「拼图」の例文例文
「拼图」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这个拼图太难了。
このパズルは難しすぎます。
- 初中級(HSK3〜4級)
他不小心把一张拼图掉在地上了。
彼はうっかりパズルのピースを1枚床に落としてしまいました。
- 上級(HSK5〜6級)
专家指出,经常玩拼图有助于培养孩子的专注力与逻辑思维能力。
専門家は、パズルでよく遊ぶことは子供の集中力と論理的思考力を養うのに役立つと指摘しています。
- 日常会話
这块拼图应该放在哪里?
このピース、どこに置くべきかな?
「拼图」のコアイメージコアイメージ
互いにかみ合うピースをはめ合わせて図柄を作る手先の作業を伴う遊びとその出来上がり
「拼图」の使い方使い方
「拼图」とよく一緒に使う語
「拼图」の類義語との違い類義語との違い
拼图: ピースを互いにかみ合わせて図柄を作る遊び
拼图块: パズルを構成する一つ一つのピース
益智玩具: 遊びながら思考力や手先の器用さを鍛える玩具
「拼图」の中国語での定義中国語での定義
「拼图」の語源語源
漢字として「拼」は複数を合わせる意味を持ち、「图」は絵を表すので、二字で小片をはめ合わせて絵を作る道具や行為を指す語として成立した。
「拼图」のコラムコラム
- 実物の立体・平面の玩具に限らず画面上でピースを合わせるデジタル版にも「拼图」が使われることがあるため、会話では文脈で実物かアプリかを区別すると伝わりやすい。
「拼图」のよくある間違い
✕ 拼図
○ 拼图
中国語の簡体字では「図」ではなく「图」と書きます。
「拼图」のよくある質問
Q. 「拼图」は日本語の「パズル」全般を指しますか?
いつも全般を指すわけではなく、ばらばらのピースを組み合わせて絵を作るジグソーパズルを指すことが多いです。数字や言葉を解くパズルは、種類に合った別の語を使います。
Q. 「拼图」は名詞だけでなく動作にも使えますか?
使えます。名詞では「ジグソーパズル」を指し、「我在拼图」のように使うと「ジグソーパズルを組み立てている」という動作を表します。
この単語が載っているページ
「拼图」に関連する単語
「遊び」の仲間の単語
「趣味」の仲間の単語
「拼图」は英語では
- 「ジグソーパズル」 → jigsaw puzzlejigsaw和英辞典で見る
- 「パズル」 → puzzle和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1