gegenüber
「gegenüber」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形das Gegenüber向かい側の人
- 形容詞形gegenüberliegend向かいにある
「gegenüber」の例文例文
「gegenüber」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Bäckerei ist direkt dem Bahnhof gegenüber.
パン屋は駅のちょうど真向かいにあります。
- 中級（B1〜B2）
Im Vergleich zum Vorjahr sind die Ausgaben neuen Projekten gegenüber deutlich gestiegen.
前年と比較して、新規プロジェクトに対する支出が大幅に増加しました。
- 上級（C1〜C2）
Die Regierung verhält sich den Reformvorschlägen der Opposition gegenüber bislang äußerst skeptisch.
政府は野党による改革案に対して、これまでのところ極めて懐疑的な態度をとっています。
- 日常会話
Schau mal, da drüben gegenüber wird ein neues Café eröffnet!
見て、あそこの向かい側に新しいカフェがオープンするよ！
「gegenüber」の意味ごとの使い方
- 〜に対して
Der Lehrer ist gegenüber den Kindern sehr freundlich.
その先生は子どもたちに対してとても親切です。
ゲームで覚える・約 1 分
gegenüber をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「gegenüber」のコアイメージコアイメージ
目の前で向き合う関係性や、何かに対して位置や態度が向けられている状態
「gegenüber」の使い方使い方
「gegenüber」とよく一緒に使う語
「gegenüber」の類義語との違い類義語との違い
gegenüber: 人や物と向かい合っている位置を表す副詞で、会話では代名詞の後ろに来ることが多い
drüben: こちらから離れた向こう側の場所を指す副詞
「gegenüber」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
direkt gegenüberstehend; als Adverb gebraucht zeigt es eine räumliche oder bildliche Gegenüberstellung an
「gegenüber」の語源語源
gegenüberは、古語のgegenとüberの結合から発展し、『向かい側に』『〜に対して』の意味を持つようになった。
「gegenüber」のコラムコラム
- 例文Sie sitzt mir gegenüberのように人称代名詞や目的語の後、文末に置かれる用法が会話でよく見られる。
「gegenüber」のよくある間違い
✕ Die Schule liegt den Supermarkt gegenüber.
○ Die Schule liegt dem Supermarkt gegenüber.
「〜の向かいに」の「gegenüber」は前置詞として3格を取りますが、日本語の「に」だけでは格を選びにくいため、4格の「den」ではなく3格の「dem」を使います。
「gegenüber」のよくある質問
Q. 「gegenüber」は名詞の前にも置けるのですか？
置けます。「gegenüber dem Supermarkt」と「dem Supermarkt gegenüber」はどちらも「スーパーの向かいに」を表し、名詞には3格を使います。
この単語が載っているページ
「gegenüber」に関連する単語
「前後や内外を示す」の仲間の単語
「位置」の仲間の単語
「gegenüber」は英語では
「gegenüber」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1