linke

「linke」の例文例文

「linke」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein linkes Auge ist seit gestern rot.

  昨日から私の左目が赤くなっています。

• 中級（B1〜B2）

  Biegen Sie an der nächsten Kreuzung in die linke Spur ein, um auf die Autobahn zu gelangen.

  高速道路に入るため、次の交差点で左側の車線に入ってください。

• 上級（C1〜C2）

  Der Leitartikel analysiert die Spaltung des Parlaments in das bürgerliche und das linke Lager.

  その社説は、議会が保守陣営と左派陣営に分裂している状況を分析している。

• 日常会話

  Du hast heute wohl mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden, oder?

  今日はどうやら朝から機嫌が悪いみたいだね。

「linke」の意味ごとの使い方

• 左翼

  Die Linke setzt sich für soziale Gerechtigkeit ein.

  左翼は社会的な公正のために取り組んでいる。

「linke」の使い方使い方

• linke Hand

  左手

  Bitte heben Sie die linke Hand.左手を上げてください。

• linke Seite

  左側

  Auf der linken Seite ist noch ein Platz frei.左側にはまだ空いている席があります。

「linke」とよく一緒に使う語

• linkes Auge　左目
  （Auge：目）
• linker Arm　左腕
  （Arm：腕）
• linkes Bein　左脚
  （Bein：足）
• linke Schulter　左肩
  （Schulter：肩）

「linke」の類義語との違い類義語との違い

linke: 顔や進行方向や正面を基準にして体や物の左側に当たる位置を表す形容詞
links: 左側にあることを示す副詞
linkshändig: 主に左手を使って物を扱ったり作業したりする性質を示す形容詞
rechts: 顔や進行方向や正面を基準にして体や物の右側に当たる位置を示す形容詞

「linke」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

auf der linken Seite befindlich; zur linken Körper- oder Raumseite gehörig

「linke」のよくある間違い

• ✕ Die linke Hände sind kalt.

  ○ Die linken Hände sind kalt.

  「Hände」が複数のときは、「Die」の後の「linke」に「n」を付けて「linken」とするので、日本語話者は語尾に注意します。