「Fluss」の複数形
| 複数形 | Flüsse |
|---|---|
| 単数2格 | Flusses |
「Fluss」の副詞形・派生語
- 名詞Flussufer川岸
- 副詞形flussabwärts下流へ
「Fluss」の例文例文
「Fluss」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Dieser Fluss fließt durch die Stadt.
この川は街の中を流れています。
- 中級（B1〜B2）
Wegen der starken Regenfälle ist der Fluss über die Ufer getreten.
激しい雨のために、その川は氾濫しました。
- 上級（C1〜C2）
Der Schutz der heimischen Flüsse vor industriellen Abfällen erfordert strengere gesetzliche Vorgaben.
国内の河川を産業廃棄物から保護するためには、より厳格な法的基準が求められている。
- 日常会話
Wollen wir uns heute Nachmittag einfach an den Fluss setzen und ein Eis essen?
今日の午後、川沿いに座ってアイスでも食べない？
「Fluss」のコアイメージコアイメージ
岸や川底を持ち、一定の流れで下流に水を運ぶ線状の水域
「Fluss」の使い方使い方
「Fluss」とよく一緒に使う語
- den Fluss überqueren 川を渡る
（überqueren：渡る） - der Fluss fließt 川が流れる
（fließen：流れる） - dem Fluss folgen 川に沿って進む
（folgen：ついていく）
「Fluss」の類義語との違い類義語との違い
Fluss: 岸と川底があり、一定の流れで下流へ水が流れる細長い水の流れ
Bach: 幅が狭く水量が少なくて流れが細い小さな川
See: 周りが陸に囲まれた広く動きが少ない水のたまり
Kanal: 人が作った船や水を通すための細長い水路
Gewässer: 湖や川を含む水のある場所全般を指す言葉
「Fluss」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Fluss ist ein größeres natürliches Gewässer mit erkennbaren Ufern und einem Bett, das Wasser in eine Mündung leitet.
「Fluss」の語源語源
Flussは、古高ドイツ語 fluoz を起源とし、中高ドイツ語 vluoz を経て現代形になり、語根は原始ゲルマン語 *flōdus（流れ）で英語の flood と関連する
「Fluss」のコラムコラム
- im Fluss は比喩的に「物事が順調に進む」を表し、会話で頻出する表現である
「Fluss」のよくある間違い
✕ Ich sehe die Fluss.
○ Ich sehe den Fluss.
「川を」のように日本語では性が分かりませんが、「Fluss」は男性名詞なので、4格の定冠詞は「den」になります。
✕ Wir angeln an den Fluss.
○ Wir angeln am Fluss.
「川で」のように場所を表す場合、「an」は3格を取り、「Fluss」は「dem Fluss」になるので、縮約して「am Fluss」とします。
「Fluss」のよくある質問
Q. 「am Fluss」と「im Fluss」はどう使い分けるのですか？
「am Fluss」は川のほとりや川の近くを表し、「im Fluss」は川の中を表すほか、比喩的に物事が順調に進んでいる状態も表します。
この単語が載っているページ
「Fluss」に関連する単語
同じ語根「fluss／fließ」（流れる）の単語
Fluss（流れる）。flussは、古高ドイツ語 fluoz「流れ」から
「水域」の仲間の単語
「Fluss」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1