wozu

「wozu」の例文例文

「wozu」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wozu lernst du Deutsch?

  何のためにドイツ語を勉強しているのですか。

• 中級（B1〜B2）

  Ich verstehe ehrlich gesagt nicht, wozu wir diese ganzen Unterlagen ausdrucken müssen.

  正直なところ、何のためにこれらの書類をすべて印刷しなければならないのか分かりません。

• 上級（C1〜C2）

  Es bleibt unklar, wozu die neu beschlossenen Maßnahmen zur Haushaltskonsolidierung letztlich führen sollen.

  財政健全化に向けて新たに決定された措置が、最終的に何をもたらすことを目指しているのかは依然として不透明だ。

• 日常会話

  Ach, wozu denn der ganze Stress?

  まあ、一体何のためにそんなにカリカリしているの？

「wozu」の意味ごとの使い方

• 何の目的で

  Wozu brauchst du diesen zusätzlichen Termin?

  この追加の予定は何のために必要なの？

「wozu」の使い方使い方

• wozu brauchen

  何のために必要とするか

  Wozu brauchst du diese App im Alltag?このアプリは日常生活で何のために必要なの？

• wozu einsetzen

  何に使用するか

  Wozu setzt du dieses Werkzeug ein?この道具を何に使うの？

「wozu」とよく一緒に使う語

• wozu brauchen　何のために必要か
  （brauchen：要る）
• wozu verwenden　何のために使うか
  （verwenden：使う）
• wozu nutzen　何のために利用するか
  （nutzen：利用する）
• wozu dienen　何の役に立つか
  （dienen：役立つ）

「wozu」の類義語との違い類義語との違い

wozu: 物や行動が何に使われるか、その目的を問う
wofür: 物や行為がどの目的のためにあるか、その用途を問いかける
warum: 出来事や行為の理由や動機を尋ねる
wieso: 驚きや不満を込めて理由を問いかける
weshalb: 改まった場面で理由を尋ねる

「wozu」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Wozu wird verwendet, um nach dem Zweck oder dem Nutzen von etwas zu fragen.

「wozu」のよくある間違い

• ✕ Sag mir, wozu du müde bist.

  ○ Sag mir, warum du müde bist.

  日本語の「なぜ」は目的にも理由にも使えるため迷いやすいですが、疲れている理由を尋ねるときは目的を表す「wozu」ではなく「warum」を使います。