包子

「包子」の例文例文

「包子」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有两个包子。

  テーブルの上に中華まんが2つあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  刚蒸出来的包子太烫了，稍微凉一下再吃吧。

  蒸したての中華まんはとても熱いので、少し冷ましてから食べましょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  制作传统风味的包子，不仅讲究馅料的新鲜，更注重面皮的发酵工艺。

  伝統的な風味の中華まん作りは、餡の新鮮さだけでなく、生地の発酵技術にも重きを置いています。

• 日常会話

  你想吃肉馅的还是菜馅的包子？

  肉まんと野菜まん、どっちが食べたい？

「包子」の使い方使い方

• 卖mài包bāo子zi

  包子を売る

  这家小店每天早上卖包子。この小さな店は毎朝、中華まんを売っています。

• 包bāo子zi店diàn

  中華まん屋

  包子店门口排着长队。中華まん屋の入り口には長い列ができています。

• 买mǎi包bāo子zi

  包子を買う

  我放学后去买包子。私は放課後、中華まんを買いに行きます。

「包子」とよく一緒に使う語

• 买包子　中華まんを買う
  （买：買う）
• 卖包子　中華まんを売る
  （卖：売る）
• 包子店　中華まんの店
  （店：店）
• 肉包子　肉まん
  （肉：肉）
• 蒸包子　中華まんを蒸す
  （蒸：蒸す）

「包子」の類義語との違い類義語との違い

包bāo子zi: 中に肉や野菜などの具を入れて生地で包み、蒸して作る丸いパン状の中華料理。
馒mán头tou: 小麦粉の生地を発酵させて蒸した、具の入っていない丸いパン状の中華食品。
饺jiǎo子zi: 薄い皮で具を包み、茹でたり蒸したり焼いたりして食べる小さな一口サイズの料理。
面miàn包bāo: 小麦粉を焼いて作るパンの総称で、朝食などでよく食べられる。
点diǎn心xīn: 茶と一緒に出される小さな軽食や菓子の総称。

「包子」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ馅xiàn料liào包bāo入rù面miàn皮pí并bìng蒸zhēng熟shú制zhì成chéng的de食shí品pǐn，常cháng见jiàn馅xiàn有yǒu肉ròu、菜cài或huò甜tián料liào，与yǔ馒mán头tou的de主zhǔ要yào区qū别bié在zài于yú是shì否fǒu有yǒu馅xiàn。

「包子」のよくある間違い

• ✕ 我想吃馒头。

  ○ 我想吃包子。

  中に具が入った中華まんを指すときは包子を使い、具のない蒸しパンを指すときは馒头を使います。

• ✕ 我买一只包子。

  ○ 我买一个包子。

  包子を1個と数えるときは、動物などに使う只ではなく、一般的な量詞の个を使います。