卡号

「卡号」の例文例文

「卡号」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你的卡号是多少？

  あなたのカード番号は何番ですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  转账时请仔细看清楚对方的银行卡号。

  送金する際は相手の銀行カード番号をよく確かめてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保障客户资金安全，系统在显示银行卡号时会自动隐藏中间六位数字。

  顧客の資金の安全を確保するため、システムは銀行カード番号を表示する際に自動的に真ん中の6桁を伏せ字にします。

• 日常会話

  把你的卡号发我微信上吧，我一会儿把钱转给你。

  後でお金を振り込むから、カード番号をウィーチャットで送って。

「卡号」の使い方使い方

• 输shū入rù卡kǎ号hào

  カード番号を入力する

  在手机上付款时输入卡号。スマートフォンで支払うときにカード番号を入力します。

• 忘wàng记jì卡kǎ号hào

  カード番号を忘れる

  我把卡号写在本子上，免得忘记卡号。カード番号をノートに書いて、忘れないようにします。

• 核hé对duì卡kǎ号hào

  カード番号を確認する

  核对卡号后再按确认键。カード番号を確認してから、確認ボタンを押してください。

「卡号」とよく一緒に使う語

• 输入卡号　カード番号を入力する
  （输入：入力する）
• 核对卡号　カード番号を照合する
  （核对：確認する）
• 填写卡号　カード番号を記入する
  （填写：記入する）
• 提供卡号　カード番号を伝える
  （提供：提供する）
• 忘记卡号　カード番号を忘れる
  （忘记：忘れる）

「卡号」の類義語との違い類義語との違い

卡kǎ号hào: カードに印刷または刻印された、他と区別するための番号。
账zhàng号hào: オンラインサービスや銀行でアカウントを識別するための番号や名称。
银yín行háng卡kǎ号hào: 銀行のキャッシュカードやクレジットカードに付けられた番号。

「卡号」の中国語での定義中国語での定義

刻kè印yìn或huò印yìn刷shuā在zài实shí体tǐ卡kǎ上shàng、用yòng于yú识shí别bié账zhàng户hù或huò卡kǎ片piàn本běn身shēn的de数shù字zì标biāo识shí，常cháng用yòng于yú支zhī付fù、挂guà失shī或huò信xìn息xī查chá询xún。

「卡号」のよくある間違い

• ✕ 账号

  ○ 卡号

  カード本体に印刷された番号を指すときは账号ではなく卡号を使い、账号は口座やサービスのアカウントを指します。