erstens
「erstens」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形Erstling処女作
- 形容詞形erstklassig一流の
- 副詞erstmals初めて
「erstens」の反対語（対義語）
「erstens」の例文例文
「erstens」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ich bleibe zu Hause: Erstens bin ich müde und zweitens regnet es.
私は家に残ります。第一に疲れていますし、第二に雨が降っているからです。
- 中級（B1〜B2）
Wir können den Termin nicht verschieben: Erstens ist der Raum bereits gebucht, und zweitens haben alle Teilnehmer zugesagt.
日程を延期することはできません。まず部屋をすでに予約していますし、次に参加者全員が承諾しているからです。
- 上級（C1〜C2）
Gegen die geplante Gesetzesreform sprechen gewichtige Gründe: Erstens verstößt sie gegen bestehendes EU-Recht, und zweitens würde sie zu untragbaren Mehrkosten führen.
計画中の法改正には反対すべき重大な理由があります。第一にそれが現行のEU法に違反しており、第二に容認できない追加費用につながるためです。
- 日常会話
Erstens geht dich das überhaupt nichts an, und zweitens stimmt das gar nicht!
まず第一に君には全く関係のないことだし、それに事実でもないよ！
「erstens」の意味ごとの使い方
- 最初に
Erstens begrüße ich die neuen Nachbarn.
最初に、私は新しい隣人にあいさつします。
「erstens」のコアイメージコアイメージ
列挙や議論で最初に示す項目が先頭に立つ情景
「erstens」の使い方使い方
-
erstens, zweitens
まず第一に、次に
Erstens ist der Weg kürzer, zweitens ist der Bus günstiger.まず第一に、道が短く、次に、バスのほうが安い。
「erstens」とよく一緒に使う語
- erstens, zweitens まず第一に、次に
（zweitens：第二に）
「erstens」の類義語との違い類義語との違い
erstens: 論理的な列挙で最初に挙げる項目であることを示す
zuerst: 日常の場面で順序を示して最初に行うことを表す
zunächst: 計画や手順の初期段階を示す
zuallererst: 何よりも先に行うべきことを強く示す
「erstens」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
「erstens」の語源語源
erstensは、形容詞・序数の erste の語幹に副詞化の接尾辞 -ens が付いた語で、中高ドイツ語の erst に遡り、列挙で最初の点を導入する用法になった。
「erstens」のコラムコラム
- 口語では順序を述べる際に 'zuerst' を使うことが多く、'erstens' は論理的な列挙で使うと自然だ
「erstens」のよくある質問
Q. 「erstens」は「zuerst」と同じように、時間の順番にも使えるのですか？
「erstens」は主に意見や項目を順に挙げて第一点を示し、「zweitens」と組み合わせることが多いです。「zuerst」は動作や出来事の順番で最初を示すため、先に行うことを表すときに使います。
この単語が載っているページ
「erstens」に関連する単語
同じ語根「erst」（最初）の単語
erst（最初）＋ -ens。erstは、古高ドイツ語 erst「最初」から
ほかに「まず」と訳せる単語
ほかに「最初に」と訳せる単語
「順序」の仲間の単語
「erstens」は英語では
- 「まず」 → first of allfirstly和英辞典で見る
- 「第一に」 → first of allfirstly和英辞典で見る
- 「最初に」 → firstfirst of all和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1