「jeder」の例文例文
「jeder」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Jeder Gast bekommt ein Glas Wasser.
お客さん一人ひとりに水が一杯配られます。
- 中級（B1〜B2）
Bei der Besprechung sollte jeder Mitarbeiter seine eigene Meinung äußern dürfen.
会議では社員の一人ひとりが自分の意見を述べられるようにすべきです。
- 上級（C1〜C2）
In einer funktionierenden Demokratie trägt jeder Bürger Mitverantwortung für das Gemeinwohl.
機能している民主主義においては、市民の一人ひとりが公共の福祉に対して連帯責任を負っています。
- 日常会話
Keine Sorge, das kann wirklich jedem mal passieren!
心配しないで、それは誰にだって起こり得ることだよ！
「jeder」の意味ごとの使い方
- それぞれの
Jeder Schüler bringt sein Buch mit.
それぞれの生徒が自分の本を持ってきます。
- 誰でも
Jeder kann hier Deutsch lernen.
誰でもここでドイツ語を学べます。
「jeder」のコアイメージコアイメージ
それぞれが独立した単位として認識される像
「jeder」の使い方使い方
「jeder」とよく一緒に使う語
「jeder」の類義語との違い類義語との違い
jeder: 一人一人を別々に扱うことを表す表現で、各人がそれ自体で区別されるイメージを持つ
alle: 集団の全員を指す表現で、個々ではなく全体を一つのまとまりとして見る
jemand: 一人の存在を示す表現で、誰か一人がいることを示すときに使う
man: 一般的な人々を漠然と指す表現で、特定の誰かではなく「人は〜する」という場合に使う
niemand: 誰もいないことを表す表現で、該当する人が一人もいないことを強調する
「jeder」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Pronomen oder Determinativ, das jeden Einzelnen einer Menge bezeichnet und die Individualität jedes Elements betont.
「jeder」の語源語源
jederは、古ゲルマン語系の語根を起源とし、中高ドイツ語のieder/jederを経て現代語となり、『各々』『一人ひとり』を伝える語として定着した。
「jeder」のコラムコラム
- 英語のeveryやeveryoneと似るが動詞は単数扱いになることが多く、実際の会話では「Jeder ist hier.」と「Alle sind hier.」の違いを意識して使い分けると誤解が減る。
「jeder」のよくある間違い
✕ Ich weiß, dass jeden von ihnen hier ist.
○ Ich weiß, dass jeder von ihnen hier ist.
「jeder von ihnen」が主語になるときは主格の「jeder」を使い、動詞は単数の「ist」にします。
「jeder」のよくある質問
Q. 「jeder」「jeden」「jedem」は、文の中でどの役割を表すのですか？
「jeder」は男性単数の主語、「jeden」は男性単数の「〜を」にあたる対象、「jedem」は男性単数または中性単数の「〜に」にあたる受け手を表します。例えば「Jeder ist hier.」「Ich sehe jeden.」「Ich gebe jedem ein Buch.」と使います。女性単数では「jede」（〜が・〜を）と「jeder」（〜に）になります。
この単語が載っているページ
「jeder」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「それぞれの」と訳せる単語
ほかに「誰でも」と訳せる単語
「代名詞と指示語」の仲間の単語
「一般性」の仲間の単語
「jeder」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1