Bushaltestelle

「Bushaltestelle」の例文例文

「Bushaltestelle」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo ist die nächste Bushaltestelle?

  一番近いバス停はどこですか？

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Bauarbeiten wurde die Bushaltestelle vorübergehend um hundert Meter verlegt.

  工事のため、バス停は一時的に100メートル移設されました。

• 上級（C1〜C2）

  Der barrierefreie Ausbau jeder städtischen Bushaltestelle erfordert erhebliche Investitionen aus dem kommunalen Haushalt.

  市内のすべてのバス停をバリアフリー化するには、自治体予算から多額の投資が必要となります。

• 日常会話

  Lass uns doch direkt an der Bushaltestelle treffen!

  バス停のところで直接待ち合わせしようよ！

「Bushaltestelle」の意味ごとの使い方

• 停留所

  Die Kinder steigen an der Bushaltestelle in den Bus ein.

  子どもたちは停留所でバスに乗り込みます。

「Bushaltestelle」の使い方使い方

• zur Bushaltestelle laufen

  バス停まで歩く

  Wir laufen nach der Arbeit zur Bushaltestelle.私たちは仕事の後、バス停まで歩きます。

• bei der Bushaltestelle warten

  バス停そばで待つ

  Ich warte bei der Bushaltestelle auf meine Schwester.私はバス停そばで妹を待ちます。

• an der Bushaltestelle den Fahrplan prüfen

  バス停で時刻表を確認する

  An der Bushaltestelle prüfe ich den Fahrplan für den nächsten Bus.私はバス停で次のバスの時刻表を確認します。

「Bushaltestelle」とよく一緒に使う語

• zur Bushaltestelle gehen　バス停まで行く
  （gehen：行く）
• an der Bushaltestelle einsteigen　バス停で乗り込む
  （einsteigen：乗る）
• an der Bushaltestelle aussteigen　バス停で降りる
  （aussteigen：降りる）
• die Bushaltestelle erreichen　バス停に着く
  （erreichen：到達する）
• die Bushaltestelle übersehen　バス停を見落とす
  （übersehen：見落とす）

「Bushaltestelle」の類義語との違い類義語との違い

Bushaltestelle: 道路わきにありバスが停まって乗り降りする決まった場所
Haltestelle: 公共交通の車両が停まって乗り降りが行われる場所
Busbahnhof: 複数の路線が集まり長距離バスの発着が行われる大きなバスの駅
Halteplatz: 車両が短時間停車するために指定された場所

「Bushaltestelle」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine für Busse vorgesehene, am Straßenrand markierte Stelle, an der Fahrgäste ein- und aussteigen können.

「Bushaltestelle」のよくある間違い

• ✕ Ich warte an dem Bushaltestelle.

  ○ Ich warte an der Bushaltestelle.

  「Bushaltestelle」は女性名詞なので、場所を表す「an」の後では「der」とします。日本語には名詞の性がないため、「dem」を選びやすいです。

• ✕ Ich sehe zwei Bushaltestelle.

  ○ Ich sehe zwei Bushaltestellen.

  「Bushaltestelle」は複数になると「Bushaltestellen」とします。日本語では名詞の単数と複数を語尾で分けないため、複数語尾を付け忘れやすいです。