Benutzer

「Benutzer」の例文例文

「Benutzer」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Jeder Benutzer hat ein eigenes Passwort.

  利用者はそれぞれ固有のパスワードを持っています。

• 中級（B1〜B2）

  Bei technischen Problemen sollten die Benutzer den Support benachrichtigen.

  技術的な問題が発生した場合、利用者はサポート窓口に連絡する必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Die Plattform verpflichtet sich, die persönlichen Daten ihrer Benutzer gemäß den Richtlinien zu schützen.

  当プラットフォームは、ガイドラインに従って利用者の個人データを保護する義務を負っています。

• 日常会話

  Sag mal, bist du hier schon als Benutzer registriert?

  ねえ、ここにはもう利用者として登録してあるの？

「Benutzer」の使い方使い方

• für Benutzer zugänglich

  利用者が利用できる

  Die neue Funktion ist für alle Benutzer zugänglich.新しい機能はすべての利用者が利用できます。

• für Benutzer bestimmt

  利用者向けである

  Diese Anleitung ist für erfahrene Benutzer bestimmt.この説明書は経験豊富な利用者向けです。

「Benutzer」とよく一緒に使う語

• Konto für Benutzer　利用者向けアカウント
  （Konto：口座）
• Benutzer anmelden　利用者をログインさせる
  （anmelden：登録する）
• Profil für Benutzer　利用者用プロフィール
  （Profil：プロフィール）
• Rolle des Benutzers　利用者の役割
  （Rolle：役割）
• Handbuch für Benutzer　利用者向けマニュアル
  （Handbuch：マニュアル）
• Benutzer löschen　利用者を削除する
  （löschen：消す）

「Benutzer」の類義語との違い類義語との違い

Benutzer: サービスやソフトにアクセスして操作する利用者
Nutzer: ウェブやアプリで提供される機能を使う人
Anwender: 特定の目的のためにソフトや機器を操作する人
Kunde: 商品やサービスを購入する顧客

「Benutzer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Benutzer ist eine Person, die auf ein Benutzerkonto zugreift oder Dienste und Programme verwendet.

「Benutzer」のよくある間違い

• ✕ Der Benutzer brauchen Hilfe.

  ○ Die Benutzer brauchen Hilfe.

  「Benutzer」は単数と複数で形が同じなので、日本語の「利用者は」だけでは数が分かりにくいですが、複数なら定冠詞は「die」、動詞は「brauchen」とします。