「山顶」の例文例文
「山顶」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
你看,山顶上有一座小房子。
見て、山頂に小さな家が一軒あるよ。
- 初中級(HSK3〜4級)
这里的缆车可以直接把游客送到山顶。
ここのロープウェーは観光客を直接山頂まで運んでくれます。
- 上級(HSK5〜6級)
科研人员历经艰辛在山顶建立了气象观测站,以收集宝贵的高空数据。
研究者たちは苦難を乗り越えて山頂に気象観測所を設置し、貴重な上空データを収集している。
- 日常会話
别放弃,再坚持走十分钟就能到山顶了!
諦めないで、あと10分頑張って歩けば山頂に着くよ!
「山顶」のコアイメージコアイメージ
峰の最も高い一点。
「山顶」の使い方使い方
「山顶」とよく一緒に使う語
「山顶」の類義語との違い類義語との違い
山顶: 山の最上部の一点。
山峰: 山の高くてとがった部分、峰。
顶峰: 地形の中で最高の峰。
顶点: 位置や程度が最も高くなる点。
「山顶」の中国語での定義中国語での定義
「山顶」の語源語源
「山」は山の形を描く象形文字で峰や山体を表し、「顶」はもともと人の頭の頂点を示し後に物の最上部や頂点を意味する字で簡体字は「顶」、旧字は「頂」であるため、両字を合わせると山の最上部を指す語になる。
「山顶」のコラムコラム
- 口語では到達を表す「爬到山顶」「登上山顶」「到达山顶」などがよく使われ、位置を示すときは「在山顶」や「在山顶上」の両方が使われる点を覚えておくと実用的である。
「山顶」のよくある間違い
✕ 山頂
○ 山顶
中国語で簡体字を書くときは、「頂」ではなく「顶」と書きます。
✕ 爬山顶
○ 爬到山顶
山頂まで登ることを表すときは、到達点を示す「到」を入れて「爬到山顶」と言います。
「山顶」のよくある質問
Q. 「山顶」と「山峰」はどう使い分けますか?
「山顶」は山のいちばん上の場所や部分を指し、そこに立つ、登るといった動作と結びつきやすいです。「山峰」は山の高くてとがった部分や、峰そのものを指します。
Q. 「山顶」は「在山顶」と「在山顶上」のどちらを使いますか?
どちらも使えます。「在山顶」は山頂にいることを表し、「在山顶上」も山頂にいることを表します。「上」は場所を表す語として加わっているだけですので、特別に強い意味を足すとは限りません。
この単語が載っているページ
「山顶」に関連する単語
ほかに「山頂」と訳せる単語
「地形・自然地理」の仲間の単語
「山顶」は英語では
- 「山頂」 → peakmountain peak和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1