「bremsen」の名詞形・派生語
「bremsen」の反対語（対義語）
「bremsen」の例文例文
「bremsen」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Er fährt zu schnell und bremst plötzlich.
彼はスピードを出しすぎていて、突然ブレーキをかけます。
- 中級（B1〜B2）
Ein Kind lief auf die Straße, aber die Autofahrerin konnte noch rechtzeitig bremsen.
子供が道路に飛び出しましたが、その女性ドライバーはまだ間に合うように減速することができました。
- 上級（C1〜C2）
Die Europäische Zentralbank versucht, die hohe Inflation durch eine Anhebung der Leitzinsen zu bremsen.
欧州中央銀行は、政策金利の引き上げによって急速なインフレに歯止めをかけようとしています。
- 日常会話
Pass auf, brems doch mal ein bisschen!
気をつけて、ちょっとスピードを落としてよ！
「bremsen」の意味ごとの使い方
- ブレーキをかける自動詞
- 減速する自動詞
「bremsen」のコアイメージコアイメージ
物の動きがブレーキの力で制御されて徐々に遅くなる様子
「bremsen」の使い方使い方
「bremsen」とよく一緒に使う語
- stark bremsen 強く減速する
（stark：強い） - rechtzeitig bremsen 適切なタイミングで減速する
（rechtzeitig：適時に） - vorsichtig bremsen 注意して減速する
（vorsichtig：注意深い） - plötzlich bremsen 急に減速する
（plötzlich：突然） - vor der Kurve bremsen カーブの前で減速する
（Kurve：曲がり角） - an der Ampel bremsen 信号で減速する
（Ampel：信号機） - das Auto bremsen 車を減速させる
（Auto：車）
「bremsen」の類義語との違い類義語との違い
bremsen: 車や自転車などの動きをブレーキで抑えて速度を落とすこと
abbremsen: ブレーキをかけて速度を急に下げること
verlangsamen: 速度や進行を少しずつ遅くすること
anhalten: 完全に止まって動きをやめること
stoppen: 進行や動作を途中で止めること
「bremsen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Bewegung oder Geschwindigkeit eines Objekts durch Bremswirkung vermindern.
「bremsen」の語源語源
bremsenは、名詞Bremse（ブレーキ）から派生した動詞で、Bremseは中高ドイツ語圏で車輪などを止める道具を意味した語から発展し、動詞化によって『減速する』という意味を得た
「bremsen」のコラムコラム
- 英語のbrakeに対応する語であるため英語話者は覚えやすいが、break（壊す）やbrechenと混同しないよう注意し、比喩的に勢いを抑える意味でも使える
「bremsen」のよくある間違い
✕ Du bremsst rechtzeitig.
○ Du bremst rechtzeitig.
日本語の「適切なタイミングでブレーキをかける」にはduに対応する動詞の形が表れないため、「brems」に「st」を足して「bremsst」と書きやすいですが、duの形は「bremst」となります。
「bremsen」のよくある質問
Q. 「bremsen」は完全に止まることを表すのですか？
「bremsen」はブレーキをかけて速度を落とすことを表し、完全に止まるとは限りません。完全に止まることは通常「anhalten」で表します。
この単語が載っているページ
「bremsen」に関連する単語
同じ語根「Brems」（ブレーキ）の単語
brems（ブレーキ）＋ -en。Bremsは、中高ドイツ語 bremse「ブレーキ」から
「動きの速さ」の仲間の単語
「bremsen」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1