Bild

「Bild」の例文例文

「Bild」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das kleine Kind malt ein buntes Bild.

  その幼い子どもはカラフルな絵を描いています。

• 中級（B1〜B2）

  Im Museum hat mich dieses berühmte Bild besonders beeindruckt.

  美術館で私はこの有名な絵画に特に感銘を受けました。

• 上級（C1〜C2）

  Die jüngsten Wirtschaftsdaten vermitteln ein überraschend positives Bild der aktuellen Lage.

  最新の経済指標は、現在の状況について驚くほど前向きな全体像を示している。

• 日常会話

  Bist du jetzt über die Situation im Bild?

  今の状況についてはもう把握できた？

「Bild」の意味ごとの使い方

• 写真

  Ich mache ein Bild von meiner Katze.

  私は猫の写真を撮ります。

• 画像

  Das Bild ist auf meinem Handy.

  画像は私の携帯電話にあります。

• 図

  Das Bild zeigt den Weg zum Bahnhof.

  その図は駅への道を示している。

「Bild」の使い方使い方

• auf dem Bild

  絵の中に

  Auf dem Bild ist mein Hund.絵の中に私の犬がいます。

• ein Bild zeigen

  絵を見せる

  Ich zeige meiner Freundin ein Bild.私は友達に絵を見せます。

• ein Bild an die Wand hängen

  絵を壁に掛ける

  Wir hängen ein Bild an die Wand.私たちは絵を壁に掛けます。

「Bild」とよく一緒に使う語

• ein Bild malen　絵を描く
  （malen：描く）
• ein Bild an die Wand hängen　絵を壁に掛ける
  （Wand：壁）
• ein schönes Bild　きれいな絵
  （schön：きれい）

「Bild」の類義語との違い類義語との違い

Bild: 描写や編集で一つの場面や対象を平面の像として示したものである
Foto: カメラで撮影して得られた画像を指す語である
Gemälde: 壁などに掛けられる絵の具で描いた美術作品である
Grafik: 図や絵をコンピュータで作ったり印刷で使ったりする画像や図表である

「Bild」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bild bezeichnet eine zweidimensionale Darstellung, die ein Motiv durch Zeichnung, Malerei, Fotografie oder Grafik zeigt.

「Bild」のよくある間違い

• ✕ Der Bild hängt an der Wand.

  ○ Das Bild hängt an der Wand.

  「Bild」は中性名詞なので、単数の主語には「das」を使います。「絵」には日本語の性の手がかりがないため、男性名詞の「der」と間違えやすいです。