sonnen

「sonnen」の例文例文

「sonnen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Viele Leute sonnen sich heute im Park.

  今日、多くの人が公園で日光浴をしています。

• 中級（B1〜B2）

  Vergiss nicht, dich vorher gründlich einzucremen, wenn du dich so lange in der Mittagshitze sonnst.

  そんなに長い間昼の暑さの中で日光浴をするなら、事前にしっかり日焼け止めを塗るのを忘れないでね。

• 上級（C1〜C2）

  Dermatologen warnen regelmäßig vor den gesundheitlichen Risiken, die entstehen, wenn man sich ohne ausreichenden Schutz der intensiven UV-Strahlung sonnt.

  皮膚科医は、十分な対策をとらずに強い紫外線のもとで日光浴をすることによって生じる健康上のリスクについて、定期的に警鐘を鳴らしている。

• 日常会話

  Komm, setzen wir uns raus und sonnen uns ein bisschen!

  ねえ、外に出て少し日光浴でもしようよ！

「sonnen」の意味ごとの使い方

• 日光浴をする自動詞
• 日向ぼっこをする自動詞
• 日焼けする自動詞

「sonnen」の使い方使い方

• sich sonnen

  日光浴をする

  Nach dem Frühstück sonne ich mich eine Stunde im Garten.朝食後、私は庭で1時間日光浴をする。

• sich auf dem Balkon sonnen

  ベランダで日光浴をする

  Im Sommer sonnt sie sich gern auf dem Balkon.夏に、彼女はベランダで日光浴をするのが好きだ。

「sonnen」とよく一緒に使う語

• sich in der Sonne sonnen　太陽の下で日光浴をする
  （Sonne：太陽）
• sich am Strand sonnen　浜辺で日光浴をする
  （Strand：浜辺）
• sich auf dem Balkon sonnen　ベランダで日光浴をする
  （Balkon：ベランダ）
• sich im Garten sonnen　庭で日光浴をする
  （Garten：庭）

「sonnen」の類義語との違い類義語との違い

sonnen: 太陽に当たって体を温めたり肌を日焼けさせたりする行為
bräunen: 日光を浴びて肌の色を濃くする行為
aalen: 日当たりのいい所でゆったり体を伸ばして過ごす行為

「sonnen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

durch Aufenthalt in der Sonne Wärme aufnehmen und dabei die Haut bräunen; meist reflexiv gebraucht.

「sonnen」のよくある間違い

• ✕ Ich sonne am Strand.

  ○ Ich sonne mich am Strand.

  人が日光浴をするときは、ふつう「mich」を付けるため、「Ich sonne am Strand.」とは言いません。