独検　3級

(例)Ich habe ihn mehrmals angerufen.

私は彼に何度も電話をかけた。

(例)Er fotografiert das Bild mit seinem Handy.

彼はその写真を携帯で撮る。

(例)Viele Automobile stehen vor dem Haus.

多くの車が家の前に停まっている。

(例)Ich gehe über die Brücke.

私はその橋を渡る。

(例)Die Presse berichtet über das Ereignis.

報道はその出来事について報じている。

(例)In unserer Stadt gibt es viele Religionen.

私たちの町には多くの宗教があります。

(例)Die Eisenbahn verbindet zwei Städte.

その鉄道は二つの街を結ぶ。

(例)Wir sehen die Parade am Sonntag.

私たちは日曜日にパレードを見ます。

(例)Wir treffen uns in der Halle.

私たちは会場で会います。

(例)Im Museum lagen viele Kronen.

博物館には多くの王冠が置かれていた。

(例)Die Latten am Zaun sind alt.

柵の横板は古い。

(例)Trotz Pechs hatte er Erfolg.

不運にもかかわらず、彼は成功した。

(例)Ich mag keine faulen Ausreden.

私は怠惰な言い訳が好きではない。

(例)Die Blätter fallen im Herbst.

葉は秋に落ちる。

(例)Er schickte einen anonymen Brief.

彼は匿名の手紙を送った。

(例)Wir organisieren den Transport der Waren.

私たちは商品の輸送を手配する。

(例)Die Fans kauften viele Trikots.

ファンは多くのスポーツシャツを買った。

(例)Heute ist der Wind stärker als gestern.

今日は昨日より風が強い。

(例)Er ist sportlicher als sein Bruder.

彼は兄より運動的です。

(例)Das Meer ist tiefer als der Fluss.

海は川より深い。

(例)Die Lage ist unklar.

状況は曖昧だ。

(例)Der Raum ist ruhig.

その部屋は静かだ。

(例)Ich lese ein populäres Buch.

私はその人気のある本を読んでいる。

(例)Die Studentin studiert an der Universität.

その女子大生は大学で勉強している。

(例)Ich habe den Anrufer nicht richtig verstanden.

私はその発信者の言っていることをうまく理解できませんでした。

(例)Die Kosten sind zu hoch.

費用が高すぎます。

(例)Einer von uns kann morgen helfen.

私たちのうちのある人が明日手伝えます。

(例)Die Nachbarländer sind freundlich.

隣国は友好的だ。

(例)Zeig mir bitte das Foto.

その写真を見せてください。

(例)Das ist ein französisches Restaurant.

それはフランスのレストランです。

(例)Die chemische Substanz ist gefährlich.

その化学的物質は危険です。

(例)Das ist ein sensationelles Ergebnis.

それはすごい結果だ。

(例)Sie hat brillante Leistungen gezeigt.

彼女は素晴らしい成果を示した。

(例)Wir treffen uns morgen im Café.

私たちは明日カフェで会います。

(例)Der Spieler schießt das Tor.

その選手がゴールを決める。

(例)Respekt ist ein wichtiges Element in jeder Freundschaft.

尊重はどんな友情においても重要な要素です。

(例)Der Helfer hilft beim Umzug.

補助者が引っ越しを手伝う。

(例)Die Methode ist effektiv.

この方法は効果的だ。

(例)Sie ist erst zehn Jahre alt.

彼女はたった10歳だ。

(例)Wir feiern heute seinen Geburtstag.

私たちは今日彼の誕生日を祝う。

(例)Die Bauteile sind defekt.

その部品は故障している。

(例)Ich warte an der Bushaltestelle.

私はバス停で待っています。

(例)Sein Spiel ist professionell.

彼のプレーはプロ並みだ。

(例)In der Stadt sind viele Weihnachtsmärkte geöffnet.

町では多くのクリスマス市が開かれています。

(例)Ich sehe gern Fernsehserien am Abend.

私は夕方にテレビシリーズを見るのが好きです。

(例)Das Team gewann zwei Goldmedaillen.

そのチームは金メダルを2つ獲得した。

(例)Viele Pendler nutzen die Bahnlinie täglich.

多くの通勤者がその鉄道路線を毎日利用している。

(例)Wir treffen uns um sieben Uhr.

私たちは7時に会います。

(例)Wir sprechen über das Wetter.

私たちは天気について話す。

(例)Die Wiesen sind voller Blumen.

その草地は花でいっぱいだ。

(例)Die Feuerwehrmänner löschen das Feuer.

消防士たちが火を消す。

(例)Sie ist sensibler als ich.

彼女は私より敏感だ。

(例)Der Polizist warnte die Leute vor dem Feuer.

警察官は人々に火事について警告した。

(例)Wir wohnen in einem County in Kalifornien.

私たちはカリフォルニアのある米国の郡に住んでいます。

(例)Das Kind versteckt sich dahinter.

子どもはその後ろに隠れている。

(例)Das ist ein dünnes Blatt.

それは薄い紙だ。

(例)Ich sehe gern Dokumentarfilme im Fernsehen.

私はテレビでドキュメンタリー映画をよく見る。

(例)Ich bitte dich um Hilfe.

私はあなたに助けを頼む。

(例)Die Mutter ruft das Kind.

母親が子どもを呼ぶ。

(例)Wir zahlen zusammen.

私たちは一緒に払う。

(例)Wir bremsen vor der roten Ampel.

私たちは赤信号の手前で減速する。

(例)Heute ist unser dritter Jahrestag.

今日は私たちの3周年です。

(例)Der westliche Teil der Stadt ist ruhig.

町の西の部分は静かだ。

(例)Ich schaue mir das Bild an.

私はその絵を見る。

(例)Die Prinzessin winkte dem Publikum zu.

王女は観客に手を振った。

(例)Sie wischte die Träne mit dem Taschentuch weg.

彼女はハンカチでその涙を拭き取った。

(例)In der Stadt gibt es einen alten Tempel.

その町には古い寺院がある。

(例)Die linke Hand tut weh.

左手が痛い。

(例)Notieren Sie bitte hier Ihren Namen.

ここに名前を書き留めてください。

(例)Viele Kaufhäuser bieten Sonderangebote.

多くのデパートが特売を行う。

(例)Im Südosten ist es heute sonnig.

南東では今日は晴れです。

(例)Dieses Modell gibt es in vielen Variationen.

このモデルは多くのバリエーションがある。

(例)Wir sind in einer gemischten Gruppe.

私たちは混合のグループにいる。

(例)Das Sofa ist gemütlicher als der Stuhl.

そのソファは椅子より居心地が良い。

(例)Das Kissen ist heute weicher als gestern.

その枕は今日は昨日より柔らかいです。

(例)Das erste Kapitel ist einfach.

最初の章は簡単だ。

(例)Viele Goalies tragen spezielle Handschuhe.

多くのゴールキーパーは特別な手袋を着用する。

(例)Ich habe den Anwalt angerufen.

私はその弁護士に電話した。

(例)Das ist ein türkisches Restaurant.

それはトルコのレストランです。

(例)Auf dem Markt verkauft der Bauer ein Schwein.

市場で農夫が豚を一頭売っている。

(例)Der Film war blöder als erwartet.

その映画は期待よりくだらなかった。

(例)Ich habe gestern einen Guide getroffen.

私は昨日案内人に会った。

(例)Dieses Gericht ist hier bekannt.

この料理はここでは知られている。

(例)Ich fühle mich heute nicht gut.

私は今日は気分が良くないと感じる。

(例)In der Arbeit entstehen oft Freundschaften.

職場ではしばしば友情が生まれます。

(例)Durch die Arbeit hat sie einen neuen Freundeskreis gefunden.

仕事を通じて彼女は新しい友人の輪を見つけた。

(例)Er nimmt am Cross teil.

彼はモトクロスに参加する。

(例)Der Eingang ist links.

入口は左にあります。

(例)Die Flugplätze in unserer Nähe sind geschlossen.

私たちの近くの飛行場は閉まっている。

(例)Nach der abgesagten Reise war sein Frust groß.

旅行が中止になった後、彼の欲求不満は大きかった。

(例)Der Vorhang ist zu.

カーテンが閉まっている。

(例)Man erkundet den Dschungel vorsichtig.

人々は慎重に密林を探検する。

(例)Der Preis beträgt zehn Euro.

価格は10ユーロです。

(例)Er benutzt das Internet für die Arbeit.

彼は仕事でインターネットを使います。

(例)Wir feiern den Karneval jedes Jahr.

私たちは毎年カーニバルを祝う。

(例)Sag mir, wozu du das brauchst.

あなたはそれを何のために必要としているのか教えて。

(例)Das gedruckte Buch liegt auf dem Tisch.

印刷された本が机の上にある。

(例)Dieses sichere Haus liegt in der Stadt.

この安全な家は町にあります。

(例)Wir nutzen Technologien in vielen Bereichen.

私たちは多くの分野で技術を利用している。

(例)In dieser Straße gibt es viele Wohnhäuser.