Bauteil

「Bauteil」の例文例文

「Bauteil」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Bauteil ist aus Plastik.

  この部品はプラスチック製です。

• 中級（B1〜B2）

  Der Hersteller liefert alle benötigten Bauteile pünktlich an das Werk.

  メーカーは必要なすべての部品を時間どおりに工場へ納品しています。

• 上級（C1〜C2）

  Um das Gesamtgewicht des Flugzeugs zu reduzieren, werden hochbelastbare Bauteile zunehmend aus Carbon gefertigt.

  航空機の総重量を削減するため、高負荷のかかる部品にはカーボン素材の採用が進んでいます。

• 日常会話

  Sag mal, wo gehört dieses kleine Bauteil hier eigentlich hin?

  ねえ、この小さい部品って一体どこに取り付けるものなの？

「Bauteil」の意味ごとの使い方

• 構成要素

  Ein wichtiges Bauteil des Fahrrads ist beschädigt.

  自転車の重要な構成要素が壊れています。

• 要素

  Ein wichtiges Bauteil einer guten Präsentation ist eine klare Gliederung.

  よいプレゼンテーションの重要な要素は、明確な構成です。

「Bauteil」の使い方使い方

• ein Bauteil ersetzen

  部品を交換する

  Wir müssen ein Bauteil im Gerät ersetzen.私たちは装置の部品を交換しなければならない。

• defektes Bauteil

  故障した部品

  Ein defektes Bauteil im Toaster muss ausgetauscht werden.トースターの故障した部品は交換しなければならない。

• Bauteil montieren

  部品を取り付ける

  Der Mechaniker muss das Bauteil vorsichtig montieren.整備士はその部品を慎重に取り付けなければならない。

「Bauteil」とよく一緒に使う語

• elektronisches Bauteil　電子部品
  （elektronisch：電子的）
• ein Bauteil einbauen　部品を組み込む
  （einbauen：取り付ける）
• ein Bauteil ausbauen　部品を取り外す
  （ausbauen：拡張する）
• ein Bauteil austauschen　部品を交換する
  （austauschen：交換する）
• ein Bauteil prüfen　部品を点検する
  （prüfen：確認する）
• ein Bauteil herstellen　部品を製造する
  （herstellen：作る）
• ein Bauteil aus Kunststoff　プラスチック製の部品
  （Kunststoff：プラスチック）

「Bauteil」の類義語との違い類義語との違い

Bauteil: 機械や回路の中で一つの機能を担う、設計で特定された部品
Teil: 全体の中で切り分けられる一つの部分
Komponente: システムや装置の機能を受け持つ構成部品
Bauelement: 電子回路や機械で使われる個別の構成部品
Modul: 独立して取り外しや交換ができる機能単位の部品

「Bauteil」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Bauteil bezeichnet ein einzelnes Element eines Systems oder Geräts, das eine bestimmte Aufgabe oder Funktion übernimmt.

「Bauteil」のよくある間違い

• ✕ Die Bauteils sind defekt.

  ○ Die Bauteile sind defekt.

  「Bauteil」の複数形は「Bauteils」ではなく「Bauteile」になります。日本語の「部品」は単数と複数で形が変わらないため、複数語尾を取り違えやすいです。

• ✕ Das ist eine Bauteil.

  ○ Das ist ein Bauteil.

  「Bauteil」は中性名詞で、日本語の「部品」には名詞の性がないため、女性冠詞の「eine」と取り違えやすいです。