Parkplatz

「Parkplatz」の意味

「Parkplatz」の例文

In der Innenstadt gibt es kaum Parkplätze.

中心街にはほとんど駐車場がない。

Parkplatzのイラスト

「Parkplatz」の複数形

複数形Parkplätze
単数2格Parkplatzes

「Parkplatz」の派生語

「Parkplatz」の反対語(対義語)

「Parkplatz」の例文例文

Wir konnten keinen Parkplatz in der Nähe finden.

近くで駐車スペースが見つかりませんでした。

「Parkplatz」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Auto steht auf dem Parkplatz hinter dem Haus.

    私の車は家の裏の駐車場に止めてあります。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen der Bauarbeiten vor dem Büro müssen die Mitarbeiter ihre Fahrzeuge auf einem anderen Parkplatz abstellen.

    オフィスの前の工事のため、従業員は別の駐車場に車を止めなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    Die Umwandlung ungenutzter öffentlicher Parkplätze in Grünflächen soll nachhaltig zur Verbesserung des Stadtklimas beitragen.

    使われていない公共駐車場の緑地化は、都市気候の持続的な改善に寄与すると期待されています。

  • 日常会話

    Schau mal, da drüben wird gerade ein Parkplatz frei!

    見て、あそこちょうど駐車場が空くよ!

「Parkplatz」の意味ごとの使い方

  • 駐車スペース

    Vor dem Supermarkt finde ich einen Parkplatz.

    スーパーの前で駐車スペースを見つけます。

ゲームで覚える・約 1 分

Parkplatz をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Parkplatz」のコアイメージコアイメージ

車を一時的に止めておくための区切られた場所。

「Parkplatz」の使い方使い方

  • einen Parkplatz finden

    駐車スペースを見つける

    Wir müssen noch einen Parkplatz finden.私たちはまだ駐車スペースを見つけなければなりません。

  • auf dem Parkplatz

    駐車場で

    Auf dem Parkplatz wartet meine Schwester.駐車場で妹が待っています。

  • kostenloser Parkplatz

    無料の駐車場

    Hier gibt es einen kostenlosen Parkplatz.ここには無料の駐車場があります。

「Parkplatz」とよく一緒に使う語

  • einen Parkplatz suchen 駐車場を探す
    (suchen:探す)
  • auf einem Parkplatz parken 駐車場に駐車する
    (parken:駐車する)
  • kostenloser Parkplatz 無料の駐車場
    (kostenlos:無料)
  • einen Parkplatz reservieren 駐車場を予約する
    (reservieren:予約する)

「Parkplatz」の類義語との違い類義語との違い

Parkplatz: 車を一時的に停めておくために区切られた場所
Parkhaus: 屋内で車を多数収容できる駐車用の建物
Tiefgarage: 建物の地下にある駐車用の空間
Stellplatz: 1台分だけ区画された駐車スペース
Straßenrand: 道路の端にあり路上で車を停められる場所

「Parkplatz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein abgegrenzter Platz oder Bereich, auf dem Fahrzeuge zum Parken abgestellt werden dürfen.

「Parkplatz」の語源語源

Parkplatzは、合成語で'Park'(公園や区画)と'Platz'(場所)から成り、合わせて車を置くための場所を意味するようになった。

「Parkplatz」のコラムコラム

  • 市街地ではParkplätzeが少ないことが多く、Parkscheinの有無や時間制限、料金表示を確認してから停める習慣をつけると実際のやり取りや案内がスムーズになる。

「Parkplatz」のよくある間違い

  • ✕ Ich suche eine Parkplatz.

    ○ Ich suche einen Parkplatz.

    「Parkplatz」は男性名詞なので、4格では「eine」ではなく「einen」になり、日本語には性と冠詞の区別がないため間違えやすいです。

  • ✕ Hier gibt es viele Parkplatz.

    ○ Hier gibt es viele Parkplätze.

    「viele」の後では複数形の「Parkplätze」を使い、日本語では単数と複数を同じ形で表すことが多いため単数形のままにしやすいです。

「Parkplatz」のよくある質問

Q. 「Parkplatz」と「Parkhaus」はどう使い分けるのですか?
「Parkplatz」は車を停める1つの場所や屋外の駐車場を指し、「Parkhaus」は車を複数台収容する立体的な駐車施設を指します。

この単語が載っているページ

「Parkplatz」に関連する単語

同じ語根「park」(公園)の単語

Park(公園)+ -platz(場所)。parkは、フランス語 parc「囲い地」から

同じ語根「platz」(場所)の単語

Park(公園)+ -platz(場所)。platzは、古フランス語 place を介してラテン語 platea から

ほかに「駐車スペース」と訳せる単語

「場所」の仲間の単語

「Parkplatz」は英語では

「Parkplatz」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ