1 我们看看课表吧 wǒ men kàn kàn kè biǎo ba 時間割を見てみよう。 (例) 下xià一yì节jié是shì什shén么me课kè? 次は何の授業? 我wǒ们men看kàn看kàn课kè表biǎo吧ba。 時間割を見てみよう。 (解説) 時間割を一緒に見ようと誘う言葉。次の授業や教科を確かめるときに使う。
2 先擦〜 xiān cā〜 まず〜を拭く。 (例) 黑hēi板bǎn很hěn脏zāng,我wǒ们men一yì起qǐ打dá扫sǎo吧ba。 黒板がすごく汚れてるから、一緒に掃除しよう。 好hǎo,我wǒ先xiān擦cā黑hēi板bǎn,你nǐ扫sǎo地dì。 いいよ、ぼくは先に黒板を拭くから、きみは床を掃いて。 (解説) 先に拭く動きを伝える表現。掃除を分担するときによく使う。
3 你扔骰子吧 nǐ rēng tóu zi ba きみがさいころをふって。 (例) 我wǒ把bǎ棋qí子zi放fàng好hǎo了le,你nǐ扔rēng骰tóu子zi吧ba。 ぼくが駒を置いたよ。きみがさいころをふって。 好hǎo呀ya,看kàn看kàn能néng走zǒu几jǐ步bù。 いいよ、何歩進めるかな。 (解説) さいころをふるように言う。遊びの中で相手にしてほしいことを、強く言わずにたのむ表現。
4 我们闻闻吧! wǒ men wén wén ba! においをかいでみよう! (例) 那nà边biān的de花huā香xiāng不bù香xiāng? あの花はいいにおいかな? 好hǎo啊a,我wǒ们men闻wén闻wén吧ba! においをかいでみよう! (解説) 今からにおいをかごうと誘う言葉。花や葉の香りを確かめるときに使う。
5 我支持你! wǒ zhī chí nǐ! 君を応援しているよ! (例) 我wǒ画huà不bù好hǎo这zhè幅fú画huà。 ぼくはこの絵を上手に描けない。 你nǐ已yǐ经jīng画huà得dé很hěn好hǎo了le,我wǒ支zhī持chí你nǐ! もう十分上手だよ、君を応援してる! (解説) 相手を応援する気持ちを伝える言葉。うまくいかない友だちをはげますときに使う。
6 我还在做〜 wǒ hái zài zuò〜 私はまだ〜をやっている。 (例) 你nǐ写xiě完wán作zuò业yè了le吗ma? 宿題、終わった? 我wǒ还hái在zài做zuò数shù学xué题tí。 私はまだ数学の問題をやっている。 (解説) まだ作業の途中だと伝える言い方。宿題や勉強について話すときによく使う。
7 我不知道怎么做 wǒ bù zhī dào zěn me zuò どうやるか分からない。 (例) 你nǐ会huì做zuò这zhè道dào题tí吗ma? この問題、できる? 我wǒ不bù知zhī道dào怎zěn么me做zuò。 どうやるか分からない。 (解説) やり方が分からないと伝える言葉。友だちや家族に、まだできないことを伝えるときに使う。
8 你快看! nǐ kuài kàn! ほら、見て! (例) 那nà边biān有yǒu一yì只zhī兔tù子zi! あそこにうさぎがいる! 它tā的de耳ér朵duǒ好hǎo长zhǎng,你nǐ快kuài看kàn! 耳がとても長いね、ほら、見て! (解説) すぐ見てほしいと相手に伝える言葉。おもしろい動物の様子を見つけたとき、相手に注目してもらうために使う。
9 已经〜点了 yǐ jīng〜 diǎn le もう〜時になった。 (例) 妈mā妈mā,现xiàn在zài几jí点diǎn了le? お母さん、今何時? 已yǐ经jīng七qī点diǎn了le,该gāi去qù上shàng学xué了le。 もう7時になった。学校に行く時間だよ。 (解説) ある時刻になったと伝える表現。今の時刻を知らせたり、次の行動をうながしたりするときに使う。
10 我吃好了 wǒ chī hǎo le 食べ終わった。 (例) 你nǐ吃chī好hǎo了le吗ma? 食べ終わった? 嗯ń,我wǒ吃chī好hǎo了le。 うん、食べ終わった。 (解説) 食べ終わったことを伝える表現。給食を食べ終えたときに使う。
11 好啊,我现在就来! hǎo a, wǒ xiàn zài jiù lái! いいよ、今すぐ行く! (例) 来lái我wǒ家jiā一yì起qǐ玩wán桌zhuō游yóu吗ma? 家で一緒にボードゲームをする? 好hǎo啊a,我wǒ现xiàn在zài就jiù来lái! いいよ、今すぐ行く! (解説) 誘いを受けて、すぐ行くと伝える。友だちの家へ遊びに行くときに使う。
12 我得了〜分 wǒ dé le〜 fēn 私は〜点取った。 (例) 我wǒ得dé了le八bā分fēn。 私は8点取った。 哇wa,你nǐ赢yíng了le! わあ、勝ったね! (解説) ゲームで取った点数を伝える表現。友達との遊びで使う。
13 我最近学〜 wǒ zuì jìn xué〜 私は最近、〜を習っている。 (例) 你ní好hǎo,我wǒ叫jiào小xiǎo刚gāng,今jīn年nián九jiǔ岁suì,住zhù在zài广guǎng州zhōu。 こんにちは、わたしは小刚、9歳で、広州に住んでいる。 你ní好hǎo,我wǒ叫jiào小xiǎo芳fāng,今jīn年nián九jiǔ岁suì,我wǒ最zuì近jìn学xué弹tán钢gāng琴qín,很hěn高gāo兴xìng认rèn识shí你nǐ。 こんにちは、わたしは小芳、9歳で、最近ピアノを習っている。会えてうれしい。 (解説) 最近取り組み始めた学びを伝える表現。自分のことを紹介するときに使う。
14 我的〜在哪里? wǒ de〜 zài ná lǐ? 私の〜はどこ? (例) 我wǒ的de水shuí彩cái笔bǐ在zài哪ná里lǐ? 私の水彩ペンはどこ? 在zài桌zhuō子zi上shàng。 つくえの上だよ。 (解説) 自分の物の場所をたずねる言い方。学校で持ち物をさがすときによく使う。
15 老师,我想到了! lǎo shī, wǒ xiǎng dào le! 先生、思いついた! (例) 谁shuí知zhī道dào这zhè道dào题tí的de答dá案àn? この問題の答えを知っている人はいる? 老lǎo师shī,我wǒ想xiǎng到dào了le! 先生、思いついた! (解説) 答えや考えを思いついたと伝える。授業中に先生へ知らせるときに使う。
16 我抓到你了! wǒ zhuā dào nǐ le! つかまえた! (例) 你nǐ快kuài跑pǎo,我wǒ要yào追zhuī上shàng你nǐ了le! 早く逃げて、もうすぐ追いつくよ! 我wǒ抓zhuā到dào你nǐ了le! つかまえた! (解説) 相手をつかまえたと伝える言葉。鬼ごっこで、相手に触れたあとに使う。
17 谢谢,我吃好了 xiè xiè, wǒ chī hǎo le ありがとう、もう食べ終わった。 (例) 还hái要yào吃chī一yí个gè面miàn包bāo吗ma? パンをもう一つ食べる? 谢xiè谢xiè,我wǒ吃chī好hǎo了le。 ありがとう、もう食べ終わった。 (解説) 食事へのお礼と、これ以上食べないことを伝える表現。家族からおかわりをすすめられたときに、やわらかく断るために使う。
18 还没到吗? hái méi dào ma? まだ着かないの? (例) 还hái没méi到dào吗ma? まだ着かないの? 快kuài到dào了le,再zài过guò一yí站zhàn。 もうすぐだよ。あと1駅だよ。 (解説) 目的地にまだ着いていないかたずねる。乗りものの中で、家族や友達に使うくだけた言い方。
19 那我明天还来啦! nà wǒ míng tiān hái lái la! じゃあ、明日も来るね! (例) 明míng天tiān学xué校xiào见jiàn! じゃあ、明日学校でね! 好hǎo,那nà我wǒ明míng天tiān还hái来lái啦la! うん、じゃあ明日も来るね! (解説) 明日も来ると明るく伝える言い方。友だちとの別れぎわや、次の日の登校を話すときに使う。
20 我的〜受伤了 wǒ de〜 shòu shāng le 私の〜が傷ついた。 (例) 老lǎo师shī,我wǒ的de膝xī盖gài受shòu伤shāng了le,能néng带dài我wǒ去qù医yī务wù室shì吗ma? 先生、ひざをけがした。保健室に連れていってくれる? 好hǎo,我wǒ带dài你nǐ去qù。 いいよ、連れていくよ。 (解説) 自分の体の部分が傷ついたと伝える。けがをした場所を知らせ、手当てを頼む前に使う。
21 站到自己的位置上! zhàn dào zì jǐ de wèi zhì shàng! 自分の場所に立って! (例) 轮lún到dào我wǒ们men防fáng守shǒu了le,站zhàn到dào自zì己jǐ的de位wèi置zhì上shàng! 今度はぼくたちが守る番だよ。自分の場所に立って! 知zhī道dào了le,我wǒ站zhàn这儿zhèr! わかった、ぼくはここに立つね! (解説) 決められた場所に立つように言う言葉。スポーツで、自分の守る場所や並ぶ場所を知らせるときに使う。
22 你刚才说什么? nǐ gāng cái shuō shén me? さっき何て言った? (例) 我wǒ没méi听tīng清qīng,你nǐ刚gāng才cái说shuō什shén么me? よく聞こえなかった。さっき何て言った? 我wǒ说shuō放fàng学xué后hòu去qù操cāo场chǎng。 下校したら校庭に行こうって言った。 (解説) 相手の言葉を聞き返す表現。友達や家族に、聞こえなかったことを伝えてもう一度たずねるときに使う、くだけた言い方。
23 接下来我们做〜 jiē xià lái wǒ men zuò〜 次は〜をする。 (例) 我wǒ们men先xiān读dú这zhè一yí页yè,接jiē下xià来lái我wǒ们men做zuò练liàn习xí题tí。 先にこのページを読んで、次は練習問題をする。 好hǎo,我wǒ先xiān做zuò第dì一yì题tí。 うん、ぼくは1問目からする。 (解説) 次にやることを伝える表現。勉強や遊びで、続けてすることを言うときに使う。
24 我们在哪儿排队? wǒ men zài nǎr pái duì? 私たちはどこに並ぶ? (例) 运yùn动dòng会huì要yào开kāi始shǐ了le,我wǒ们men在zài哪儿nǎr排pái队duì? 運動会が始まるよ。私たちはどこに並ぶ? 在zài操cāo场chǎng门mén口kǒu,跟gēn我wǒ来lái。 運動場の入口だよ。ついてきて。 (解説) 並ぶ場所をたずねる言い方。学校の行事で、友達や先生に聞くときに使う。
25 要迟到了 yào chí dào le もう遅刻しそう。 (例) 快kuài起qǐ床chuáng,要yào迟chí到dào了le! 早く起きて、もう遅刻しそう! 我wǒ这zhè就jiù起qǐ来lái! すぐ起きる! (解説) もう遅刻しそうだと伝える言葉。急いでほしいときに、家族や友達に使う。
26 你帮我洗〜吧 nǐ bāng wǒ xǐ〜 ba 〜を洗うのを手伝って。 (例) 妈mā妈mā,我wǒ洗xǐ不bú到dào背bèi,你nǐ帮bāng我wǒ洗xǐ背bèi吧ba。 ママ、背中は自分で洗えないから、背中を洗うのを手伝って。 好hǎo,我wǒ帮bāng你nǐ洗xǐ背bèi。 わかった、背中を洗ってあげる。 (解説) 体の一部を洗ってほしいと頼む表現。お風呂で家族に頼むときに使う、くだけた言い方。
27 下次再买吧! xià cì zài mǎi ba! 今度また買おう! (例) 妈mā妈mā,这zhè个ge冰bīng淇qí淋lín能néng买mǎi两liǎng个gè吗ma? ママ、このアイスを2つ買ってもいい? 今jīn天tiān先xiān买mǎi一yí个gè,下xià次cì再zài买mǎi吧ba! 今日は1つにして、今度また買おう! (解説) 次の機会に買おうと誘う言い方。今は買わず、あとで買いたい気持ちをやわらかく伝える。親子の買い物でよく使う。
28 〜是什么颜色的? 〜 shì shén me yán sè de? 〜は何色? (例) 这zhè朵duǒ花huā是shì什shén么me颜yán色sè的de? この花は何色? 是shì红hóng色sè的de。 赤色だよ。 (解説) たずねたものの色を聞く表現。花や葉っぱなど、見つけたものの色を友だちに聞くときに使う。
29 把〜还给我吧 bǎ〜 huán gěi wǒ ba 〜をぼくに返して。 (例) 我wǒ玩wán完wán你nǐ的de拼pīn图tú了le。 きみのパズルで遊び終わったよ。 好hǎo,把bǎ拼pīn图tú还huán给gěi我wǒ吧ba。 うん、パズルをぼくに返して。 (解説) 使った物を自分に返してと頼む言葉。友達に、返してほしいときに使うくだけた言い方。
30 〜几点回来? 〜 jí diǎn huí lái? 〜は何時に帰ってくる? (例) 姐jié姐jiě几jí点diǎn回huí来lái? お姉ちゃんは何時に帰ってくる? 我wǒ五wú点diǎn回huí来lái。 5時に帰るよ。 (解説) 家族が帰る時刻をたずねる言い方。家で予定を聞くときに使う。
31 我的手在发抖 wǒ de shǒu zài fā dǒu 私の手が震えている。 (例) 我wǒ马mǎ上shàng要yào上shàng台tái了le,我wǒ的de手shǒu在zài发fā抖dǒu。 もうすぐ舞台に上がるんだ。手が震えている。 别bié紧jǐn张zhāng,我wǒ们men再zài练liàn一yí遍biàn。 緊張しないで、もう一度練習しよう。 (解説) 手が震えていることを伝える表現。こわさや緊張で手がふるえるときに使う。
32 哪个更长? nǎ ge gèng zhǎng? どっちが長い? (例) 这zhè两liǎng根gēn铅qiān笔bǐ,哪nǎ个ge更gèng长zhǎng? この2本のえんぴつ、どっちが長い? 蓝lán色sè的de更gèng长zhǎng。 青いほうが長い。 (解説) 2つのものの長さを比べる言葉。長さのちがいをたずねるときに使う。
33 我们打扫完了 wǒ men dá sǎo wán le ぼくら、掃除終わったよ。 (例) 你nǐ们men打dá扫sǎo完wán教jiào室shì了le吗ma? 教室の掃除は終わった? 我wǒ们men打dá扫sǎo完wán了le。 ぼくら、掃除終わったよ。 (解説) 自分たちの掃除が終わったと伝える言い方。友達に終わったことを知らせるときに使う。
34 我觉得好孤单 wǒ jué de hǎo gū dān すごくさびしい。 (例) 大dà家jiā都dōu回huí家jiā了le,我wǒ觉jué得de好hǎo孤gū单dān。 みんな家に帰っちゃった。すごくさびしい。 我wǒ陪péi你nǐ一yì起qǐ玩wán! ぼくがいっしょに遊ぶよ! (解説) とてもさびしい気持ちを伝える。ひとりになって心細いときに使う。
35 你能开灯吗? nǐ néng kāi dēng ma? 電気をつけてくれる? (例) 姐jié姐jiě,房fáng间jiān里lǐ好hǎo黑hēi,我wǒ有yóu点diǎn害hài怕pà。 お姉ちゃん、部屋の中が真っ暗で、ちょっとこわい。 你nǐ能néng开kāi灯dēng吗ma? 電気をつけてくれる? (解説) 明かりをつけてほしいと頼む表現。暗くてこわいときに、家族や友達へお願いする言い方。
36 你养〜吗? nǐ yǎng〜 ma? 〜を飼ってる? (例) 你nǐ养yǎng兔tù子zi吗ma? うさぎを飼ってる? 养yǎng啊a,它tā叫jiào小xiǎo白bái。 飼ってるよ。名前は小白。 (解説) 相手が動物を飼っているかたずねる質問。飼っている動物の話を始めるときに使う。
37 谁想做〜? shuí xiǎng zuò〜? だれが〜をやりたい? (例) 谁shuí想xiǎng做zuò手shǒu工gōng? だれが工作をやりたい? 我wǒ想xiǎng做zuò! わたしがやりたい! (解説) やりたい人がいるかたずねる表現。学校や遊びで、やりたい人をたずねるときに使う。
38 我也能知道〜吗? wǒ yě néng zhī dào〜 ma? 私も〜を知っていい? (例) 小xiǎo丽lì已yǐ经jīng知zhī道dào了le,你nǐ也yě想xiǎng知zhī道dào吗ma? 小麗はもう知ってるよ。君も知りたい? 想xiǎng啊a,我wǒ也yě能néng知zhī道dào这zhè个ge秘mì密mì吗ma? うん、私もこの秘密を知っていい? (解説) ほかの人も知っている秘密を、自分も知りたいとたずねる表現。教えてもらった後は秘密を守る。
39 我还想再要〜 wǒ hái xiǎng zài yào〜 まだ〜をもう一つほしい。 (例) 姐jié姐jiě,我wǒ还hái想xiǎng再zài要yào一yí块kuài饼bǐng干gān。 お姉ちゃん、まだクッキーをもう一枚ほしい。 好hǎo吧ba,这zhè是shì最zuì后hòu一yí块kuài了le。 いいよ。これで最後だよ。 (解説) 食べ物をもう一つほしいと伝える。おやつをもっと食べたいときに使う。
40 这是什么动物? zhè shì shén me dòng wù? これは何の動物? (例) 这zhè是shì什shén么me动dòng物wù? これは何の動物? 是shì兔tù子zi,它tā的de耳ér朵duǒ好hǎo长zhǎng。 うさぎだよ。耳がとても長いね。 (解説) 見えている動物が何かをたずねる。家族や友達に気軽に聞く言い方。
41 你和谁一起去? nǐ hé shuí yì qǐ qù? きみはだれといっしょに行く? (例) 明míng天tiān去qù公gōng园yuán,你nǐ和hé谁shuí一yì起qǐ去qù? 明日公園へ行くとき、きみはだれといっしょに行く? 我wǒ跟gēn姐jié姐jiě一yì起qǐ去qù。 ぼくはお姉ちゃんといっしょに行く。 (解説) 行く相手を知りたいときの質問。友だちにも家族にも使える。
42 这里有几个〜? zhè lǐ yǒu jǐ gè〜? ここには〜がいくつある? (例) 你nǐ看kàn,这zhè里lǐ有yǒu几jǐ个gè苹píng果guǒ? 見て、ここにはりんごがいくつある? 这zhè里lǐ有yǒu三sān个gè苹píng果guǒ。 ここにはりんごが3つある。 (解説) ここにいくつあるかたずねる表現。物の数を知りたいときに使う。
43 交给我吧 jiāo gěi wǒ ba 私にまかせて。 (例) 这zhè些xiē碗wǎn放fàng到dào桌zhuō上shàng吗ma? このお皿をテーブルに置くの? 交jiāo给gěi我wǒ吧ba,我wǒ来lái端duān。 私にまかせて。私が運ぶ。 (解説) 自分がやると申し出る言葉。家の仕事を手伝うときに使う。
44 你做这个,我做那个 nǐ zuò zhè ge, wǒ zuò nà ge きみはこれをやって、ぼくはあれをやる。 (例) 你nǐ洗xǐ盘pán子zi,我wǒ擦cā干gàn,可ké以yǐ吗ma? きみがお皿を洗って、ぼくが水気をふいてもいい? 好hǎo,你nǐ做zuò这zhè个ge,我wǒ做zuò那nà个ge。 いいよ。きみはこれをやって、ぼくはあれをやる。 (解説) 2人で別々の仕事を分けてやると伝える言い方。仲間と手伝いの役割を分ける場面で使う。
45 我可以买〜吗? wǒ ké yǐ mǎi〜 ma? 私は〜を買ってもいい? (例) 我wǒ可ké以yǐ买mǎi这zhè个ge玩wán具jù吗ma? このおもちゃを買ってもいい? 今jīn天tiān不bù买mǎi玩wán具jù。 今日はおもちゃを買わないよ。 (解説) 買ってよいかをたずねる表現。ほしい物を買っていいか、家族にたずねるときに使う。
46 你能和我一起去吗? nǐ néng hé wǒ yì qǐ qù ma? いっしょに行ってくれる? (例) 前qián面miàn黑hēi黑hēi的de,我wǒ有yóu点diǎn害hài怕pà,你nǐ能néng和hé我wǒ一yì起qǐ去qù吗ma? 前が暗くてちょっとこわい。いっしょに行ってくれる? 好hǎo啊a,我wǒ陪péi你nǐ一yì起qǐ去qù。 うん、いっしょに行こう。 (解説) こわいときに、相手にいっしょに来てほしいとたのむ言葉。
47 要不要我帮忙? yào bú yào wǒ bāng máng? 手伝おうか? (例) 这zhè边biān的de纸zhǐ好hǎo多duō啊a。 この辺の紙が多いね。 要yào不bú要yào我wǒ帮bāng忙máng? 手伝おうか? (解説) 相手に手伝いが必要かたずねる言い方。掃除が大変そうな友達に声をかけるときに使う。
48 给我读〜吧 gěi wǒ dú〜 ba 私に〜を読んで。 (例) 妈mā妈mā,我wǒ洗xǐ完wán澡zǎo了le,给gěi我wǒ读dú这zhè个ge故gù事shì吧ba。 ママ、お風呂に入ったよ。この話を読んで。 好hǎo呀ya,读dú完wán这zhè个ge故gù事shì就jiù睡shuì觉jiào。 いいよ。この話を読み終わったら寝よう。 (解説) 相手に何かを読んでほしいと、やさしく頼む表現。寝る前に家族へお願いするときに使う。
49 我已经会一半了 wǒ yǐ jīng huì yí bàn le もう半分できるようになった。 (例) 这zhè套tào舞wǔ你nǐ学xué会huì了le吗ma? このダンス、覚えた? 我wǒ已yǐ经jīng会huì一yí半bàn了le。 もう半分できるようになった。 (解説) 全体の半分は、もうできる状態を表す。まだ全部ではないが、できるようになったことを伝える。
50 别靠近它! bié kào jìn tā! それに近づかないで! (例) 那nà边biān有yǒu一yì只zhī蜜mì蜂fēng! あそこにハチがいる! 别bié靠kào近jìn它tā! それに近づかないで! (解説) ハチなどに近づかないよう、急いで相手に伝える注意の言葉。
51 它在〜旁边 tā zài〜 páng biān それは〜のとなりにある。 (例) 那nà朵duǒ黄huáng花huā在zài哪儿nǎr? あの黄色い花はどこ? 它tā在zài大dà树shù旁páng边biān。 それは大きな木のとなりにある。 (解説) ものの場所が、別のもののとなりだと伝える表現。花や木の場所を教えるときに使う。
52 你好,今天也要开心哦! ní hǎo, jīn tiān yě yào kāi xīn ó! やあ、今日も楽しく過ごしてね! (例) 你ní好hǎo,今jīn天tiān也yě要yào开kāi心xīn哦ó! やあ、今日も楽しく過ごしてね! 好hǎo呀ya,你nǐ也yě一yí样yàng! うん、きみもね! (解説) 今日も楽しく過ごしてねと伝えるあいさつ。相手にも楽しく過ごしてほしい気持ちをこめた、親しい言い方。
53 我捡到〜了 wǒ jiǎn dào〜 le 私は〜を拾った。 (例) 我wǒ的de橡xiàng皮pí不bú见jiàn了le。 私の消しゴムがない。 我wǒ捡jiǎn到dào你nǐ的de橡xiàng皮pí了le。 私は君の消しゴムを拾った。 (解説) 落ちていた物を見つけて拾ったと伝える表現。友達の持ち物を届けるときに使う。
54 我刚才很生气 wǒ gāng cái hěn shēng qì 私はさっきとても怒っていた。 (例) 你nǐ刚gāng才cái怎zěn么me了le? さっきどうしたの? 我wǒ刚gāng才cái很hěn生shēng气qì,因yīn为wèi你nǐ没méi等déng我wǒ。 君が待ってくれなかったから、私はさっきとても怒っていた。 (解説) さっきとても怒っていた気持ちを伝える言葉。けんかの理由を話すときに友だちへ使う。
55 我迟到了,真不好意思! wǒ chí dào le, zhēn bù hǎo yì si! 遅れて、本当にごめん! (例) 我wǒ迟chí到dào了le,真zhēn不bù好hǎo意yì思si! 遅れて、本当にごめん! 没méi事shì,我wǒ们men还hái没méi开kāi始shǐ呢ne。 大丈夫、まだ始まってないよ。 (解説) 遅れたことをあやまる決まり文句。待たせた友達に、申し訳ない気持ちを伝えるときに使う。
56 这个〜看起来很亮 zhè ge〜 kàn qǐ lái hěn liàng この〜はとても明るく見える。 (例) 你nǐ觉jué得de这zhè个ge手shǒu电diàn筒tǒng怎zěn么me样yàng? この手電筒、どう? 这zhè个ge手shǒu电diàn筒tǒng看kàn起qǐ来lái很hěn亮liàng。 この手電筒はとても明るく見える。 (解説) 物がとても明るく見えることを表す。物の見た目を説明するときに使う。
57 我们是哪一队? wǒ men shì nǎ yí duì? 私たちは何チーム? (例) 老lǎo师shī让ràng我wǒ们men站zhàn好hǎo,我wǒ们men是shì哪nǎ一yí队duì? 先生が並ばせているけど、私たちは何チーム? 我wǒ们men是shì第dì二èr队duì,站zhàn这zhè边biān。 私たちは2チームだよ。こっちに立とう。 (解説) 自分たちのチームをたずねる言い方。行事で並ぶ場所や順番を確認したいときに、友達に気軽に聞ける。
58 现在轮到〜了 xiàn zài lún dào〜 le 今は〜の番。 (例) 你nǐ玩wán完wán了le吗ma? 遊び終わった? 对duì,现xiàn在zài轮lún到dào你nǐ了le。 うん、今はきみの番。 (解説) 今はだれかの番だと伝える表現。友達と遊ぶとき、次に動く人を知らせたり、行動をうながしたりする。
59 我可以先洗澡吗? wǒ ké yǐ xiān xí zǎo ma? 先にお風呂に入ってもいい? (例) 我wǒ可ké以yǐ先xiān洗xí澡zǎo吗ma? 先にお風呂に入ってもいい? 可ké以yǐ,洗xǐ完wán叫jiào我wǒ。 いいよ、お風呂から出たら教えて。 (解説) 先にお風呂に入ってよいかたずねる言い方。お風呂の順番を相談するときに使う。
60 我们要买票 wǒ men yào mǎi piào 私たちは切符を買わないといけない。 (例) 爸bà爸bà,到dào车chē站zhàn了le吗ma? 駅に着いた? 到dào了le,我wǒ们men要yào买mǎi票piào。 着いたよ。私たちは切符を買わないといけない。 (解説) 切符を買う必要があると伝える表現。乗りものに乗る前に、家族へ予定や必要なことを知らせるときに使う。
61 你带〜课本了吗? nǐ dài〜 kè běn le ma? 〜の教科書、持ってきた? (例) 你nǐ带dài数shù学xué课kè本běn了le吗ma? 数学の教科書、持ってきた? 带dài了le,在zài书shū包bāo里lǐ。 持ってきたよ、ランドセルの中。 (解説) たずねる相手が教科書を持ってきたか聞く表現。学校で、次の授業の教科書を確認するときに使う。
62 你什么时候有空? nǐ shén me shí hòu yǒu kòng? いつひま? (例) 你nǐ什shén么me时shí候hòu有yǒu空kòng? いつひま? 星xīng期qī六liù下xià午wǔ有yǒu空kòng,我wǒ们men一yì起qǐ去qù公gōng园yuán玩wán吧ba! 土曜日の午後はひまだよ。一緒に公園へ遊びに行こう! (解説) 空いている時間をたずねる言い方。友だちを遊びに誘うときによく使う。
63 我藏在〜后面 wǒ cáng zài〜 hòu miàn 私は〜の後ろに隠れる。 (例) 你nǐ来lái找zhǎo我wǒ吧ba,我wǒ藏cáng在zài桌zhuō子zi后hòu面miàn。 探しに来てね。私は机の後ろに隠れる。 好hǎo,我wǒ马mǎ上shàng来lái! 分かった、すぐ行く! (解説) 物の後ろに隠れると伝える言い方。かくれんぼで、隠れる場所を教えるときに使う。
64 我们带〜出去散步吧 wǒ men dài〜 chū qù sàn bù ba 〜を連れて散歩に出よう。 (例) 小xiáo狗gǒu一yì直zhí在zài门mén口kǒu转zhuàn来lái转zhuàn去qù。 子犬がずっと玄関でうろうろしてる。 那nà我wǒ们men带dài小xiáo狗gǒu出chū去qù散sàn步bù吧ba。 じゃあ、子犬を連れて散歩に出よう。 (解説) ペットを連れて散歩に行こうと誘う表現。家族や友達に気軽に声をかけるときに使う。
65 我感觉怪怪的 wǒ gǎn jué guài guài de なんだか変な感じがする。 (例) 妈mā妈mā,我wǒ感gǎn觉jué怪guài怪guài的de。 お母さん、なんだか変な感じがする。 你nǐ哪ná里lǐ不bù舒shū服fú? どこが具合悪いの? (解説) 体や気分がいつもとちがうと伝える言い方。痛みがはっきりしないときにも使う。
66 我来发牌 wǒ lái fā pái 私がカードを配る。 (例) 牌pái都dōu洗xǐ好hǎo了le。 カードを切り終わったよ。 我wǒ来lái发fā牌pái。 私がカードを配る。 (解説) 自分がカードを配ると申し出る言い方。友達とカードゲームを始めるときに使う。
67 我去刷牙了 wǒ qù shuā yá le 歯をみがきに行く。 (例) 你nǐ洗xǐ好hǎo脸liǎn了le吗ma? 顔を洗った? 洗xǐ好hǎo了le,我wǒ去qù刷shuā牙yá了le。 洗ったよ、歯をみがきに行く。 (解説) 歯をみがきに行くと伝える言葉。朝のしたくで、次にすることを家の人に知らせるときに使う。
68 〜到家了吗? 〜 dào jiā le ma? 〜は家に着いた? (例) 姐jié姐jiě,到dào家jiā了le吗ma? お姉ちゃん、家に着いた? 还hái没méi到dào,马mǎ上shàng就jiù到dào家jiā了le。 まだだよ、もうすぐ着く。 (解説) 家に着いたかをたずねる言い方。家族の帰りを気にして電話やメッセージでたずねるときに使う。
69 吃完晚饭要做什么? chī wán wǎn fàn yào zuò shén me? 夕飯を食べ終わったら何をする? (例) 吃chī完wán晚wǎn饭fàn要yào做zuò什shén么me? 夕飯を食べ終わったら何をする? 先xiān洗xí澡zǎo,再zài读dú一yí会儿huìr书shū。 先にお風呂に入って、それから少し本を読む。 (解説) 夕飯のあとにすることを家族に聞く言葉。これからの予定をたずねるときに使う。
70 我读的是〜小学 wǒ dú de shì〜 xiǎo xué 私は〜小学校に通っている。 (例) 你nǐ读dú哪nǎ所suǒ小xiǎo学xué? あなたはどこの小学校に通っているの? 我wǒ读dú的de是shì星xīng光guāng小xiǎo学xué。 私は星光小学校に通っている。 (解説) 自分が通う小学校を伝える表現。友達に学校名を話すときに使う。
71 你能和我一起玩吗? nǐ néng hé wǒ yì qǐ wán ma? わたしと一緒に遊べる? (例) 你nǐ能néng和hé我wǒ一yì起qǐ玩wán吗ma? わたしと一緒に遊べる? 好hǎo啊a,我wǒ们men去qù操cāo场chǎng玩wán吧ba。 いいよ、校庭に遊びに行こう。 (解説) 一緒に遊べるかたずねる表現。友だちを遊びに誘うときに使う。
72 你进步了! nǐ jìn bù le! 前より上手になったね! (例) 我wǒ连lián续xù跳tiào了le二èr十shí下xià! ぼく、なわとびを20回続けて跳べたよ! 你nǐ进jìn步bù了le! 前より上手になったね! (解説) 前よりできるようになったと励ます言葉。友だちが練習して上手になったときに使う。
73 我和〜一起住 wǒ hé〜 yì qǐ zhù 私は〜といっしょに住んでいる。 (例) 你nǐ和hé谁shuí一yì起qǐ住zhù? だれといっしょに住んでいるの? 我wǒ和hé妈mā妈mā一yì起qǐ住zhù。 私はお母さんといっしょに住んでいる。 (解説) だれといっしょに住んでいるかを伝える。家族について自己紹介するときに使う。
74 我不爱〜 wǒ bú ài〜 私は〜が好きじゃない。 (例) 我wǒ不bú爱ài喝hē牛niú奶nǎi。 私は牛乳を飲むのが好きじゃない。 那nà你nǐ喝hē茶chá吗ma? じゃあ、お茶を飲む? (解説) 好きではない気持ちを、自分の好みとして伝える。食べ物や飲み物などの好みを言うときに使う。
75 你最喜欢哪一个? nǐ zuì xǐ huān nǎ yí gè? どれがいちばん好き? (例) 这zhè些xiē动dòng物wù卡kǎ片piàn里lǐ,你nǐ最zuì喜xǐ欢huān哪nǎ一yí个gè? この動物のカードの中で、どれがいちばん好き? 我wǒ最zuì喜xǐ欢huān熊xióng猫māo。 ぼくはパンダがいちばん好き。 (解説) 相手の好みをたずねる言い方。遊びながら好きなものを聞くときにも使う。
76 请你帮我看看 qǐng nǐ bāng wǒ kàn kàn ちょっと見て。 (例) 老lǎo师shī,我wǒ刚gāng才cái摔shuāi倒dǎo了le,膝xī盖gài擦cā破pò了le,请qǐng你nǐ帮bāng我wǒ看kàn看kàn。 先生、さっき転んで、ひざをすりむいた。ちょっと見て。 好hǎo,我wǒ们men去qù保bǎo健jiàn室shì。 わかった。保健室に行こう。 (解説) けがを見てもらいたいときのお願いを表す。先生に何があったか伝えたあとで使える。
77 我明天一定完成〜 wǒ míng tiān yí dìng wán chéng〜 私は明日必ず〜を仕上げる。 (例) 你nǐ明míng天tiān能néng完wán成chéng那nà张zhāng秘mì密mì海hǎi报bào吗ma? 明日、秘密のポスターを作れる? 可ké以yǐ,我wǒ明míng天tiān一yí定dìng完wán成chéng那nà张zhāng秘mì密mì海hǎi报bào。 できるよ、私は明日必ずその秘密のポスターを完成させる。 (解説) 明日必ず仕上げると約束する言葉。友達と遊びの準備をするとき、やることを終えると伝えるのに使う。
78 接下来做什么? jiē xià lái zuò shén me? 次は何をする? (例) 妈mā妈mā,接jiē下xià来lái做zuò什shén么me? ママ、次は何をする? 先xiān把bǎ盘pán子zi端duān到dào桌zhuō上shàng。 先にお皿をテーブルに運んで。 (解説) 次にすることをたずねる言い方。家の手伝いで、次の仕事を知りたいときに使う。
79 〜的天气怎么样? 〜 de tiān qì zěn me yàng? 〜の天気はどう? (例) 明míng天tiān的de天tiān气qì怎zěn么me样yàng? 明日の天気はどう? 明míng天tiān会huì下xià雨yǔ,我wǒ们men在zài家jiā玩wán吧ba。 明日は雨が降るよ、家で遊ぼう。 (解説) これからの天気をたずねる言い方。予定を決めるときにも使う。
80 我看见有〜个 wǒ kàn jiàn yǒu〜 gè 〜個あるのが見える。 (例) 地dì上shàng有yǒu几jǐ个gè球qiú? 地面にボールはいくつある? 我wǒ看kàn见jiàn有yǒu四sì个gè。 四つあるのが見える。 (解説) いくつあるかを見て伝える表現。目で数えたものの数を答えるときに使う。
81 先上〜,再上〜 xiān shàng〜, zài shàng〜 先に〜をして、次に〜をする。 (例) 今jīn天tiān上shàng午wǔ前qián两liǎng节jié课kè是shì什shén么me? 今日の午前の2時間は何の授業? 先xiān上shàng语yǔ文wén,再zài上shàng数shù学xué。 先に国語をして、次に算数をするよ。 (解説) 二つの授業の順番を伝える表現。時間割や次の授業を話すときに使う。
82 〜怎么答? 〜 zěn me dá? 〜にどう答える? (例) 老lǎo师shī,这zhè道dào题tí怎zěn么me答dá? 先生、この問題にはどう答える? 先xiān读dú题tí,再zài说shuō你nǐ的de想xiáng法fǎ。 まず問題を読んで、自分の考えを言ってみよう。 (解説) 答え方をたずねる表現。授業中に、問題や先生の質問への答えが分からないときに使う。
83 我的脸都红了! wǒ de liǎn dōu hóng le! 私の顔が真っ赤になった! (例) 我wǒ刚gāng才cái跳tiào错cuò了le一yí步bù,我wǒ的de脸liǎn都dōu红hóng了le! さっき一歩まちがえて、私の顔が真っ赤になった! 没méi关guān系xì,下xià次cì会huì跳tiào得dé更gèng好hǎo。 大丈夫、次はもっと上手に踊れるよ。 (解説) 恥ずかしくて顔が赤くなった気持ちを表す。人前で失敗したときなどに使う。
84 这个〜是什么颜色的? zhè ge〜 shì shén me yán sè de? この〜は何色? (例) 这zhè个ge书shū包bāo是shì什shén么me颜yán色sè的de? このかばんは何色? 是shì红hóng色sè的de。 赤だよ。 (解説) 目の前の物の色をたずねる言い方。友だちや家族に使う。
85 别踩〜! bié cǎi〜! 〜を踏まないで! (例) 小xiǎo明míng,别bié踩cǎi花huā! 花を踏まないで! 好hǎo,我wǒ绕rào过guò去qù。 うん、回り道する。 (解説) 相手に何かを踏まないよう注意する言葉。花や草を大切にしたいときに使う。
86 〜还没擦呢 〜 hái méi cā ne 〜はまだふいていない。 (例) 黑hēi板bǎn擦cā了le吗ma? 黒板はふいた? 黑hēi板bǎn还hái没méi擦cā呢ne。 黒板はまだふいていないよ。 (解説) 何かをまだふいていないと伝える表現。掃除の進み具合を知らせるときに使う。
87 我看不见前面 wǒ kàn bú jiàn qián miàn 前が見えない。 (例) 大dà家jiā都dōu站zhàn起qǐ来lái了le,我wǒ看kàn不bú见jiàn前qián面miàn。 みんな立ち上がって、前が見えない。 我wǒ们men坐zuò下xià看kàn吧ba。 座って見よう。 (解説) 前のほうが見えないことを伝える表現。行事で人に隠れて見えない時に使う。
88 该收拾〜了 gāi shōu shí〜 le もう〜を片づける時間だ。 (例) 游yóu戏xì结jié束shù了le,该gāi收shōu拾shí棋qí子zi了le。 ゲームが終わったね、もう駒を片づける時間だ。 好hǎo,我wǒ把bǎ棋qí子zi放fàng回huí盒hé子zi里lǐ。 うん、駒を箱に戻すよ。 (解説) 片づけを始める時だと知らせる言葉。ゲームが終わった時によく使う。
89 一次要放多少〜? yí cì yào fàng duō shǎo〜? 一度に〜をどれくらい入れる? (例) 一yí次cì要yào放fàng多duō少shǎo鱼yú食shí? 一度に魚のえさをどれくらい入れるの? 放fàng一yì点dián点diǎn就jiù够gòu了le。 少しだけで十分だよ。 (解説) 一度に入れる量をたずねる言い方。入れすぎないように量を確認するときに使う。
90 请告诉我现在几点 qǐng gào sù wǒ xiàn zài jí diǎn 今何時か教えて。 (例) 我wǒ的de手shǒu机jī没méi电diàn了le,请qǐng告gào诉sù我wǒ现xiàn在zài几jí点diǎn? スマホの電池が切れた。今何時か教えて? 现xiàn在zài是shì下xià午wǔ四sì点diǎn。 今は午後4時だよ。 (解説) 今の時刻を相手に教えてほしいとお願いする言い方。時間を確認したいときに使う。
91 我都吃光了 wǒ dōu chī guāng le 全部食べ切った。 (例) 你nǐ吃chī完wán了le吗ma? ごはんを食べ終わった? 我wǒ都dōu吃chī光guāng了le。 全部食べ切った。 (解説) 食べ物を残さず全部食べ切ったと伝える言い方。食べ終わったか聞かれたときの返事に使う。
92 我来当鬼! wǒ lái dāng guǐ! ぼくが鬼になる! (例) 没méi有yǒu人rén当dāng鬼guǐ就jiù不bù能néng玩wán了le。 鬼がいないと遊べないね。 我wǒ来lái当dāng鬼guǐ! ぼくが鬼になる! (解説) 自分が鬼をやると申し出る言い方。鬼ごっこで鬼が決まらないときに、自分から役を引き受ける表現。
93 给〜鼓掌吧! gěi〜 gú zhǎng ba! 〜に拍手を送ろう! (例) 你nǐ跳tiào舞wǔ跳tiào得dé真zhēn棒bàng!给gěi你nǐ鼓gú掌zhǎng吧ba! ダンスがすごく上手!きみに拍手を送ろう! 好hǎo啊a! いいね! (解説) 拍手をして相手をほめようと誘う表現。友だちの発表や遊びがうまくいったときに使う。
94 甜点是什么? tián diǎn shì shén me? デザートは何? (例) 今jīn天tiān的de甜tián点diǎn是shì什shén么me? 今日のデザートは何? 是shì布bù丁dīng。 プリンだよ。 (解説) デザートの種類をたずねる言い方。家族にその日の食後のおやつを聞くときに使う。
95 明天早上叫我起床,好吗? míng tiān zǎo shàng jiào wǒ qǐ chuáng, hǎo ma? 明日の朝、起こしてくれる? (例) 妈mā妈mā,明míng天tiān早zǎo上shàng叫jiào我wǒ起qǐ床chuáng,好hǎo吗ma? お母さん、明日の朝、起こしてくれる? 好hǎo,快kuài睡shuì吧ba。 うん、早く寝てね。 (解説) 明日の朝に起こしてほしいと頼む言い方。家族にお願いするときの、やわらかい表現。
96 书包里有〜吗? shū bāo lǐ yǒu〜 ma? 〜はランドセルの中にある? (例) 我wǒ忘wàng了le带dài铅qiān笔bǐ,你nǐ书shū包bāo里lǐ有yǒu铅qiān笔bǐ吗ma? 鉛筆を忘れた。君のランドセルの中に鉛筆はある? 有yǒu,给gěi你nǐ。 あるよ、どうぞ。 (解説) ランドセルの中に物があるかたずねる表現。必要な物を持っているか友達に聞くときに使う。
97 现在轮到谁了? xiàn zài lún dào shuí le? 今はだれの番? (例) 我wǒ掷zhì完wán骰tóu子zi了le。现xiàn在zài轮lún到dào谁shuí了le? サイコロを振ったよ。今はだれの番? 现xiàn在zài轮lún到dào我wǒ了le。 今度はわたしの番だよ。 (解説) 今だれの番かたずねる表現。順番に遊ぶゲームで、次にする人をたずねるときに使う。
98 我要换衣服了 wǒ yào huàn yī fú le 今から着替える。 (例) 早zǎo饭fàn好hǎo了le,快kuài来lái吃chī吧ba! 朝ごはんができたよ、早く食べに来て! 等děng一yí下xià,我wǒ要yào换huàn衣yī服fú了le。 待って、今から着替える。 (解説) 今から着替えると伝える言葉。家族に、これから服を替えることを知らせるときに使う。
99 水温刚刚好! shuǐ wēn gāng gāng hǎo! お湯の温度がちょうどいい! (例) 你nǐ试shì试shì水shuǐ。 水をさわってみて。 水shuǐ温wēn刚gāng刚gāng好hǎo! お湯の温度がちょうどいい! (解説) お湯の熱さが自分にちょうどよいと伝える言い方。家族との会話でよく使う。
100 别碰我的〜! bié pèng wǒ de〜! ぼくの〜に触らないで! (例) 别bié碰pèng我wǒ的de玩wán具jù! ぼくのおもちゃに触らないで! 好hǎo,我wǒ不bú碰pèng。 わかった、触らない。 (解説) 自分の物に触らないよう強く止める言葉。家族にいやな気持ちを伝えるときに使う。
101 我们就在〜玩吧 wǒ men jiù zài〜 wán ba ぼくらは〜で遊ぼう。 (例) 我wǒ们men就jiù在zài操cāo场chǎng玩wán吧ba。 ぼくらは校庭で遊ぼう。 好hǎo啊a,先xiān猜cāi拳quán,输shū的de人rén当dāng鬼guǐ。 いいよ、まずじゃんけんして、負けた人が鬼ね。 (解説) 今いる場所で遊ぼうと誘う表現。友達に遊ぶ場所を決めて声をかけるときに使う。
102 让〜往前走吧 ràng〜 wǎng qián zǒu ba 〜を前に進めよう。 (例) 让ràng小xiǎo兔tù子zi往wǎng前qián走zǒu吧ba。 うさぎの駒を前に進めよう。 好hǎo啊a,它tā快kuài到dào终zhōng点diǎn了le。 うん、もうすぐゴールだね。 (解説) 駒を前に進めようと声をかける言い方。友達とゲームをしているときに使う。
103 你来和我一块儿〜吧 nǐ lái hé wǒ yí kuàir〜 ba 私といっしょに〜。 (例) 衣yī服fú干gàn了le,可kě是shì我wǒ拿ná不bù完wán。 洗濯物が乾いたけど、1人では取り込めないよ。 那nà你nǐ来lái和hé我wǒ一yí块儿kuàir收shōu衣yī服fú吧ba。 じゃあ、私といっしょに洗濯物を取り込もう。 (解説) 相手を誘って、一緒に何かを始めようとする言い方。家の手伝いを頼むときにも使える。
104 我可以摸摸〜吗? wǒ ké yǐ mō mō〜 ma? 私、〜をさわってもいい? (例) 我wǒ可ké以yǐ摸mō摸mō这zhè只zhǐ小xiǎo猫māo吗ma? 私、この子猫をさわってもいい? 可ké以yǐ,轻qīng轻qīng地dì摸mō吧ba。 いいよ、そっとさわってね。 (解説) さわってよいかたずねる表現。かわいい動物をさわる前に、相手へ確認するときに使う。
105 快点儿,没时间了! kuài diǎnr, méi shí jiān le! 早く、もう時間がない! (例) 七qī点diǎn半bàn了le,快kuài点儿diǎnr,没méi时shí间jiān了le! 7時半だよ。早く、もう時間がない! 我wǒ穿chuān好hǎo鞋xié了le,走zǒu吧ba! 靴をはいたよ。行こう! (解説) 急いでほしいと伝える言葉。時間がほとんどないとき、友達や家族に使う。
106 今天谁负责〜? jīn tiān shuí fù zé〜? 今日はだれが〜を担当する? (例) 今jīn天tiān谁shuí负fù责zé扫sǎo地dì? 今日はだれが床を掃くの? 我wǒ负fù责zé扫sǎo地dì。 私が床を掃くよ。 (解説) その日の仕事の担当者をたずねる表現。掃除当番や係活動で、だれがその仕事をするか聞くときに使う。
107 你能帮帮我吗? nǐ néng bāng bāng wǒ ma? 手伝ってくれる? (例) 这zhè道dào数shù学xué题tí我wǒ不bú会huì,你nǐ能néng帮bāng帮bāng我wǒ吗ma? この算数の問題が分からないんだけど、手伝ってくれる? 好hǎo啊a,我wǒ来lái看kàn看kàn。 いいよ、見てみる。 (解説) 勉強などで手伝いを頼むときの言葉。親しい相手に気軽にお願いする感じがある。
108 给我出〜吧 gěi wǒ chū〜 ba 私に〜出して。 (例) 我wǒ写xiě完wán数shù学xué作zuò业yè了le。 算数の宿題は終わったよ。 那nà你nǐ给gěi我wǒ出chū一yí道dào数shù学xué题tí吧ba。 じゃあ、私に算数の問題を1問出して。 (解説) 問題を出してもらう頼み言葉。友達や家族に、勉強の練習問題を出してほしいときに使う。柔らかい頼み方。
109 还需要买什么? hái xū yào mǎi shén me? ほかに何を買う? (例) 妈mā妈mā,还hái需xū要yào买mǎi什shén么me? ママ、ほかに何を買う? 买mǎi牛niú奶nǎi和huó面miàn包bāo。 牛乳とパンを買う。 (解説) ほかに必要な買い物をたずねる表現。買い物の予定をたしかめるときに使う。
110 别哭啦,我在这儿呢 bié kū la, wǒ zài zhèr ne 泣かないで、わたしがここにいるよ。 (例) 我wǒ的de画huà被bèi弄nòng坏huài了le! わたしの絵をだれかにだめにされた! 别bié哭kū啦la,我wǒ在zài这儿zhèr呢ne,我wǒ们men再zài画huà一yì张zhāng吧ba。 泣かないで、わたしがここにいるよ。もう一度描こう。 (解説) 悲しんでいる相手をなぐさめるひとこと。そばにいると伝えて、元気づけるときに使う。
111 我介绍完了 wǒ jiè shào wán le 自己紹介を終えた。 (例) 你nǐ介jiè绍shào完wán了le吗ma? 紹介は終わった? 我wǒ介jiè绍shào完wán了le,老lǎo师shī。 自己紹介終わったよ、先生。 (解説) 自分の紹介を終えたことを伝える言葉。みんなの前で話し終えたときに使う。
112 我也可以加入吗? wǒ yě ké yǐ jiā rù ma? 私も仲間に入っていい? (例) 我wǒ们men在zài玩wán捉zhuō迷mí藏cáng,你nǐ也yě来lái吧ba! 私たちはかくれんぼをしてるよ、きみもおいで! 我wǒ也yě可ké以yǐ加jiā入rù吗ma? 私も仲間に入っていい? (解説) 仲間に入ってよいかたずねる言葉。友だちの遊びに加わりたいときに使う。
113 我以后再告诉你 wǒ yǐ hòu zài gào sù nǐ あとで教える。 (例) 你nǐ和hé小xiǎo杰jié说shuō了le什shén么me? 小杰と何を話したの? 我wǒ以yǐ后hòu再zài告gào诉sù你nǐ。 あとで教える。 (解説) 今は話さず、あとで教えると伝える。友だちに少し待ってほしいときに使う、やわらかい言い方。
114 都准备好了! dōu zhǔn bèi hǎo le! 全部準備できた! (例) 妈mā妈mā,我wǒ把bǎ碗wǎn都dōu摆bái好hǎo了le,你nǐ来lái看kàn看kàn吧ba。 お母さん、お皿を全部並べたよ。見てみて。 好hǎo,饭fàn也yě做zuò好hǎo了le,都dōu准zhǔn备bèi好hǎo了le! うん、料理もできたよ。全部準備できた! (解説) 全部の用意が終わったと伝える言葉。家族に準備ができたと知らせるときに使う。
115 我想和你一起〜 wǒ xiǎng hé nǐ yì qǐ〜 わたしはきみといっしょに〜たい。 (例) 你nǐ周zhōu末mò想xiǎng做zuò什shén么me? 週末は何をしたい? 我wǒ想xiǎng和hé你nǐ一yì起qǐ踢tī足zú球qiú。 わたしはきみといっしょにサッカーをしたい。 (解説) いっしょに何かしたい気持ちを伝える。友達やきょうだいを遊びや勉強に誘うときに使う。
116 上面写名字了吗? shàng miàn xiě míng zì le ma? 上に名前を書いた? (例) 这zhè本běn练liàn习xí册cè上shàng面miàn写xiě名míng字zì了le吗ma? この練習帳の上に名前を書いた? 还hái没méi写xiě,我wǒ现xiàn在zài写xiě。 まだ書いてない、今書く。 (解説) 持ち物に名前を書いたかをたずねる言葉。まだなら、これから書くことを伝える会話にも使う。
117 我真期待〜 wǒ zhēn qī dài〜 私は本当に〜が楽しみ。 (例) 你nǐ最zuì期qī待dài什shén么me? 何がいちばん楽しみ? 我wǒ真zhēn期qī待dài明míng天tiān的de郊jiāo游yóu。 私は本当に明日の遠足が楽しみ。 (解説) とても楽しみにしている気持ちを表す。これから起こる、うれしいことを思って言う。
118 谢谢你告诉我〜 xiè xiè nǐ gào sù wǒ〜 〜を教えてくれてありがとう。 (例) 下xià午wǔ要yào练liàn习xí跳tiào绳shéng。 午後、なわとびの練習がある。 谢xiè谢xiè你nǐ告gào诉sù我wǒ下xià午wǔ要yào练liàn习xí跳tiào绳shéng。 午後、なわとびの練習があると教えてくれてありがとう。 (解説) 相手が伝えてくれたことへのお礼。学校の予定や遊びの約束を教えてもらったときに使う、やさしい言い方。
119 我可以坐〜吗? wǒ ké yǐ zuò〜 ma? 私は〜に乗ってもいい? (例) 我wǒ可ké以yǐ坐zuò爸bà爸bà的de车chē吗ma? 私はお父さんの車に乗ってもいい? 当dāng然rán可ké以yǐ,我wǒ们men坐zuò车chē去qù吧ba。 もちろん、乗っていこう。 (解説) 乗りものに乗ってよいかたずねる表現。家族に、いっしょに乗っていいか聞くときに使う。
120 周末我爱〜 zhōu mò wǒ ài〜 週末は〜のが大好き。 (例) 你nǐ周zhōu末mò喜xǐ欢huān做zuò什shén么me? 週末は何をするのが好き? 周zhōu末mò我wǒ爱ài画huà画huà。 週末は絵を描くのが大好き。 (解説) 週末に好きなことを伝える表現。友達に自分の好きな遊びを話すときに使う。
121 今天有〜课吗? jīn tiān yǒu〜 kè ma? 今日は〜の授業がある? (例) 今jīn天tiān有yǒu体tǐ育yù课kè吗ma? 今日は体育の授業がある? 有yǒu,第dì三sān节jié是shì体tǐ育yù课kè。 あるよ、3時間目が体育だよ。 (解説) 今日は特定の教科の授業があるかたずねる表現。次の授業や時間割を知りたいときに使う。
122 我们现在要出发了吗? wǒ men xiàn zài yào chū fā le ma? もう出発するの? (例) 妈mā妈mā,我wǒ们men现xiàn在zài要yào出chū发fā了le吗ma? お母さん、もう出発するの? 还hái没méi有yǒu,再zài等děng五wǔ分fēn钟zhōng。 まだだよ、あと5分待って。 (解説) 今すぐ出かけるかたずねる表現。家族で出かける前に、出発の時間を確認するときに使う。
123 这样会疼吗? zhè yàng huì téng ma? こうすると痛い? (例) 我wǒ轻qīng轻qīng碰pèng这zhè里lǐ,这zhè样yàng会huì疼téng吗ma? ここを軽く触るね、こうすると痛い? 有yǒu一yì点diǎn疼téng,轻qīng一yì点diǎn。 少し痛いから、そっと触って。 (解説) 動かしたり触ったりすると痛いかたずねる言葉。けがの手当てや、痛い場所を確かめるときに使う。
124 我能上车吗? wǒ néng shàng chē ma? 乗り物に乗ってもいい? (例) 公gōng交jiāo车chē来lái了le,我wǒ能néng上shàng车chē吗ma? バスが来たよ。乗り物に乗ってもいい? 能néng,快kuài上shàng来lái吧ba! いいよ、早く乗って! (解説) 乗り物に乗ってよいかたずねる言い方。家族や友だちに許可を求めるときに使う。
125 你什么时候生日? nǐ shén me shí hòu shēng rì? 誕生日はいつ? (例) 你nǐ什shén么me时shí候hòu生shēng日rì? 誕生日はいつ? 我wǒ的de生shēng日rì是shì五wǔ月yuè三sān日rì。 5月3日だよ。 (解説) 相手の誕生日をたずねる質問。友達や家族に使う。
126 我撞到〜了 wǒ zhuàng dào〜 le 私は〜にぶつかった。 (例) 我wǒ撞zhuàng到dào桌zhuō角jiǎo了le,快kuài陪péi我wǒ去qù保bǎo健jiàn室shì吧ba。 私は机の角にぶつかった。保健室に連れていって。 好hǎo,我wǒ陪péi你nǐ去qù找zhǎo老lǎo师shī。 うん、いっしょに先生を探そう。 (解説) 何かにぶつかったと伝える言葉。けがをして助けを求めるときにも使う。
127 你〜得很仔细! nǐ〜 dé hěn zǐ xì! あなたは〜のがとてもていねいだ! (例) 这zhè是shì我wǒ画huà的de小xiǎo房fáng子zi。 これはぼくが描いた小さな家だよ。 你nǐ画huà得dé很hěn仔zǐ细xì! あなたは描くのがとてもていねいだね! (解説) 動作がとてもていねいだとほめる言葉。絵や字などを上手にしている友だちに使う。
128 你能陪我一会儿吗? nǐ néng péi wǒ yí huìr ma? 少しの間、私と一緒にいてくれる? (例) 我wǒ有yóu点diǎn害hài怕pà,你nǐ能néng陪péi我wǒ一yí会儿huìr吗ma? ちょっとこわいんだ。一緒にいてくれる? 好hǎo啊a,我wǒ陪péi你nǐ。 いいよ。一緒にいるよ。 (解説) 少しの間、そばにいてほしいとたのむ表現。こわいときや不安なときに、友だちや家族に使う。
129 要下雨了吗? yào xià yǔ le ma? 雨が降りそう? (例) 妈mā妈mā,要yào下xià雨yǔ了le吗ma? お母さん、雨が降りそう? 天tiān气qì预yù报bào说shuō快kuài下xià雨yǔ了le,带dài把bǎ伞sǎn吧ba。 天気予報では、もうすぐ降るって。かさを持っていこう。 (解説) 雨が降りそうかたずねる言葉。雨が来るか分からないときに、家族などに聞く表現。
130 动物园里的〜好大! dòng wù yuán lǐ de〜 hǎo dà! 動物園の〜はすごく大きい! (例) 你nǐ看kàn,动dòng物wù园yuán里lǐ的de大dà象xiàng好hǎo大dà! 見て、動物園のゾウはすごく大きい! 真zhēn的de,比bǐ我wǒ想xiǎng的de还hái大dà! 本当だ。思っていたより大きい! (解説) 動物園にいる生きものが大きいと驚いて伝える表現。友達と動物を見て、気づいたことを言うときに使う。