Unwetter

「Unwetter」の例文例文

「Unwetter」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wegen des Unwetters fällt der Unterricht heute aus.

  悪天候のため、本日の授業は休講になります。

• 中級（B1〜B2）

  Der Deutsche Wetterdienst warnt vor schweren Unwettern mit Hagel und Starkregen im Süden des Landes.

  ドイツ気象庁は、同国南部において雹と集中豪雨を伴う激しい暴風雨への警戒を呼びかけています。

• 上級（C1〜C2）

  Experten führen die zunehmende Häufigkeit und Intensität extremer Unwetter maßgeblich auf die fortschreitende globale Erwärmung zurück.

  専門家らは、極端な異常気象の頻度や激しさが増している主な原因は地球温暖化の進行にあると指摘している。

• 日常会話

  Sieh dir mal diese dunklen Wolken an, da zieht bestimmt gleich ein Unwetter auf.

  あの黒い雲を見てよ、きっともうすぐ嵐が来るよ。

「Unwetter」の意味ごとの使い方

• 嵐

  Das Unwetter riss mehrere Äste von den Bäumen.

  その嵐は木々から数本の枝を引きちぎった。

「Unwetter」の使い方使い方

• heftiges Unwetter

  激しい暴風雨

  Ein heftiges Unwetter hat gestern den Bahnverkehr in der Region lahmgelegt.昨日、激しい暴風雨で地域の鉄道交通が麻痺した。

• bei Unwetter

  暴風雨の際に

  Bei einem Unwetter bleiben wir zu Hause und schließen alle Fenster.暴風雨の際には、私たちは家にいて、すべての窓を閉める。

• Schutz vor Unwetter

  暴風雨からの防護

  Die Gemeinde bietet den Bewohnern Schutz vor einem Unwetter.自治体は住民を暴風雨から守る。

「Unwetter」とよく一緒に使う語

• heftiges Unwetter　激しい暴風雨
  （heftig：激しい）
• schweres Unwetter　ひどい暴風雨
  （schwer：重い）
• plötzliches Unwetter　突然の暴風雨
  （plötzlich：突然）
• das Unwetter tobt　暴風雨が荒れ狂う
  （toben：暴れる）
• Schäden durch Unwetter　暴風雨による被害
  （Schaden：損害）
• vor einem Unwetter warnen　暴風雨に注意を呼びかける
  （warnen：警告する）

「Unwetter」の類義語との違い類義語との違い

Unwetter: 突発的に強い風や大雨、ひょうが同時に訪れて街や自然に被害を与える激しい天候
Gewitter: 強い雷や激しい雨が短い時間に起こる天気現象
Sturm: 強い風が長時間吹いて物を壊したり移動が難しくなる気象現象
Orkan: 風速が非常に高く建物や木を倒すほどの猛烈な風
Hagel: 氷の粒がまとまって降りて車や作物に当たって傷をつける現象

「Unwetter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Unwetter bezeichnet ungewöhnlich starke, oft kurz andauernde Wettererscheinungen wie Sturm, Hagel oder Starkregen, die akute Gefahr für Menschen und Infrastruktur darstellen

「Unwetter」のよくある間違い

• ✕ Der Unwetter hat viele Bäume beschädigt.

  ○ Das Unwetter hat viele Bäume beschädigt.

  「Unwetter」は中性名詞で、単数の定冠詞は「das」になります。