stärken

「stärken」の意味

「stärken」の例文

Das Training stärkt die Muskeln.

その訓練は筋肉を強める。

stärkenのイラスト

「stärken」の名詞形・形容詞形・派生語

「stärken」の反対語（対義語）

「stärken」の例文例文

Tägliches Sprechen mit Muttersprachlern stärkt die Sprachkenntnisse.

ネイティブと毎日話すことは語学力を高める。

「stärken」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Frisches Obst stärkt die Abwehrkräfte.

    新鮮な果物は免疫力を高めます。

  • 中級（B1〜B2）

    Diese erfolgreiche Verhandlung hat seine Position in der Firma deutlich gestärkt.

    この交渉の成功によって、社内における彼の立場は大いに強まりました。

  • 上級（C1〜C2）

    Gezielte Investitionen in erneuerbare Energien sollen die heimische Wirtschaft nachhaltig stärken.

    再生可能エネルギーへの的を絞った投資は、国内経済を持続的に強化することを目的としています。

  • 日常会話

    Komm, wir trinken erst mal einen Kaffee und stärken uns ein bisschen.

    さあ、まずはコーヒーでも飲んで少し腹ごしらえしよう。

「stärken」の意味ごとの使い方

  • 元気づける他動詞

    Ein freundliches Gespräch stärkt sie vor der schwierigen Prüfung.

    親身な会話が、難しい試験を前にした彼女を元気づける。

  • 強める他動詞
  • 強化する他動詞

    Gemeinsame Ziele stärken den Zusammenhalt im Team.

    共通の目標はチームの結束を強化する。

  • 補強する他動詞

    Zusätzliche Stahlträger stärken die Brücke.

    追加の鋼鉄製の梁が橋を補強する。

ゲームで覚える・約 1 分

stärken をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「stärken」のコアイメージコアイメージ

必要な要素を与えて元気や耐久性が回復し向上する状態

「stärken」の使い方使い方

  • die Sprachkenntnisse stärken

    語学力を高める

    Regelmäßiges Lesen stärkt die Sprachkenntnisse.定期的に読書をすると、語学力が高まる。

  • die Kompetenzen stärken

    能力を高める

    Praktische Aufgaben stärken die Kompetenzen der Teilnehmer.実践的な課題が参加者の能力を高める。

「stärken」とよく一緒に使う語

  • das Selbstvertrauen stärken　自信をつける
    （Selbstvertrauen：自信）
  • die Zusammenarbeit stärken　協力を強化する
    （Zusammenarbeit：協力）
  • die Beziehung stärken　関係を強める
    （Beziehung：関係）
  • die Position stärken　立場を強める
    （Position：立場）
  • die Wirtschaft stärken　経済を強化する
    （Wirtschaft：経済）
  • das Immunsystem stärken　免疫力を高める
    （Immunsystem：免疫系）
  • den Muskel stärken　筋肉を強化する
    （Muskel：筋肉）
  • das Bewusstsein stärken　意識を高める
    （Bewusstsein：意識）

「stärken」の類義語との違い類義語との違い

stärken: 体や物の力を高めて丈夫にする
unterstützen: 手助けや資源を出して成功や活動を支える
fördern: 成長や学びを助けて促進する
verstärken: 作用や効果を強める

「stärken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemanden oder etwas durch Nahrung, Übung oder Hilfe kräftiger oder belastbarer machen.

「stärken」の語源語源

stärkenは、古高ドイツ語starc（stark）を起源とし、中高ドイツ語sterkenを経て現代動詞になった。

「stärken」のコラムコラム

  • sich stärkenは食事で回復する意味、jemanden stärkenは励ます意味になるので目的語の有無に注意すると誤解を避けられる

「stärken」のよくある間違い

  • ✕ Die Übungen stärkt die Muskeln.

    ○ Die Übungen stärken die Muskeln.

    日本語の動詞は主語の数で形が変わりませんが、ドイツ語では複数の主語「Die Übungen」に合わせて「stärken」とします。

  • ✕ Das Training stärkt den Muskeln.

    ○ Das Training stärkt die Muskeln.

    「stärken」は強める対象を4格で取る他動詞なので、複数の「die Muskeln」を使います。

「stärken」のよくある質問

Q. 「stärken」の現在完了形では「sein」と「haben」のどちらを使うのですか？
他動詞の「stärken」は、対象を取る通常の用法では「haben」を使います。「Das Training hat die Muskeln gestärkt.」のように表します。

「stärken」に関連する単語

同じ語根「stärk」（強い）の単語

stärk（強い）＋ -en。stärkは、古高ドイツ語 starc「強い」から

ほかに「元気づける」と訳せる単語

ほかに「強める」と訳せる単語

ほかに「強化する」と訳せる単語

ほかに「補強する」と訳せる単語

「人の気持ちを動かす行動」の仲間の単語

「増加」の仲間の単語

「stärken」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ