彩虹

「彩虹」の例文例文

「彩虹」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你看，天上有彩虹！

  見て、空に虹が出ているよ！

• 初中級（HSK3〜4級）

  她拿着手机，拍下了美丽的彩虹。

  彼女はスマートフォンを手に持ち、美しい虹を写真に収めた。

• 上級（HSK5〜6級）

  不经历风雨，怎么能见到绚丽的彩虹？

  風雨を経験せずして、どうして鮮やかな虹を見ることができようか。

• 日常会話

  快拉开窗帘，外面的彩虹特别明显！

  早くカーテン開けて、外の虹すごくはっきり見えているよ！

「彩虹」の使い方使い方

• 出chū现xiàn彩cǎi虹hóng

  虹が現れる

  喷头附近出现了一道彩虹。散水口の近くに虹が現れた。

• 看kàn见jiàn彩cǎi虹hóng

  虹を見る

  小明在电视上看见彩虹，笑了起来。小明はテレビで虹を見て、笑い出した。

• 两liǎng道dào彩cǎi虹hóng

  二重の虹

  卡片上画着两道彩虹。カードには二つの虹が描かれている。

「彩虹」とよく一緒に使う語

• 观赏彩虹　虹を楽しむ
  （观赏：鑑賞する）
• 拍摄彩虹　虹を撮影する
  （拍摄：撮影する）
• 彩虹消失　虹が消える
  （消失：なくなる）
• 形成彩虹　虹ができる
  （形成：形成する）

「彩虹」の類義語との違い類義語との違い

彩cǎi虹hóng: 雨上がりの空にかかる、弧状に現れる七色の光の帯
虹hóng: 空にかかる弧形の七色の光の帯

「彩虹」の中国語での定義中国語での定義

雨yǔ后hòu或huò空kōng气qì中zhōng有yǒu水shuǐ滴dī时shí，阳yáng光guāng经jīng水shuǐ滴dī的de折zhé射shè和hé反fǎn射shè在zài天tiān空kōng中zhōng形xíng成chéng的de弧hú形xíng多duō色sè光guāng带dài。

「彩虹」のよくある間違い

• ✕ 两只彩虹

  ○ 两道彩虹

  虹を2つ数えるときも「只」ではなく、光の帯を数える「道」を使うのが自然です。