jährlich

「jährlich」の例文例文

「jährlich」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder fährt jährlich nach Italien.

  私の兄は毎年イタリアへ行きます。

• 中級（B1〜B2）

  Das Unternehmen veröffentlicht seinen Finanzbericht auf jährlicher Basis.

  その企業は年次ベースで財務報告書を公表しています。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz intensiver Schutzmaßnahmen verzeichnet die Region einen jährlichen Rückgang des Waldbestandes um zwei Prozent.

  集中的な保護措置にもかかわらず、その地域では森林面積が年間2パーセント減少していると記録されています。

• 日常会話

  Machst du die Steuererklärung eigentlich jährlich selbst?

  確定申告って、いつも毎年自分でやってるの？

「jährlich」の意味ごとの使い方

• 年に一度

  Die Mitgliederversammlung findet jährlich im Oktober statt.

  総会は年に一度、10月に開催される。

「jährlich」の使い方使い方

• zahlt jährlich

  毎年支払う

  Der Verein zahlt jährlich eine kleine Gebühr an die Stadt.その団体は毎年、市に少額の料金を支払う。

• wird jährlich überprüft

  毎年点検される

  Die Sicherheitsanlage wird jährlich von einem Fachbetrieb überprüft.その安全設備は毎年、専門業者によって点検される。

• kommt jährlich vor

  毎年起こる

  In dieser Region kommt jährlich ein starkes Gewitter vor.この地域では毎年、激しい雷雨が起こる。

「jährlich」とよく一緒に使う語

• jährlich stattfinden　毎年開催される
  （stattfinden：行われる）
• jährlich erscheinen　毎年発行される
  （erscheinen：現れる）
• jährlich steigen　毎年上昇する
  （steigen：上がる）
• jährlich sinken　毎年低下する
  （sinken：下がる）
• jährlich wachsen　毎年成長する
  （wachsen：成長する）
• jährlich wechseln　毎年変わる
  （wechseln：変える）

「jährlich」の類義語との違い類義語との違い

jährlich: 一年ごとの周期で起こることを表す語
pro Jahr: 一年あたりの回数や割合を示す言い方
einmal im Jahr: 一年に一度だけの出来事を伝える言い方

「jährlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jedes Jahr einmal oder in jedem Jahr wiederkehrend; pro Jahr.

「jährlich」のよくある間違い

• ✕ Wir treffen uns jährig.

  ○ Wir treffen uns jährlich.

  「毎年」を表す副詞は「jährlich」であり、「jährig」は年齢や期間を表す形容詞なので置き換えられません。