her

「her」の例文例文

「her」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Gib mir bitte den Stift her.

  そのペンをこちらに手渡してください。

• 中級（B1〜B2）

  Es ist schon viele Jahre her, dass wir uns das letzte Mal gesehen haben.

  私たちが最後に会ってから、もう何年も前のことになります。

• 上級（C1〜C2）

  Rein rechtlich gesehen lässt sich dieser Anspruch nur schwer aus dem bestehenden Vertrag her leiten.

  純粋に法的な観点から言えば、この請求権を現行の契約から導き出すことは困難です。

• 日常会話

  Schau mal her, das musst du dir ansehen!

  ちょっとこっち見て、これ絶対に見ておくべきだよ！

「her」の意味ごとの使い方

• こっちへ

  Komm schnell her, wir beginnen jetzt.

  こっちへ早く来て、今から始めます。

• こちらに

  Setz dich bitte her, ich habe einen Platz für dich.

  こちらに座ってください。あなたのための席があります。

• ここへ

  Komm bitte her, die Tür ist offen.

  ここへ来てください、ドアが開いています。

「her」の使い方使い方

• hierher

  こちらへ

  Komm hierher und setz dich bitte.こちらへ来て、座ってください。

• zu mir her

  私のところへ

  Komm bitte zu mir her, ich habe eine Frage.私のところへ来てください、質問があります。

「her」とよく一緒に使う語

• her kommen　こちらへ来る
  （kommen：来る）
• von dort her　そこからこちらへ
  （dort：あそこ）

「her」の類義語との違い類義語との違い

her: 話者の側へ来る到着志向の動きを示す副詞で、命令文でよく使われる
hier: 話者のいる場所やその近くの位置を示す副詞
hierher: 話者のいる場所へ向かって来る動きを示す副詞
rüber: 口語で使われる、こちらへ移動してくることを表す副詞

「her」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

her drückt aus, dass etwas oder jemand zum Sprecher hin bewegt wird oder kommen soll.

「her」のよくある間違い

• ✕ Ich herkomme.

  ○ Ich komme her.

  「herkommen」は分離動詞なので、英語や日本語の語順に引かれて主文で「Ich herkomme.」とはせず、「her」を文末に置きます。