「Bauer」の複数形
| 複数形 | Bauern |
|---|---|
| 単数2格 | Bauern |
「Bauer」の形容詞形・派生語
「Bauer」の反対語（対義語）
「Bauer」の例文例文
「Bauer」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mein Onkel ist Bauer von Beruf.
私の叔父は職業が農家です。
- 中級（B1〜B2）
Wegen der langanhaltenden Trockenheit sorgen sich die Bauern um die diesjährige Ernte.
長引く干ばつのため、農民たちは今年の収穫を心配しています。
- 上級（C1〜C2）
Die Bundesregierung plant neue finanzielle Hilfen, um die heimischen Bauern vor den Folgen des Klimawandels zu schützen.
連邦政府は、国内の農家を気候変動の影響から守るため、新たな財政的支援を計画しています。
- 日常会話
Diese frische Milch kaufe ich immer direkt beim Bauern.
この新鮮な牛乳はいつも農家から直接買っているんだ。
「Bauer」の意味ごとの使い方
- 農夫
Der Bauer repariert am Morgen den Zaun hinter dem Haus.
農夫は朝、家の裏の柵を修理する。
「Bauer」のコアイメージコアイメージ
土地で働いて作物を育てたり家畜を飼って生活する人。
「Bauer」の使い方使い方
「Bauer」とよく一緒に使う語
「Bauer」の類義語との違い類義語との違い
Bauer: 土地で作物を育てたり家畜を飼って生活する人
Landwirt: 農業を職業として行う人をやや公式に表す語
Bäuerin: 女性の農民を指す語
Landwirtin: 女性の農業従事者を公式に表す語
「Bauer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemand, der seinen Lebensunterhalt durch Landwirtschaft verdient.
「Bauer」の語源語源
Bauerは、居住者を意味した古高ドイツ語 gebūr に由来し、オランダ語 boer と語族的に近い。
「Bauer」のコラムコラム
- 性別表現では女性形 Bäuerin、複数形は Bauern または Bäuerinnen を使い、公式には Landwirt が好まれる点を押さえると実用的である。
「Bauer」のよくある間違い
✕ Ich sehe den Bauer.
○ Ich sehe den Bauern.
日本語の「農民を見る」には格の形を変える手がかりがなく迷いやすいですが、「Bauer」は単数の「〜を」では「den Bauern」と語尾が変わる男性名詞です。
「Bauer」のよくある質問
Q. 「Bauer」の単数と複数で、なぜ「Bauern」という形を使うのですか？
「Bauer」は男性弱変化名詞で、単数の主語なら「Bauer」ですが、それ以外の単数の格と複数では「Bauern」になります。したがって「Viele Bauern」は「多くの農民」を表す複数形になります。
「Bauer」に関連する単語
同じ語根「Bauer／bar」（農民）の単語
Bauer（農民）。Bauerは、中高ドイツ語 bure「農民」から
つづりが似ている単語
ほかに「農夫」と訳せる単語
「農業」の仲間の単語
「Bauer」は英語では
- 「農民」 → farmerpeasant和英辞典で見る
- 「農夫」 → husbandmanman-of-the-earth和英辞典で見る
- 「農業従事者」 → agriculturalistagriculturist和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1