Guide

「Guide」の意味

「Guide」の例文

Ich habe gestern einen Guide getroffen.

私は昨日案内人に会った。

Guideのイラスト

「Guide」の複数形

複数形Guides
単数2格Guides

「Guide」の動詞形・派生語

「Guide」の例文例文

Wir sollten einen Guide buchen.

私たちは案内人を予約すべきだ。

「Guide」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Unser Guide spricht sehr gut Englisch.

    私たちの案内人はとても上手に英語を話します。

  • 中級(B1〜B2)

    Der erfahrene Guide erklärte den Touristen die Geschichte der alten Burg.

    経験豊富な案内人が観光客たちに古い城の歴史を説明しました。

  • 上級(C1〜C2)

    Für anspruchsvolle Bergtouren unter extremen Wetterbedingungen ist die Begleitung durch einen staatlich geprüften Guide unverzichtbar.

    極端な気象条件下での難度の高い山岳ツアーでは、国家資格を持つ案内人の同行が不可欠です。

  • 日常会話

    Folgen wir einfach dem Guide, der kennt sich hier bestens aus.

    ガイドさんについていこう、あの人はここのことを熟知しているから。

ゲームで覚える・約 1 分

Guide をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Guide」のコアイメージコアイメージ

地図やマイクを手に、観光客に見どころを説明しながら案内する人

「Guide」の使い方使い方

  • einen Guide buchen

    案内人を予約する

    Für die Stadttour möchten wir einen Guide buchen.市内観光のために、私たちは案内人を予約したい。

  • als Guide arbeiten

    案内人として働く

    Meine Schwester arbeitet im Sommer als Guide.私の姉は夏に案内人として働いている。

  • den Guide fragen

    案内人に尋ねる

    Die Kinder fragen den Guide nach dem Weg.子どもたちは案内人に道を尋ねる。

「Guide」とよく一緒に使う語

  • einen Guide buchen 案内人を予約する
    (buchen:予約する)
  • den Guide fragen 案内人に尋ねる
    (fragen:尋ねる)
  • als Guide arbeiten 案内人として働く
    (arbeiten:働く)
  • ein lokaler Guide 現地の案内人
    (lokal:地元の)
  • ein privater Guide 個人の案内人
    (privat:個人的な)
  • ein professioneller Guide プロの案内人
    (professionell:プロ並みの)

「Guide」の類義語との違い類義語との違い

Guide: 地図や音声機器で説明しながら観光客を案内する人
Reiseführer: 観光地の知識を基に旅行者に案内や解説を行う人
Reiseleiter: 旅行の団体をまとめて案内しスケジュールや手配を管理する人
Stadtführer: 市内を歩きながら街の歴史や見どころを説明して案内する人
Tourguide: 観光ツアーで目印に沿って先導しながら見どころを説明する人

「Guide」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

eine Person, die bei Besichtigungen erklärt, führt und Fragen beantwortet

「Guide」の語源語源

Guideは、ドイツ語に英語から入った語で、英語のguideは古フランス語のguiderに由来しており、元来は『道を示す』という意味で使われたことから、説明しながら案内する人の意味になった。

「Guide」のコラムコラム

  • 実際の会話では 'Guide' は性別を問わず使われるが、性別を明示したい場面では 'Reiseleiterin'/'Reiseleiter' のように職業語尾で区別される点に注意する。

「Guide」のよくある間違い

  • ✕ Ich sehe ein Guide.

    ○ Ich sehe einen Guide.

    「Guide」は男性名詞なので、4格で不定冠詞を使うときは「ein」ではなく「einen」になります。

  • ✕ Ich treffe zwei Guide.

    ○ Ich treffe zwei Guides.

    「Guide」の複数形は「Guides」であり、日本語では単数と複数を名詞の形で分けないため注意が必要になります。

「Guide」のよくある質問

Q. 「Guide」を「案内する」という動詞としてそのまま使えるのですか?
「Guide」は名詞なので、動詞として使うときは「guiden」とします。「Guide」は案内人、「guiden」は案内するという意味になります。

この単語が載っているページ

「Guide」に関連する単語

ほかに「案内人」と訳せる単語

「Guide」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ