Wohnhaus

「Wohnhaus」の例文例文

「Wohnhaus」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Wohnhaus hat einen schönen Garten.

  その住宅にはきれいな庭があります。

• 中級（B1〜B2）

  Vor unserem Wohnhaus gibt es leider nur sehr wenige Parkplätze.

  私たちの住宅の前には、あいにく駐車スペースがごくわずかしかありません。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund steigender Energiepreise müssen viele ältere Wohnhäuser dringend energetisch saniert werden.

  エネルギー価格の高騰に伴い、多くの古い住宅で早急な省エネ改修が求められています。

• 日常会話

  Schau mal, in dem Wohnhaus da drüben brennt noch Licht.

  見て、向こうの住宅、まだ明かりがついているよ。

「Wohnhaus」の意味ごとの使い方

• 住居

  Unsere Freunde wohnen in einem ruhigen Wohnhaus am Stadtrand.

  私たちの友人は町外れの静かな住居に住んでいます。

「Wohnhaus」の使い方使い方

• mehrstöckiges Wohnhaus

  何階建てかの住宅

  Neben dem Park steht ein mehrstöckiges Wohnhaus.公園の隣に数階建ての住宅が建っている。

• ein leerstehendes Wohnhaus

  空き住宅

  Ein leerstehendes Wohnhaus sieht nachts unheimlich aus.空き住宅は夜になると不気味に見える。

• das historische Wohnhaus

  歴史的な住宅

  Wir besichtigen heute das historische Wohnhaus.私たちは今日、その歴史的な住宅を見学する。

「Wohnhaus」とよく一緒に使う語

• ein Wohnhaus bauen　住宅を建てる
  （bauen：建てる）
• in einem Wohnhaus wohnen　住宅に住む
  （wohnen：暮らす）
• modernes Wohnhaus　現代的な住宅
  （modern：現代的な）
• eigenes Wohnhaus　自分の住宅
  （eigen：自分の）
• ein Wohnhaus kaufen　住宅を買う
  （kaufen：買う）

「Wohnhaus」の類義語との違い類義語との違い

Wohnhaus: 一棟の建物で、複数の住戸や生活空間がまとまっている住宅
Wohnung: 建物の中の一つ一つの居住単位で、台所や居間などが揃った一世帯分の住まい
Mehrfamilienhaus: 複数の世帯がそれぞれの住戸に分かれて暮らすための建物
Einfamilienhaus: 一つの世帯向けに設計された独立した戸建ての住宅
Haus: 居住用の建物全体を指す一般的な語

「Wohnhaus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Gebäude, das überwiegend zu Wohnzwecken genutzt wird und mehrere Wohnungen oder Haushalte beherbergen kann.

「Wohnhaus」のよくある間違い

• ✕ Der Wohnhaus ist alt.

  ○ Das Wohnhaus ist alt.

  「Wohnhaus」は複合名詞の最後の「Haus」に合わせて中性名詞なので、単数の定冠詞には「das」を使います。