スポーツシャツ

Trikot

意味

Trikotのイラスト

例文

Die Fans kauften viele Trikots.

ファンは多くのスポーツシャツを買った。

Der Spieler schenkte dem Fan ein signiertes Trikot.

選手はファンにサイン入りのスポーツシャツを贈った。

コアイメージ

選手とサポーターが揃えて着る、番号や紋章の入ったチームシャツ

関連語

(名) Trikotnummer：背番号

(名) Fantrikot：ファン用スポーツシャツ

(名) Trikotkollektion：スポーツシャツコレクション

使い方

類義語との違い

Trikot: チーム名や番号、紋章が入ったスポーツ用のシャツで選手やサポーターが揃えて着る
Fantrikot: チームのロゴや背番号が入って応援用に売られるスポーツシャツ
T-Shirt: 丸首やVネックで綿などの薄手素材の半袖の普段着用上半身の服
Shirt: 普段着として着る薄手の上半身の服の総称
Hemd: 前にボタンと襟がありフォーマル寄りに使われる上半身の服

ドイツ語での定義

Ein kurzärmeliges oder ärmelloses Mannschaftsoberteil mit Nummer oder Wappen, das Spieler und Fans als Teil der Spielkleidung tragen

語源

Trikotは、フランス語 tricot（編むこと、編んだ布）に由来し、編んだ布や薄手の上着を指す語がスポーツ用のチーム上着を表す語へと転用された

コラム

  • 店頭や会話では『das Trikot in Größe M』のようにサイズやクラブ名を合わせて言うことが多く、具体的な情報を添えると買い物や応援の話題が広がる

「スポーツシャツ」はドイツ語で何と言う？

「スポーツシャツ」に最もぴったりなドイツ語は Trikot です。サッカーや自転車競技など、主に競技スポーツで着用される専用のユニフォームや機能性シャツを指します。日常の運動で着る一般的なシャツを指す場合は、文脈に応じて単にスポーツ用のTシャツなどと表現されることもあります。

使い分け

  • Trikot

    サッカーなどの球技や自転車競技の選手が着用する機能性の高い競技用シャツやユニフォームを指します。

    Er trägt das Trikot der Nationalmannschaft.

    彼は代表チームのユニフォームを着ています。

よくある間違い

  • ✕ Das Wort „Sporthemd“ für ein Fußballtrikot verwenden.

    ○ Trikot

    ドイツ語の Hemd は通常襟付きのワイシャツを指すため、競技用シャツには Trikot を使います。

「スポーツシャツ」のよくある質問

Q. サッカーのユニフォームもこの語ですか？
はい、サッカーの試合などで選手が着るユニフォームのシャツはまさに Trikot と呼びます。特定のスポーツを明示したい場合は、複合語として Fußballtrikot と言うことも一般的です。
Q. 日常の軽い運動着も同じ単語ですか？
日常的なジョギングやジムで着る一般的な吸汗速乾Tシャツなどは、Trikot と呼ぶよりも Sportshirt や Funktionsshirt と表現する方が自然な場合があります。本格的な競技用には Trikot が適しています。

「スポーツシャツ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ