Verkehrsmittel

「Verkehrsmittel」の例文例文

「Verkehrsmittel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Fahrrad ist ein billiges Verkehrsmittel.

  自転車は安上がりな交通手段です。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen des Streiks mussten viele Pendler auf andere Verkehrsmittel umsteigen.

  ストライキのため、多くの通勤客が他の交通手段に乗り換えざるを得ませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Um die Klimaziele zu erreichen, investiert die Regierung verstärkt in umweltfreundliche Verkehrsmittel.

  気候変動目標を達成するため、政府は環境に配慮した交通手段への投資を強化しています。

• 日常会話

  Mit welchem Verkehrsmittel bist du eigentlich hierhergekommen?

  ここへは何の交通手段で来たの？

「Verkehrsmittel」の意味ごとの使い方

• 乗り物

  Wir nehmen dieses Verkehrsmittel zum Bahnhof.

  私たちはこの乗り物で駅へ行きます。

• 輸送手段

  Das Schiff ist ein wichtiges Verkehrsmittel für den Transport von Waren.

  その船は商品の輸送に重要な輸送手段です。

「Verkehrsmittel」の使い方使い方

• öffentliches Verkehrsmittel

  公共交通機関

  Ich fahre jeden Morgen mit einem öffentlichen Verkehrsmittel zur Arbeit.私は毎朝、公共交通機関で仕事に行きます。

• privates Verkehrsmittel

  私的な交通手段

  Für kurze Wege benutze ich lieber ein privates Verkehrsmittel.短い距離なら、私は私的な交通手段を使うほうが好きです。

• motorisiertes Verkehrsmittel

  動力付きの交通手段

  Ein motorisiertes Verkehrsmittel bringt uns schnell zum Bahnhof.動力付きの交通手段が私たちを駅まで素早く運びます。

「Verkehrsmittel」とよく一緒に使う語

• öffentliche Verkehrsmittel　公共交通機関
  （öffentlich：公共の）
• private Verkehrsmittel　私的な交通手段
  （privat：個人的な）
• ein Verkehrsmittel benutzen　交通手段を利用する
  （benutzen：使う）
• ein Verkehrsmittel wählen　交通手段を選ぶ
  （wählen：選ぶ）

「Verkehrsmittel」の類義語との違い類義語との違い

Verkehrsmittel: 人や物を出発点から目的地まで運ぶための乗り物や仕組みの総称
Fahrzeug: 道路や線路などで走って人や物を運ぶ乗り物
Öffentliche Verkehrsmittel: 多くの人が利用する交通手段の総称
Fortbewegungsmittel: 人が移動するために用いる方法や乗り物の総称

「Verkehrsmittel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnung für Fahrzeuge, Anlagen oder Methoden, mit denen Menschen und Waren zwischen Orten bewegt werden.

「Verkehrsmittel」のよくある間違い

• ✕ Ich fahre mit einen Verkehrsmittel.

  ○ Ich fahre mit einem Verkehrsmittel.

  「交通手段で」のように日本語では格を形で示しませんが、「Verkehrsmittel」は中性名詞なので、前置詞「mit」の後では与格の「einem」を使います。