甜点

「甜点」の例文例文

「甜点」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你想吃什么甜点？

  デザートは何が食べたいですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  虽然我很想减肥，但总是忍不住吃甜点。

  ダイエットしたいとは思っているけれど、いつも我慢できずにデザートを食べてしまう。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着健康意识的增强，低糖低脂的甜点越来越受消费者的青睐。

  健康意識の高まりに伴い、低糖質・低脂肪のデザートがますます消費者に好まれるようになっている。

• 日常会話

  吃饱了没？留点肚子吃甜点啊！

  お腹いっぱいになった？デザートの分も残しておいてね！

「甜点」の意味ごとの使い方

• 甘いもの

  过年时，奶奶给孩子们准备了甜点。

  お正月に、祖母は子どもたちのために甘いものを用意しました。

• お菓子

  我把妈妈做的甜点带到学校，和同学一起分享。

  母が作ったお菓子を学校に持って行き、クラスメートと一緒に分けて食べました。

• スイーツ

  姐姐为我做了一份甜点。

  姉が私のためにスイーツを一つ作ってくれました。

「甜点」の使い方使い方

• 吃chī甜tián点diǎn

  デザートを食べる

  放学后我和朋友一起吃甜点。放学後、友達と一緒にデザートを食べます。

• 点diǎn甜tián点diǎn

  デザートを注文する

  我们在餐厅点甜点。私たちはレストランでデザートを注文します。

• 喜xǐ欢huān甜tián点diǎn

  デザートが好きだ

  妹妹喜欢甜点，尤其喜欢蛋糕。妹はデザートが好きで、特にケーキが好きです。

「甜点」とよく一緒に使う語

• 吃甜点　デザートを食べる
  （吃：食べる）
• 点甜点　デザートを注文する
  （点：時）
• 喜欢甜点　デザートが好きだ
  （喜欢：好き）
• 精致甜点　手の込んだデザート
  （精致：精巧な）
• 选择甜点　デザートを選ぶ
  （选择：選ぶ）
• 制作甜点　デザートを作る
  （制作：制作する）
• 甜点菜单　デザートメニュー
  （菜单：メニュー）
• 甜点师傅　デザート職人
  （师傅：運転手さん）

「甜点」の類義語との違い類義語との違い

甜tián点diǎn: 食事のあとや食事の合間に食べる、ケーキやアイス、果物などの甘い一品。
甜tián品pǐn: ケーキやアイスなど、食後に楽しむ甘い一皿やデザート類。
点diǎn心xīn: 中国で軽食やおやつを指す言葉で、小さめの料理や菓子が含まれる。

「甜点」の中国語での定義中国語での定義

包bāo括kuò蛋dàn糕gāo、冰bīng淇qí淋lín、水shuí果guǒ等děng多duō种zhǒng甜tián味wèi食shí品pǐn，常cháng作zuò为wéi餐cān后hòu或huò茶chá点diǎn食shí用yòng。

「甜点」のよくある間違い

• ✕ 我喜欢甜点吃。

  ○ 我喜欢吃甜点。

  喜欢の後で「デザートを食べること」を表すときは、動作の吃を先に置いて喜欢吃甜点とします。