「drehen」の例文例文
「drehen」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Kinder drehen sich im Kreis.
子供たちは輪になってくるくる回っています。
- 中級（B1〜B2）
Wenn du die Schraube festziehen willst, musst du sie im Uhrzeigersinn drehen.
ネジを締めたいなら、時計回りに回さなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
Die wirtschaftspolitische Debatte drehte sich vor allem um wirksame Maßnahmen zur Eindämmung der Inflation.
経済政策を巡る議論は、主にインフレを抑制するための効果的な対策を中心に展開しました。
- 日常会話
Komm, lass uns noch eine kleine Runde durch den Park drehen!
ねえ、公園をもう一周散歩してこようよ！
「drehen」の意味ごとの使い方
- 回す他動詞
- 回る自動詞
- 撮影する他動詞
Wir drehen heute einen kurzen Film für die Schule.
私たちは今日、学校のために短い映画を撮影します。
ゲームで覚える・約 1 分
drehen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「drehen」のコアイメージコアイメージ
自分や物が軸のまわりを回転する動きのイメージ
「drehen」の使い方使い方
「drehen」とよく一緒に使う語
「drehen」の類義語との違い類義語との違い
drehen: 物を軸のまわりで回す動作や操作をすること
sich drehen: 自分や体の一部が軸のまわりで回る動き
umdrehen: 物や体の向きを反対にするために回す動作
aufdrehen: つまみや蛇口を回して開ける動作
zudrehen: つまみや蛇口を回して閉める動作
「drehen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
sich oder etwas um die eigene Achse bewegen; transitiv etwas drehen, reflexiv sich drehen; im übertragenen Sinn auch etwas herstellen (einen Film drehen)
「drehen」の語源語源
drehenは、古高ドイツ語drēhanから発展し、語根はゲルマン祖語の*drehanąで回転を表す。元来の「回す」という意味が、再帰的な「回る」や機械操作、映像制作の表現へと派生した。
「drehen」のコラムコラム
- sich drehen（自分が回る）と etwas drehen（物を回す）の違いを主語と再帰代名詞の有無で意識する。
「drehen」のよくある間違い
✕ Ich drehe der Schlüssel.
○ Ich drehe den Schlüssel.
「鍵を回す」の目的語には4格を使うので、男性名詞「Schlüssel」は「den」になります。
「drehen」のよくある質問
Q. 「drehen」と「umdrehen」はどう使い分けるのですか？
「drehen」は物を回転させる動作全般を表し、「umdrehen」は物や体の向きを反対にするために回す場合に使います。
「drehen」に関連する単語
同じ語根「Dreh／drehen」（回す）の単語
dreh（回す）＋ -en。Drehは、古高ドイツ語 drēhan「回す」から
つづりが似ている単語
ほかに「撮影する」と訳せる単語
「回転」の仲間の単語
「drehen」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1