独検　3級

(例)Wir reden morgen über das Projekt.

私たちは明日そのプロジェクトについて話す。

(例)Ich arbeite zurzeit in Berlin.

私は現在ベルリンで働いています。

(例)In der Realität haben wir nicht immer Zeit.

現実では私たちはいつも時間があるわけではない。

(例)Diese Schuhe sind preiswert.

この靴は手頃だ。

(例)Sie hat ein frohes Lächeln.

彼女は嬉しい笑顔をしている。

(例)Wir treffen uns in der Altstadt.

私たちは旧市街地で会います。

(例)Ich habe meine Kleidung gewaschen.

私は自分の服を洗った。

(例)Im Winter sind die Bergbahnen oft geschlossen.

冬は登山電車がしばしば運休します。

(例)Die Biene fliegt zur Blume.

ミツバチが花に飛んでいく。

(例)Die Regel ist einfach.

そのルールは簡単だ。

(例)Das ist eine realistische Einschätzung.

それは現実的な評価だ。

(例)Das Viertelfinale beginnt um acht Uhr.

準々決勝は8時に始まります。

(例)Die Bauzeit des Umbaus ist sehr knapp.

改築の工期は非常に短いです。

(例)Ich habe ein bequemes Sofa gekauft.

私は快適なソファを買った。

(例)Das Haus steht neben dem Park.

その家は公園の隣にある。

(例)Ich brauche sofort Hilfe.

私はすぐに助けが必要です。

(例)Das Team hatte eine offensive Taktik.

チームは攻撃的な戦術を取った。

(例)Sie führt ein Tagebuch über ihre Reise.

彼女は旅行のことを日記に書いている。

(例)Ich ruhe mich heute kurz aus.

私は今日少し休む。

(例)Wir haben heute viele Aktivitäten im Kurs.

今日は授業で多くの活動がある。

(例)Hast du ein Getränk?

飲み物はありますか？

(例)Ich bin mit ihm befreundet.

私は彼と友人である。

(例)In der Diskussion fehlt die Dynamik.

その議論には勢いが欠けている。

(例)Die Performances im Theater gestern waren sehr bewegend.

昨日の劇場での公演はとても感動的だった。

(例)Viele Parteien nehmen an der Wahl teil.

多くの政党が選挙に参加している。

(例)Ich respektiere den Islam.

私はイスラム教を尊重します。

(例)Wir besuchen das alte Kraftwerk am Fluss.

私たちは川沿いの古い発電所を訪れる。

(例)Er hat ein charmantes Lächeln.

彼は魅力的な笑顔をしている。

(例)Mein Ex und ich sind Freunde geblieben.

私と元恋人は友人のままでした。

(例)Ich transportiere das Paket zum Nachbarn.

私はその小包を隣人まで運ぶ。

(例)Ich mag asiatisches Essen.

私はアジアの料理が好きです。

(例)Die Wärme des Sonnenscheins ist angenehm.

日光の暖かさが心地よいです。

(例)Der Film dauert zweieinhalb Stunden.

その映画は2.5時間です。

(例)Viele Konzerne investieren in Forschung und Entwicklung.

多くの大企業が研究開発に投資している。

(例)Ich habe einen Enkel.

私は孫が一人います。

(例)Mein Großvater lebt im Altersheim.

私の祖父は老人ホームに住んでいます。

(例)Die Eishockeyspieler brauchen neue Schläger.

アイスホッケー選手は新しいスティックが必要です。

(例)Bitte nicht auf dem Gehweg parken.

歩道に駐車しないでください。

(例)Ich sehe ein Flugzeug am Himmel.

私は空に飛行機を見ます。

(例)Ich sehe mich im Spiegel.

私は鏡の中に自分の姿を見ている。

(例)Der Chef motiviert seine Mitarbeiter.

上司は部下を動機づける。

(例)Ein Geschäftsmann trägt immer einen Anzug.

一人のビジネスマンはいつもスーツを着ている。

(例)Wir hören gerne weihnachtliche Lieder im Dezember.

私たちは12月にクリスマスの歌を喜んで聴く。

(例)Wir schauen heute einen Film.

私たちは今日映画を見る。

(例)Unsere sympathische Lehrerin erklärt alles gut.

私たちの親しみやすい先生は何でもよく説明する。

(例)Die Werkzeuge liegen in der Kiste.

その道具は箱の中にあります。

(例)Die Zentralbank kontrolliert die Inflation.

中央銀行がインフレを抑える。

(例)Der Film dauert dreieinhalb Stunden.

その映画は3.5時間続きます。

(例)Ich schicke dir viele Grüße.

あなたにたくさんの挨拶を送ります。

(例)Diese Methode ist sehr effektiv.

この方法はとても効果的です。

(例)Am nächsten Spieltag spielt unsere Mannschaft auswärts.

次の試合日、私たちのチームはアウェーで試合をする。

(例)Viele Nationalspieler spielen in ausländischen Vereinen.

多くの代表選手は外国のクラブでプレーしている。

(例)Wir sehen die Gänse auf der Wiese.

私たちは牧草地でガチョウを見ます。

(例)In den letzten Jahren gab es mehrere Krisen.

ここ数年でいくつかの危機が起きた。

(例)Wir sparen Strom.

私たちは電気を節約する。

(例)Auf dem Bildschirm wähle ich eine Palette aus.

画面で色見本を一つ選ぶ。

(例)Vor dem Gespräch fühle ich mich unsicher.

話の前は自信がない。

(例)Wir haben gestern im Festsaal gefeiert.

私たちは昨日、宴会場で祝いました。

(例)Ich habe viele Sachen im Rucksack.

私はリュックにたくさんの物を入れている。

(例)Ich informiere dich später über die Details.

私は詳細について後であなたに知らせます。

(例)Kann ich Ihnen helfen?

あなたに何かお手伝いできますか。

(例)Der Moderator begrüßte das Publikum.

司会者が観客に挨拶した。

(例)Ich mag afghanisches Essen.

私はアフガニスタンの料理が好きです。

(例)Ich habe viele Kontakte in meinem Netzwerk.

私は自分のネットワークに多くのつながりがある。

(例)Das bosnische Essen ist lecker.

そのボスニアの料理は美味しい。

(例)Ich brauche ein neues Handbuch.

私は新しいマニュアルが必要です。

(例)Im Nordosten Deutschlands liegt Berlin.

ドイツの北東にベルリンがある。

(例)Die Antwort war simpel.

答えは単純だった。

(例)Gestern ist viel passiert.

昨日、たくさんのことが起こった。

(例)Die Aktivistin sprach leidenschaftlich für den Umweltschutz.

その活動家（女性）は環境保護のために熱心に話した。

(例)Ich habe donnerstags Deutschunterricht.

私は毎週木曜日にドイツ語の授業がある。

(例)Ich habe das Futter für die Katze gekauft.

私は猫のために餌を買った。

(例)Das Museum ist heute nicht geöffnet.

その博物館は今日は開いていません。

(例)In Zukunft werde ich pünktlicher sein.

今後はもっと時間を守るつもりです。

(例)Zuerst müssen wir essen.

まず私たちは食べなければならない。

(例)Sie spricht oft über ihren Ehemann.

彼女はよく夫について話します。

(例)Er raucht nicht im Zug.

彼は電車で喫煙しない。

(例)Sie fühlt sich als Familienmitglied.

彼女は家庭の一員だと感じている。

(例)Wir gehen heute auf den Friedhof.

私たちは今日、墓地に行きます。

(例)Ich bekomme eine monatliche Rechnung.

私は毎月の請求書を受け取ります。

(例)Ich mag süddeutsche Küche.

私は南ドイツの料理が好きだ。

(例)Der Zug fährt um acht Uhr ab.

その列車は8時に出発する。

(例)Die Besucherin kommt heute zur Ausstellung.

訪問者は今日展示会に来ます。

(例)Das ist ein feines Restaurant.

それは上品なレストランです。

(例)Mir geht es bestens.

私はすこぶる元気だ。

(例)Die Klaviere in diesem Saal sind neu.

この会場のピアノは新しい。

(例)Sein Fehler war eine Tragödie.

彼の失敗は悲劇だった。

(例)Er zeigt mit dem Daumen nach oben.

彼は親指で上を指している。

(例)Wir wohnen nahe dem Bahnhof.

私たちは駅の近くに住んでいる。

(例)Ich spreche mit dem Diplomaten über das Visum.

私はその外交官とビザについて話している。

(例)Auf dem Tisch liegt ein halbes Dutzend Eier.

テーブルの上に卵が半ダース置いてある。

(例)Wir gratulieren ihm zur Hochzeit.

私たちは彼の結婚にお祝いを言う。

(例)Ich fahre mit der Straßenbahn zur Arbeit.

私は路面電車で仕事に行きます。

(例)Im Deutschen gibt es bestimmte und unbestimmte Artikel.

ドイツ語には定冠詞と不定冠詞がある。

(例)Auf dieser Kreuzung passieren oft Unfälle.

この交差点ではよく事故が起きる。

(例)Ich habe ihm meinen Dank gesagt.

私は彼に感謝を伝えました。

(例)Ich habe mein Heft vergessen.

私はノートを忘れた。

(例)In diesem Museum sind viele Kunstwerke ausgestellt.

この博物館には多くの美術品が展示されている。

(例)Nach dem Umzug habe ich Rückenschmerzen.

引越しのあとで背中が痛い。

(例)Wir übernachten in einem Gasthaus.

私たちは宿屋に泊まります。