Jahrestag

「Jahrestag」の例文例文

「Jahrestag」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wann habt ihr euren Jahrestag?

  二人の記念日はいつですか。

• 中級（B1〜B2）

  Er hat seiner Freundin zum Jahrestag einen wunderschönen Blumenstrauß geschenkt.

  彼は付き合った記念日に、彼女へ素敵な花束を贈った。

• 上級（C1〜C2）

  Anlässlich des fünfzigsten Jahrestages der Unterzeichnung des Friedensvertrages kamen zahlreiche Staatsgäste zu einer feierlichen Gedenkzeremonie zusammen.

  平和条約調印の五十周年を記念して、数多くの国賓が厳粛な追悼式典に集まった。

• 日常会話

  Sag bloß, du hast schon wieder unseren Jahrestag vergessen!

  まさか、また私たちの記念日を忘れたんじゃないでしょうね。

「Jahrestag」の意味ごとの使い方

• 記念日

  Morgen feiern wir unseren Jahrestag mit einem kleinen Frühstück.

  明日は簡単な朝食を食べながら、私たちの記念日を祝います。

「Jahrestag」の使い方使い方

• den Jahrestag feiern

  記念日を祝う

  Wir wollen den Jahrestag unserer Hochzeit mit einem Essen feiern.私たちは結婚記念日を食事で祝いたい。

• am Jahrestag

  記念日に

  Am Jahrestag besuchen wir jedes Jahr unser Lieblingsrestaurant.記念日には、私たちは毎年お気に入りのレストランを訪れる。

• unseren Jahrestag

  私たちの記念日

  Unseren Jahrestag verbringen wir gern zu zweit zu Hause.私たちは記念日を家で2人で過ごすのが好きだ。

「Jahrestag」とよく一緒に使う語

• der Jahrestag der Hochzeit　結婚記念日
  （Hochzeit：結婚式）
• der Jahrestag der Gründung　設立記念日
  （Gründung：設立）
• der Jahrestag des Todes　命日
  （Tod：死）

「Jahrestag」の類義語との違い類義語との違い

Jahrestag: 年ごとにその出来事を記念する日
Geburtstag: 生まれた日を祝う年ごとの日
Jubiläum: 組織や出来事の区切りとなる年を祝う記念日
Feier: 人が集まって祝う催し
Gedenktag: 重要な出来事や亡くなった人を追悼するために定められた日

「Jahrestag」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Termin, an dem ein Ereignis einmal im Jahr gefeiert oder erinnert wird.

「Jahrestag」のよくある間違い

• ✕ Wir feiern der Jahrestag.

  ○ Wir feiern den Jahrestag.

  「Jahrestag」は男性名詞で、「feiern」は4格を取るため、定冠詞は「der」ではなく「den」になります。