draußen

「draußen」の例文例文

「draußen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Es ist kalt draußen.

  外は寒いです。

• 中級（B1〜B2）

  Lass die Schuhe bitte draußen stehen, bevor du reinkommst.

  家に入る前に、靴は外に置いたままにしておいてください。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der anhaltenden Verhandlungen müssen die Journalisten vorerst draußen auf eine offizielle Stellungnahme warten.

  交渉が長引くなか、記者たちは公式な声明を求めてひとまず外で待機せざるを得ない状況です。

• 日常会話

  Bleibst du noch draußen, oder kommst du schon rein?

  まだ外にいるの、それとももう中に入る？

「draußen」の意味ごとの使い方

• 屋外で

  Die Kinder spielen draußen im Schnee.

  子どもたちは屋外で雪遊びをしています。

• 外に

  Die Kinder gehen draußen spielen.

  子どもたちは外に遊びに行きます。

「draußen」の使い方使い方

• draußen sitzen

  外で座る

  Heute sitzen wir draußen im Garten.今日は外の庭で座ります。

• draußen rauchen

  外でたばこを吸う

  Wir rauchen draußen vor dem Haus.私たちは家の外でたばこを吸います。

「draußen」とよく一緒に使う語

• draußen sein　外にいる
  （sein：いる）
• draußen spielen　外で遊ぶ
  （spielen：遊ぶ）
• draußen bleiben　外にとどまる
  （bleiben：とどまる）
• draußen warten　外で待つ
  （warten：待つ）
• draußen essen　外で食べる
  （essen：食べる）

「draußen」の類義語との違い類義語との違い

draußen: 屋内ではなく外にいることや外での場所を示す副詞
raus: 日常会話で室内から外へ出る動作を表す短い副詞
außen: 物や建物の外側にある場所や側面を示す副詞

「draußen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Im Freien befindlich; nicht im Innern eines Hauses oder Raums.

「draußen」のよくある間違い

• ✕ Wir treffen uns Draußen.

  ○ Wir treffen uns draußen.

  「draußen」は場所を表す副詞なので文中では小文字で書き、ドイツ語の名詞を大文字で始める規則につられて「Draußen」とは書きません。