草地

Wiese

意味

  • 女性名詞 草地くさち
  • 名 牧草地
  • 名 野原
  • 名 原っぱ
Wieseのイラスト

例文

Die Wiesen sind voller Blumen.

その草地は花でいっぱいだ。

Am Nachmittag picknicken wir auf der Wiese.

午後、私たちは野原でピクニックをする。

コアイメージ

低く短い草が一面に広がり、歩いたり寝転んだりできる平らな緑地

関連語

(名) Wiesenblume：野原に咲く花

(名) Wiesenrand：野原の縁

↔︎ (名) Wüste：砂漠

↔︎ (名) Ödland：荒れ地

使い方

類義語との違い

Wiese: 低く短い草が一面に広がり、歩いたり寝転んだりできる平らな緑地
Weide: 家畜を放牧するために使われる草地
Rasen: 短く刈られて手入れされた芝生
Feld: 農作物を育てるために耕された広い土地

ドイツ語での定義

Wiese ist eine meist natürlich bewachsene, offene Grasfläche, die nicht als Acker dient und oft zur Erholung oder zur Heugewinnung genutzt wird.

語源

Wieseは、古高ドイツ語のwisa（中高ドイツ語 wîse）に由来し、もともと「草の生えた場所」を指した語が中世を経て現代の「草地、野原」という意味に継承された。

コラム

  • 会話では『auf der Wiese』でピクニックや遊びの場を指すことが多いので、放牧地のWeide、手入れされたRasen、畑のFeldと使い分けると自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

Wiese をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「草地」はドイツ語で何と言う？

「草地」をドイツ語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる単語は Wiese です。自然に草が生えている野原だけでなく、牧草地や公園の芝生エリアなど、緑の草が一面に生えている土地全般を指して日常会話から文章まで幅広く用いられます。

使い分け

  • Wiese

    草が一面に茂る草地や牧草地を指す最も標準的な語です。家畜の飼料用の草地や、のどかな自然の野原まで幅広く使われます。

    Die Schafe grasen friedlich auf der Wiese.

    羊たちが草地で穏やかに草を食んでいます。

よくある間違い

  • ✕ Ich sitze im Rasen.

    ○ Ich sitze auf dem Rasen. / Ich sitze auf der Wiese.

    草地や芝生の上に座る場合、前置詞は in ではなく上面を表す auf を使います。

「草地」のよくある質問

Q. 手入れされた庭の芝生も Wiese ですか？
手入れされた芝生は通常 Rasen と呼びます。Wiese は野原のように自然に草が伸びている場所や牧草地を指すことが多く、短く刈り揃えられた庭や競技場の芝生とは区別されます。
Q. 「お花畑」はドイツ語で何と言いますか？
花がたくさん咲いている草地は Blumenwiese と表現します。Wiese に花を意味する単語を組み合わせた自然な複合語で、春から夏にかけての美しい草原を描写する際によく使われます。

「草地」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ