「Teil」の複数形
| 複数形 | Teile |
|---|---|
| 単数2格 | Teils |
「Teil」の副詞形・派生語
「Teil」の反対語（対義語）
- Ganzes全体
「Teil」の例文例文
「Teil」の学習データ
モチタンで学習した 48 人の結果
95.4%意味を選ぶ問題の正答率
87.9%つづり（書き取り）問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間（中央値）
「Teil」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ich habe nur einen Teil des Buches gelesen.
私はその本の一部しか読んでいません。
- 中級（B1〜B2）
Ein großer Teil der Mitarbeiter arbeitet heute im Homeoffice.
従業員の大部分が今日は在宅勤務をしています。
- 上級（C1〜C2）
Die Modernisierung der Infrastruktur wird zu einem erheblichen Teil aus öffentlichen Mitteln finanziert.
インフラの近代化は、かなりの部分が公的資金によって賄われています。
- 日常会話
Ich denke mir einfach meinen Teil dabei.
それについては自分の中で心にとどめておくよ。
「Teil」の意味ごとの使い方
- 部分
Dieser Teil ist sehr wichtig.
この部分はとても重要です。
- 部品
Ich brauche ein neues Teil für mein Fahrrad.
自転車の新しい部品が必要です。
「Teil」のコアイメージコアイメージ
全体の中の一つのまとまりや切り分けられた部分
「Teil」の使い方使い方
「Teil」とよく一緒に使う語
「Teil」の類義語との違い類義語との違い
Teil: 全体の中の一つのまとまりや切り分けられた部分
Stück: 具体的な個数で数えられる目に見える小さな部分や断片
Anteil: 全体に対する比率や取り分を表す部分
Abschnitt: 文章や時間などを区切った一続きの部分
Fragment: 壊れたり抜け落ちたりした不完全な小さな破片
「Teil」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Teil ist ein abgegrenzter Abschnitt oder Anteil eines Ganzen.
「Teil」の語源語源
Teilは、古高ドイツ語teil（分け前、部分）に由来し、同根の動詞teilen（分ける）と語族を成し、もとで「分けられた一部分」を意味したことから現代の「一部、部品」の意味に発展した。
「Teil」のコラムコラム
- 会話では抽象的な「一部」を指すときにTeilがよく使われ、具体的な個数や小さな破片を強調したいときはStück、割合を強調したいときはAnteilを使い分けると自然に聞こえる。
「Teil」のよくある間違い
✕ Das ist eine Teil des Problems.
○ Das ist ein Teil des Problems.
「Teil」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「ein」になります。日本語には名詞の性に合わせて冠詞を選ぶ仕組みがないため、「eine」を使わないようにします。
「Teil」のよくある質問
Q. 「Teil」の複数形は「Teile」になるのですか？
複数形は「Teile」になります。「Teils」は単数の2格で使われる形なので、複数形にはしません。
「Teil」に関連する単語
同じ語根「teil」（部分）の単語
Teil（部分）。teilは、古高ドイツ語 teil「分け前、部分」から
- Anteil割合
- teilen分ける
- teilnehmen参加する
- Gegenteil反対
- Bauteil部品
- Nachteil欠点
- teilweise部分的に
- Teilnehmer参加者
- verteilen配る
- Vorteil利点
- Stadtteil地区
- Teilnehmerin参加者
つづりが似ている単語
ほかに「一部」と訳せる単語
ほかに「部分」と訳せる単語
ほかに「部品」と訳せる単語
「構成要素」の仲間の単語
「Teil」は英語では
「Teil」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1