義語との違い

Wissen: 事実や情報を頭の中で結びつけて理解している内容
Kenntnisse: 特定の分野や仕事で実際に使える習得した知識や技能
Information: 事実やデータとして外から得られる個々の知らせや内容
Ahnung: 根拠は薄いがなんとなく感じたり予想したりする心の感覚

ドイツ語での定義

Wissen bezeichnet Vorstellungen, Tatsachen und Zusammenhänge, die jemand kennt und gedanklich verarbeiten kann.

語源

Wissenは、動詞wissen（知る）に由来する名詞で、古いドイツ語形を通じて『知ること』や『知っている内容の集まり』という意味を帯びるようになった

コラム

  • Wissen は事実や情報に使い、人物や場所に関する親しみを表す kennen と混同しやすいので、'Ich weiß das' と 'Ich kenne ihn' の違いを押さえると会話が自然になる

ゲームで覚える・約 1 分

Wissen をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

Kenntnis

意味

  • 女性名詞 知識ちしき
Kenntnisのイラスト

例文

Sie verbessert ihre Kenntnisse durch Übung.

彼女は練習で自分の知識を向上させている。

In Diskussionen zeigen Teilnehmer oft ihre Kenntnisse.

討論では参加者はしばしば自分の知識を示す。

コアイメージ

あるテーマに関する情報を受け取り、頭の中で整理して理解している状態

関連語

(形) kenntnisreich：知識に富んだ

(名) Kenntnisstand：知識の水準

↔︎ (名) Unkenntnis：無知

使い方

類義語との違い

Kenntnis: ある分野の情報を理解して知っている状態
Wissen: 事実や情報を学んで記憶として持っていること
Erfahrung: 実際に経験して身につけた知識や慣れ
Fähigkeit: 特定の作業を行うための身についた力や技能
Ahnung: はっきりしないが何か分かっているような感覚

ドイツ語での定義

Kenntnis bedeutet das Erfassen von Informationen zu einem bestimmten Thema und das Verstehen dieses Sachverhalts.

語源

Kenntnisは、ドイツ語の動詞 kennen（知る）に接尾辞 -nis が付いた語で、構成としては『知ること・知っている状態』から『知識・把握』へ意味が広がったものだ。

コラム

  • 英語の knowledge と似ていても、実際の会話や書類では具体的な技能や分野を指す場合に 'Kenntnisse' の複数形を使う習慣がある点に注意すると使い分けしやすい。

「知識」は英語では

「知識」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ