「Notiz」の例文例文
「Notiz」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Auf dem Tisch liegt eine Notiz.
机の上にメモが置いてあります。
- 中級（B1〜B2）
Während der Besprechung habe ich mir wichtige Notizen gemacht.
会議の間に重要なメモを取りました。
- 上級（C1〜C2）
Die Ministerin hat den Bericht zur Vorbereitung auf den Gipfel mit einer handschriftlichen Notiz versehen.
大臣は首脳会談の準備に向けた報告書に手書きの覚書を添えました。
- 日常会話
Er hat gar keine Notiz von mir genommen!
彼、私のこと完全に無視したんだよ！
「Notiz」の意味ごとの使い方
- 覚え書き
Ich schreibe eine kurze Notiz für meinen Bruder.
私は弟への短い覚え書きを書く。
「Notiz」のコアイメージコアイメージ
要点だけを短く書きとめた小さなメモ。
「Notiz」の使い方使い方
「Notiz」とよく一緒に使う語
- eine Notiz machen メモを取る
（machen：する） - eine Notiz schreiben メモを書く
（schreiben：書く） - eine Notiz lesen メモを読む
（lesen：読む） - eine Notiz hinterlassen メモを残す
（hinterlassen：残す） - eine Notiz bekommen メモを受け取る
（bekommen：受け取る）
「Notiz」の類義語との違い類義語との違い
Notiz: 公式文書や個人の記録の中で要点を短く書き留めたメモ
Zettel: 会話で渡したり貼ったりする小さな紙のメモ
Merkzettel: 覚えておくために作る短いメモ
Vermerk: 記録や伝票に付ける簡潔な書き込み
「Notiz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Kurzer schriftlicher Vermerk, der eine Information zur Erinnerung oder als Hinweis festhält.
「Notiz」の語源語源
Notizは、ラテン語notitia（「知ること、知識」）に由来し、フランス語noticeや学術ラテン語を経て近代ドイツ語に入り、短い書き留めを指す意味が定着した。
「Notiz」のコラムコラム
- 会話では小さな紙のメモにはZettelと言うことが多く、Notizは書類や記録の文脈で使われやすい。
「Notiz」のよくある間違い
✕ Ich schreibe einen Notiz.
○ Ich schreibe eine Notiz.
日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「Notiz」は女性名詞で、この文の4格では「eine」を使います。
「Notiz」のよくある質問
Q. 「Notiz von etwas nehmen」は「何かをメモする」という意味なのですか？
「Notiz von etwas nehmen」は「何かに注意を払う、何かに気づく」という意味で、書き留める場合とは異なります。
「Notiz」に関連する単語
同じ語根「Notiz」（知識）の単語
Notiz（知識）。Notizは、ラテン語 notitia「知識」からフランス語を経て
ほかに「メモ」と訳せる単語
「伝達文書」の仲間の単語
「Notiz」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1