Gruppe

「Gruppe」の例文例文

「Gruppe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Für das Museum gibt es einen Rabatt für die Gruppe.

  博物館には団体向けの割引があります。

• 中級（B1〜B2）

  Wir teilen die neuen Teilnehmer in drei verschiedene Gruppen ein.

  私たちは新しい参加者を3つの異なるグループに分けます。

• 上級（C1〜C2）

  Bestimmte soziale Gruppen sind von den wirtschaftlichen Auswirkungen der Krise überproportional stark betroffen.

  特定の社会集団が、危機の経済的影響を極めて偏って強く受けています。

• 日常会話

  Schreib die Adresse doch bitte einfach kurz in die Gruppe!

  その住所、グループチャットにさっと送っておいて！

「Gruppe」の意味ごとの使い方

• 団体

  Die Gruppe organisiert ein Fest.

  その団体は祭りを企画します。

• 集まり

  Am Sonntag trifft sich die Gruppe im Café.

  日曜日、その集まりはカフェで行われます。

「Gruppe」の使い方使い方

• eine Gruppe bilden

  集団を作る

  Im Park bilden die Kinder eine Gruppe.公園で子どもたちは集団を作る。

• in der Gruppe arbeiten

  グループで活動する

  Wir arbeiten heute in der Gruppe.私たちは今日、グループで活動する。

• Teil einer Gruppe sein

  グループの一員である

  Ich bin Teil einer Gruppe im Sprachkurs.私は語学コースのグループの一員です。

「Gruppe」とよく一緒に使う語

• eine Gruppe bilden　集団を作る
  （bilden：形成する）
• in der Gruppe arbeiten　集団で活動する
  （arbeiten：働く）
• eine Gruppe von Freunden　友達の集団
  （Freund：友達）
• eine Gruppe von Kindern　子どもの集団
  （Kind：子ども）
• eine große Gruppe　大きな集団
  （groß：大きい）

「Gruppe」の類義語との違い類義語との違い

Gruppe: 社会的または物理的にまとまっている複数の要素の単位
Menge: 多数の人や物が一か所に集まっている状態やその集合
Team: 共通の目的のために協力して働く人々の小さな集まり
Kreis: 親しい関係にある人たちの限られた集まり
Ansammlung: 人や物が集まってできた一時的な集合

「Gruppe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gruppe bezeichnet eine soziale oder sachliche Einheit aus mehreren Personen oder Gegenständen.

「Gruppe」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein Gruppe.

  ○ Das ist eine Gruppe.

  「Gruppe」は女性名詞なので単数では「eine」を使いますが、日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため「ein」としやすいです。

• ✕ Wir bilden zwei Gruppe.

  ○ Wir bilden zwei Gruppen.

  「Gruppe」の複数形は「Gruppen」なので、2つ以上を表すときは語尾に「-n」を付けますが、日本語の名詞にはこのような複数語尾がありません。