Abendessen

「Abendessen」の例文例文

「Abendessen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Was gibt es heute zum Abendessen?

  今日の夕食は何ですか。

• 中級（B1〜B2）

  Nach einem anstrengenden Arbeitstag genieße ich das gemeinsame Abendessen mit meiner Familie.

  仕事で疲れた一日の後は、家族と一緒に夕食を食べる時間を楽しんでいます。

• 上級（C1〜C2）

  Im Rahmen des offiziellen Staatsbesuchs luden die Gastgeber zu einem feierlichen Abendessen im Schloss ein.

  公式な国賓訪問の一環として、主催者側は城での公式晩餐会に招待した。

• 日常会話

  Das Abendessen ist fertig, ihr könnt an den Tisch kommen!

  夕ご飯できたよ、みんな席について！

「Abendessen」の使い方使い方

• Abendessen servieren

  夕食を出す

  Wir servieren das Abendessen um sieben Uhr.私たちは7時に夕食を出します。

• einen Tisch fürs Abendessen reservieren

  夕食のために席を予約する

  Meine Eltern reservieren einen Tisch fürs Abendessen.私の両親は夕食のために席を予約します。

• zum Abendessen kommen

  夕食に来る

  Kommst du heute zum Abendessen?あなたは今日、夕食に来ますか？

「Abendessen」とよく一緒に使う語

• das Abendessen kochen　夕食を作る
  （kochen：料理する）
• das Abendessen servieren　夕食を出す
  （servieren：出す）
• das Abendessen vorbereiten　夕食を準備する
  （vorbereiten：準備する）
• das Abendessen bestellen　夕食を注文する
  （bestellen：注文する）
• ein gemeinsames Abendessen　一緒に食べる夕食
  （gemeinsam：一緒に）
• ein warmes Abendessen　温かい夕食
  （warm：暖かい）
• ein spätes Abendessen　遅い夕食
  （spät：遅く）

「Abendessen」の類義語との違い類義語との違い

Abendessen: 家族や友人と夕方に食卓を囲んでとるまとまった夜の食事
Essen: 食べ物や食事全般を指すもっとも一般的な名詞
Mahlzeit: 一回分の食事を指す語
Abendbrot: 夕方にパンや冷たいおかずを中心にとる軽めの食事
Dinner: やや正式で特別な場面に伴うことがある夜の食事

「Abendessen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Mahlzeit, die am Abend gegessen wird.

「Abendessen」のよくある間違い

• ✕ Ich bereite heute eine Abendessen vor.

  ○ Ich bereite heute ein Abendessen vor.

  「Abendessen」は中性名詞ですので、1回の夕食を表す不定冠詞は「ein」になり、日本語の「夕食を」には性の手がかりがないため「eine」としません。