professionell

「professionell」の意味

「professionell」の例文

Sein Spiel ist professionell.

彼のプレーはプロ並みだ。

professionellのイラスト

「professionell」の名詞形・動詞形・派生語

  • 名詞形Professionalitätプロ意識
  • 動詞形professionalisieren専門化する

「professionell」の反対語（対義語）

  • unprofessionell非プロの
  • laienhaft素人っぽい

「professionell」の例文例文

Im Gespräch wirkte er professionell.

会話では彼はプロらしい印象を与えた。

「professionell」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Die neue Website sieht sehr professionell aus.

    新しいウェブサイトはとてもプロ並みに見えます。

  • 中級（B1〜B2）

    Für das Catering unserer Firmenfeier haben wir ein professionelles Team engagiert.

    社内パーティーのケータリングには、プロのチームを依頼しました。

  • 上級（C1〜C2）

    Ein professioneller Umgang mit vertraulichen Daten ist die Grundvoraussetzung für jedes moderne Unternehmen.

    機密情報をプロとして適切に取り扱うことは、あらゆる現代企業にとって必須の条件です。

  • 日常会話

    Das hast du selbst gekocht? Schmeckt echt professionell!

    これ自分で作ったの？ まるでプロ並みの味だよ！

「professionell」の意味ごとの使い方

  • 専門的な

    Er hat eine professionelle Ausbildung in diesem Bereich.

    彼はこの分野で専門的な訓練を受けている。

  • 熟練した

    Der Handwerker arbeitet sehr professionell.

    その職人はとても熟練した仕事ぶりを見せる。

ゲームで覚える・約 1 分

professionell をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「professionell」のコアイメージコアイメージ

経験に裏打ちされた落ち着いた手順と安定した手際

「professionell」の使い方使い方

  • professionell auftreten

    プロらしく振る舞う

    Bei dem Gespräch mit dem Kunden möchte ich professionell auftreten.その顧客との会話では、プロらしく振る舞いたい。

  • professionell wirken

    プロらしい印象を与える

    Durch seine ruhige Art wirkt er sehr professionell.彼は落ち着いた態度なので、とてもプロらしい印象を与える。

  • professionell aussehen

    プロ並みに見える

    Mit dieser Jacke sieht er schon ziemlich professionell aus.このジャケットを着ると、彼はもうかなりプロ並みに見える。

「professionell」とよく一緒に使う語

  • professionelle Arbeit　プロ並みの仕事
    （Arbeit：仕事）
  • professioneller Service　プロ並みのサービス
    （Service：接客）
  • professionelles Verhalten　プロらしい振る舞い
    （Verhalten：行動）
  • professionelle Beratung　専門家による助言
    （Beratung：相談）
  • professionelle Hilfe　専門家による支援
    （Hilfe：助け）
  • professionell arbeiten　プロ並みに働く
    （arbeiten：働く）
  • professionelles Niveau　プロ並みの水準
    （Niveau：レベル）

「professionell」の類義語との違い類義語との違い

professionell: 経験と訓練に基づき落ち着いて安定した手際で行動するさま
kompetent: 必要な知識と能力があって適切に対応できること
souverän: 落ち着いて自信を持って物事を行うさま
sachkundig: 専門的な知識があって正確に判断や説明ができること
zuverlässig: 期待どおりに仕事や約束を守り信頼できること

「professionell」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Art zu handeln, die Fachwissen, Sorgfalt und routinierte Sicherheit erkennen lässt.

「professionell」の語源語源

professionellは、französisch professionnelを介して入った借用語で、ラテン語professio（職業や公的な表明）に由来し、職務に伴う技能や専門性を示す語となった。

「professionell」のコラムコラム

  • 職場の評価やレビューで使うと説得力が出るが、友人への軽い褒め言葉にはgutやsehr gutのほうが自然に響く

「professionell」のよくある間違い

  • ✕ Er ist ein professionell Spieler.

    ○ Er ist ein professioneller Spieler.

    「professionell」を男性名詞「Spieler」の前で使い、「ein」が付くときは、形容詞の語尾を付けて「professioneller」とします。

「professionell」のよくある質問

Q. 「professionell」は職業として行う人だけに使うのですか？
職業として行う人に限らず、専門知識や訓練が感じられる振る舞いや仕上がりにも使います。アマチュアのプレーでも「professionell」と表現できます。

「professionell」に関連する単語

同じ語根「Profi／profession」（職業）の単語

profession（職業）＋ -ell。Profiは、ラテン語 professio「公的な表明」から

ほかに「専門的な」と訳せる単語

ほかに「熟練した」と訳せる単語

「技能」の仲間の単語

「professionell」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ