芸術家

Künstler

意味

  • 男性名詞 芸術家げいじゅつか
  • 名 美術家
  • 名 表現者
Künstlerのイラスト

例文

Der Künstler arbeitet im Atelier.

その芸術家はアトリエで働いている。

Der Künstler stellt heute seine Bilder aus.

その芸術家は今日、自分の絵を展示する。

コアイメージ

アトリエや舞台で作品に向かう人物の姿

関連語

(名) Künstlerin：女性の芸術家

(形) künstlerisch：芸術的な

↔︎ (名) Laie：素人

使い方

類義語との違い

Künstler: アトリエや舞台で作品を作る人
Maler: 絵を描く人
Musiker: 楽器を演奏したり歌ったりして音楽を作る人
Schauspieler: 舞台や映画で役を演じる人
Designer: 製品や服の見た目や使い方を考えて作る人

ドイツ語での定義

Eine Person, die künstlerische Werke schafft oder aufführt.

語源

Künstlerは、名詞Kunst（中高ドイツ語のkunstは元々「技巧・知識」を意味）に人を示す接尾辞 -ler が付いて「芸術に関わる人」を表す語になった

コラム

  • 女性形はKünstlerinで、性別を明示したくない場面ではKunstschaffendeやKünstlerinnen und Künstlerが用いられる。

ゲームで覚える・約 1 分

Künstler をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「芸術家」はドイツ語で何と言う？

「芸術家」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な単語は Künstler（キュンストラー）です。画家、彫刻家、音楽家など、幅広い芸術分野の創作者に対して包括的に使われます。女性の芸術家を特定して指す場合は、女性形である Künstlerin を用います。

使い分け

  • Künstler

    美術、音楽、舞台などあらゆるジャンルの芸術家を指す最も基本的な名詞です。男性または男女を問わない総称として使われます。

    Er ist ein bekannter Künstler.

    彼は有名な芸術家です。

よくある間違い

  • ✕ Sie ist ein Künstler.

    ○ Sie ist eine Künstlerin.

    ドイツ語では女性の職業や立場を表す際、女性形語尾 -in を付けるのが原則だからです。

「芸術家」のよくある質問

Q. 女性の芸術家はどう言いますか？
Künstlerin（キュンストライン）と言います。複数形は Künstlerinnen となります。現代のドイツ語圏では、女性に対して男性形の Künstler を使うことは避けられ、きちんと女性形を使うことが一般的です。
Q. 特定の分野の芸術家を言うには？
「画家」なら Maler、「彫刻家」なら Bildhauer、「音楽家」なら Musiker のように個別の名詞を使います。また、 Lebenskünstler と言うと「人生を楽しむ達人」という比喩的な表現になります。

「芸術家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ