sicherlich

「sicherlich」の意味

「sicherlich」の例文

Das ist sicherlich eine gute Idee.

それは確かに良い考えだ。

sicherlichのイラスト

「sicherlich」の名詞形・動詞形・派生語

「sicherlich」の反対語(対義語)

「sicherlich」の例文例文

Der Rat wird sicherlich hilfreich sein.

その助言はきっと役に立つでしょう。

「sicherlich」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Er kommt morgen sicherlich zum Unterricht.

    彼は明日、きっと授業に来るでしょう。

  • 中級(B1〜B2)

    Die neue Kollegin hat sich sicherlich schon an die Arbeitsabläufe gewöhnt.

    新しい同僚は、おそらくもう仕事の流れに慣れたはずです。

  • 上級(C1〜C2)

    Die getroffenen Maßnahmen werden sicherlich dazu beitragen, die wirtschaftliche Lage langfristig zu stabilisieren.

    講じられた措置は、長期的に経済状況を安定させることに間違いなく寄与するだろう。

  • 日常会話

    Da hast du sicherlich recht.

    確かに君の言う通りだね。

「sicherlich」の意味ごとの使い方

  • 確実に

    Mit diesem Plan werden wir das Ziel sicherlich erreichen.

    この計画なら、私たちは確実に目標を達成する。

  • きっと

    Du wirst die Prüfung sicherlich bestehen.

    あなたはきっと試験に合格する。

「sicherlich」のコアイメージコアイメージ

チェックマークの入った完了リスト

「sicherlich」の使い方使い方

  • sicherlich hilfreich

    確かに役に立つ

    Diese Lösung ist sicherlich hilfreich.この解決策は確かに役に立つ。

  • sicherlich funktionieren

    きっとうまくいく

    Mit etwas Geduld wird das Verfahren sicherlich funktionieren.少し辛抱すれば、その方法はきっとうまくいく。

「sicherlich」とよく一緒に使う語

  • sicherlich möglich 確かに可能だ
    (möglich:可能な)
  • sicherlich zutreffen 確かに当てはまる
    (zutreffen:当てはまる)
  • sicherlich stimmen 確かに正しい
    (stimmen:正しい)

「sicherlich」の類義語との違い類義語との違い

sicherlich: ある事柄が確かであると話し手が伝えたいときに使う副詞
sicher: 確実であるという自信を表す副詞
auf jeden Fall: どのような場合でもそのことが当てはまると強く示す副詞的表現
bestimmt: かなりの確かさや断定を表す副詞
definitiv: 最終的に確定していることを強く示す副詞

「sicherlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

sicherlich bestätigt eine Aussage und bedeutet oft ‚mit großer Sicherheit‘ oder ‚bestimmt‘.

「sicherlich」の語源語源

sicherlichは、sicher+接尾辞-lichの結合から生じ、形容詞の意味が副詞に移った語である。

「sicherlich」のコラムコラム

  • 例文では文頭や動詞の前に置かれることが多く、口語では短くsicherやbestimmtを使うことがあるため場面に応じて使い分けると会話が自然になる。

「sicherlich」のよくある間違い

  • ✕ Das ist eine sicherliche gute Idee.

    ○ Das ist eine sicherlich gute Idee.

    「sicherlich」は副詞なので形容詞のように語尾を変えず、名詞を直接説明する「sicherliche」にはしません。

「sicherlich」のよくある質問

Q. 「sicherlich」は必ず起こることを表すのですか?
「sicherlich」は話し手が大きな確かさをもって「きっと」「確かに」と判断するときに使いますが、絶対に起こると保証する表現ではありません。
Q. 「sicherlich」と「sicher」は同じように使えるのですか?
確かさを表す副詞としては置き換えられる場合がありますが、「sicherlich」は判断を強める語で、「sicher」は「安全に」や形容詞の「確かな」も表せるため、いつでも同じ意味にはなりません。

「sicherlich」に関連する単語

同じ語根「sicher」(安全)の単語

sicher(安全)+ -lich。sicherは、ラテン語 sēcūrus「安全な」から

ほかに「きっと」と訳せる単語

ほかに「確かに」と訳せる単語

ほかに「確実に」と訳せる単語

「確実性」の仲間の単語

「sicherlich」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ