「Modell」の例文例文
「Modell」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Der Junge baut gerne ein Modell aus Holz.
その男の子は木で模型を作るのが好きです。
- 中級(B1〜B2)
Der Architekt präsentiert den Kunden ein detailliertes Modell des neuen Gebäudes.
建築家はクライアントに新しい建物の詳細な模型を披露しています。
- 上級(C1〜C2)
Für die Strömungstests im Windkanal wurde ein maßstabsgetreues Modell des Flugzeugs angefertigt.
風洞実験での気流測定のために、実物大の比率に合わせた飛行機の精密な模型が製作された。
- 日常会話
Pass bitte auf, das Modell hier ist extrem zerbrechlich!
気をつけてね、この模型はすごく壊れやすいから!
「Modell」の意味ごとの使い方
- 型
Dieses Modell gibt es in drei Größen.
この型には3つのサイズがあります。
- 模範
Meine Mutter ist ein gutes Modell für mich.
私の母は私にとって良い模範です。
- 車種
Welches Modell fährt dein Vater?
あなたのお父さんはどの車種に乗っていますか?
「Modell」のコアイメージコアイメージ
設計や制作の基になる雛形や見本
「Modell」の使い方使い方
「Modell」とよく一緒に使う語
「Modell」の類義語との違い類義語との違い
Modell: 設計や制作の基になる雛形や見本で、実物を小さくしたものや試作品を指す
Beispiel: 説明や理解のために示す具体的な例
Muster: 同じ形や作り方を示すための型や見本
Vorlage: 他のものを作るときに使うひな形やテンプレート
Prototyp: 製品化の前に作る試作品や初期のモデル
「Modell」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ein Entwurf oder eine Vorlage, nach dem etwas gebaut, gestaltet oder geprüft wird
「Modell」の語源語源
Modellは、ラテン語 modulus(小さな尺度)からロマンス語を経て現代ドイツ語に入り、型や模範の意味を帯びた。
「Modell」のコラムコラム
- 理論や説明で使う場合は「theoretisches Modell」など文脈で実物か概念かを明確にすると誤解が減る。
「Modell」のよくある間違い
✕ Ich kaufe einen Modell.
○ Ich kaufe ein Modell.
「Modell」は中性名詞なので、4格でも不定冠詞は「ein」になり、日本語には名詞の性がないため「einen」としやすいです。
✕ Ich habe zwei Modells gekauft.
○ Ich habe zwei Modelle gekauft.
「Modell」の複数形は「Modelle」であり、英語の複数語尾をそのまま当てると「Modells」としやすいです。
「Modell」のよくある質問
Q. 「Modell」に「mit」を使うとき、どの形になるのですか?
「Modell」に関連する単語
同じ語根「Modell/Modul」(単位)の単語
Modell(模型)。Modellは、ラテン語 modulus「小さな測り」から