「einzeln」の例文例文
「einzeln」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Kann man die Äpfel auch einzeln kaufen?
リンゴはバラ売りでも買えますか?
- 中級(B1〜B2)
Für die Reparatur müssen wir jedes einzelne Teil sorgfältig überprüfen.
修理のために、私たちは部品をひとつひとつ入念に点検しなければなりません。
- 上級(C1〜C2)
Der Minister betonte, dass einzelne Maßnahmen allein nicht ausreichen, um die Krise nachhaltig zu bewältigen.
大臣は、危機を持続的に克服するためには個別の施策だけでは不十分であると強調しました。
- 日常会話
Kommt bitte nicht alle auf einmal, sondern einzeln herein!
みんな一度に入らないで、一人ずつ入ってきて!
「einzeln」の意味ごとの使い方
- 個々の
Im Test beantwortet jeder Schüler einzelne Fragen.
テストで、生徒はそれぞれ個々の質問に答えます。
- 別々の
Die Kinder sitzen an einzelnen Tischen.
子どもたちは別々のテーブルに座っています。
- 個別に
Bitte beantworten Sie die Fragen einzeln.
質問には個別に答えてください。
- 単独の
Das Haus steht einzeln am See.
その家は湖のそばに単独で建っている。
- いくつかの
Einzelne Fragen sind noch offen.
いくつかの質問はまだ未解決です。

ゲームで覚える・約 1 分
einzeln をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「einzeln」のコアイメージコアイメージ
一つ一つが別々に扱われ、まとめられていない状態
「einzeln」の使い方使い方
「einzeln」とよく一緒に使う語
「einzeln」の類義語との違い類義語との違い
einzeln: 一つずつ分かれていてまとめられていない状態
getrennt: 物や場所の境界で分かれ物理的につながっていない状態
separat: 機能や取り扱いを別にする状態
「einzeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Einzeln bedeutet, etwas nicht zusammen, sondern jeweils separat zu betrachten oder zu behandeln.
「einzeln」の語源語源
einzelnは、ein(1)に由来する語幹と語形成の要素が結びついてできた語で、中高ドイツ語のeinzelが基となって『個別に扱われる』という意味を確立した。
「einzeln」のコラムコラム
- 実際の会話では形容詞の語尾変化に注意し、複数名詞と組むときはeinzelneのように屈折させて使う(例:Ich habe einzelne Fragen)と自然に聞こえる。
「einzeln」のよくある間違い
✕ Ich habe einzel Fragen.
○ Ich habe einzelne Fragen.
複数の「Fragen」を冠詞なしで修飾する形容詞は「einzeln」ではなく「einzelne」とします。
「einzeln」のよくある質問
Q. 「einzeln」と「allein」はどう使い分けるのですか?
「einzeln」に関連する単語
同じ語根「ein」(一つ)の単語
ein(1)+ -zeln。einは、古高ドイツ語 ein「一つ」から
- eins一つ
- alleine一人で
- allein一人だ
- einfach簡単
- einmal一回
- einigeいくつかの
- einzig唯一の
- einig合意している
- einanderお互いに
- einhundert100
- eintausend千
- Vereinクラブ
ほかに「いくつかの」と訳せる単語
ほかに「個々の」と訳せる単語
ほかに「個別に」と訳せる単語
「分離」の仲間の単語
- auseinander離れて
- schneiden切る
- trennen分ける
- Trennung別れ
- abhängen依存する
- entfernen取り除く
- abnehmen痩せる
- scheiden分かれる
- ausbauen拡張する